LEY N° 14.180 The jurisdiction of the National Courts was partially amended. Sanctioned: September 30-1952
Promulgated: October 6-1952
The Senate and the Chamber of Deputies of the Argentine Nation, meeting in Congress, sanction with force
LEY:
ARTICLE 1 Amend article 43 of Act No. 13,998, as follows: "The National Courts of First Instance in the Special Criminal of the Federal Capital, No. 1 and 2; they retain their current jurisdiction, but they will not understand the cases whose knowledge is attributed to them on the basis of the place, nor those that are seen on offences that perjugate the national heritage, when the Act is affected by the provision of local services of Buenos Aires.
ARTICLE 2°- Replace article 44 of the above-mentioned Act with the following: "If the judgeship of one of the offences corresponds to the judges in the Special Criminal of the Federal Capital or Nationals in provinces or territories, and another to the judges in the criminal or correctional matters of the Capital or the provincial Jurisdiction, they shall first judge them. The established priority does not hinder the prosecution of the other case, until the state of judgment."
ARTICLE 3°- The current National Courts of First Instance in Administrative Disputes of the Federal Capital Nros. 4 and 5 shall be heard exclusively in cases falling within the jurisdiction of the National Courts of First Instance in the Civil and Commercial Special of the Federal Capital. These courts will take numbers 3 and 4, respectively.
ARTICLE 4°- The Supreme Court of Justice shall assign each of the Nros courts. 3 and 4 a Secretariat of the current National Civil and Commercial Courts Nros. 5 and 6, and a secretariat, with its staffing, of those created by the Budget Act 1948.
ARTICLE 5°- Proceedings will continue until their completion in the courts where they are based at the time of entry into force of this law.
ARTICLE 6- The National Courts of First Instance with seat in Comodoro Rivadavia shall have jurisdiction throughout the territory covered by the military zone of the same name.
ARTICLE 7°- Defrost all provisions that are contrary to this law.
ARTICLE 8°- Contact the Executive.
Given in the Sala de Sesiones del Congreso Argenitno, in Buenos Aires, on the thirty days of the month of Septiemre of the year thousand nine hundred and fifty-two.
A. TEISAIRE H.J. CAMPORA
Alberto H. Reales L. Zavalla Carbó
-Registered under No. 14.180-
