Advanced Search

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

We are constantly working to improve the site, and to add more laws to our database. If you are receiving value from using our site please consider signing up for a subscription to support the site and to get many additional benefits for you.

Key Benefits:

  • Unlimited Searches
  • Weekly Updates on New Laws
  • Access to 5,345,848 Global Laws from 110 Countries
  • View the Original Law Side-by-Side with the Translation
  • No Ads

Subscribe Now for only USD$40 per month.

(You can close this ad by clicking anywhere on the page.)

Approve The Preferential Trade Agreement Between Mercosur And The Customs Union Of South Africa.

Original Language Title: Apruébase el Acuerdo Preferencial de Comercio entre el Mercosur y la Unión Aduanera de Africa del Sur.

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

AGREES

Law 26,798

I approved the preferential trade agreement between Mercosur and the Southern African Customs Union. Sanctioned: November 21, 2012 Enacted: December 13, 2012

The Senate and Chamber of Deputies of the Argentine Nation, meeting in Congress, etc., are sanctioned by law:

ARTICLE 1-APPROVE THE PREFERENTIAL TRADE AGREEMENT BETWEEN THE COMMON MARKET OF THE SOUTH (MERCOSUR) AND THE CUSTOMS UNION OF SOUTHERN AFRICA (SACU), signed by the States Parties to MERCOSUR in Salvador-FEDERAL REPUBLIC OF BRAZIL-15 December 2008, and by the Member States of the SACU in Maseru -KINGDOM OF LESOTHO-on 3 April 2009, consisting of FORTY-ONE (41) articles and SEVEN (7) ANNEXES, the authenticated photocopy of which forms part of this law.

ARTICLE 2 °-Commune to the national executive branch. GIVEN IN THE SESSION HALL OF THE ARGENTINE CONGRESS, IN BUENOS AIRES, AT THE TWENTY-ONE DAY OF NOVEMBER OF THE YEAR TWO THOUSAND TWELVE. -REGISTERED UNDER NO. 26,798-AMADO BOUDOU. -JULIAN A. DOMINGUEZ. -Gervasio Bozzano. -Juan H. Estrada.

NOTE: E l Annex which in tegra is ta Ley se pub l ica en la ed ic ion web de l BORA -www.boletinoficial.gov.ar-y also be able to be consulted at the Central Headquarters of this National Directorate (Suipacha 767-Autonomous City of Buenos Aires).

Date of publication: 14/12/2012

https://www.boletinoficial.gob.ar/pdf/linkQR/TVkrTjk0QlBDakZycmZ0RFhoUThyQT09

Page 1