CONVENTIONS

Law 27.138

International Convention for the Simplification and Harmonization of Customs Regimes. Approval. Sanctioned: April 29, 2015 Enacted: May 15, 2015

The Senate and Chamber of Deputies of the Argentine Nation, meeting in Congress, etc., are sanctioned by law:

ARTICLE 1-APPROVE THE INTERNATIONAL CONVENTION FOR THE SIMPLIFICATION AND HARMONIZATION OF CUSTOMS PROCEDURES (AS AMENDED), held in Kyoto -JAPON- 18 May 1973, consisting of TWENTY (20) articles, and the General Annex, copies of which are copies of the authenticated, in Spanish and English languages, are part of this law.

ARTICLE 2 °-Commune to the national executive branch.

GIVEN IN THE SESSION HALL OF THE ARGENTINE CONGRESS, IN BUENOS AIRES, AT THE TWENTY-NINE DAYS OF THE MONTH OF APRIL OF THE YEAR TWO THOUSAND FIFTEEN.

-REGISTERED UNDER NO. 27,138-

BELOVED BOUDOU. -JULIAN A. DOMINGUEZ. -Juan H. Estrada. -Lucas Chedrese.

NOTE: The Annex/s that integrates this (a) Law are published in the web edition of the BORA -www.boletinoficial.gov.ar-and can also be consulted in the Central Headquarters of this National Directorate (Suipacha 767-Autonomous City of Buenos Aires).

Date of publication: 19/05/2015

https://www.boletinoficial.gob.ar/pdf/linkQR/UTJ6Rk1pY3NOZWhycmZ0RFhoUThyQT09

Page 1