I approved the Treaty of Mutual Legal Assistance in Criminal Matters between the Argentine Republic and the Swiss Confederation. Sanctioned: October 31, 2012 Enacted: November 14, 2012
The Senate and Chamber of Deputies of the Argentine Nation, meeting in Congress, etc., are sanctioned by law:
ARTICLE 1-Approve the TREATY OF MUTUAL JUDICIAL ASSISTANCE IN CRIMINAL MATTERS BETWEEN THE ARGENTINE REPUBLIC AND THE SWISS CONFEDERATION, signed in Buenos Aires on 10 November 2009, consisting of THIRTY-SIX (36) articles, whose photocopy authenticated form part of this law.
ARTICLE 2 °-Commune to the national executive branch.
GIVEN IN THE SESSION HALL OF THE ARGENTINE CONGRESS, IN BUENOS AIRES, THE THIRTIES AND THE
ONE OF OCTOBER OF TWO THOUSAND TWELVE.
-REGISTERED UNDER NO 26,781-
BELOVED BOUDOU. -JULIAN A. DOMINGUEZ. -Juan H. Estrada. -Gervasio Bozzano.
NOTE: E l Annex which in tegra is ta Ley se pub l ica en la ed ic ion web de l BORA -www.boletinoficial.gov.ar-y also be able to be consulted at the Central Headquarters of this National Directorate (Suipacha 767-Autonomous City of Buenos Aires).
Date of publication: 16/11/2012