Advanced Search

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

We are constantly working to improve the site, and to add more laws to our database. If you are receiving value from using our site please consider signing up for a subscription to support the site and to get many additional benefits for you.

Key Benefits:

  • Unlimited Searches
  • Weekly Updates on New Laws
  • Access to 5,345,848 Global Laws from 110 Countries
  • View the Original Law Side-by-Side with the Translation
  • No Ads

Subscribe Now for only USD$40 per month.

(You can close this ad by clicking anywhere on the page.)

Animal Health Agreements - Full Text Of The Norm

Original Language Title: CONVENIOS SANIDAD ANIMAL - Texto completo de la norma

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
image inicio sitio infoleg MInisterio de Justicia y Derechos Humanos
CONVENTION

Law 27.012

Approved Agreement between the Argentine Republic and the Great Arab Yamahiria Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya in the Area of Animal Health.

Sanctioned: November 12, 2014

Promulgated: November 28, 2014

The Senate and Chamber of Deputies of the Argentine Nation assembled in Congress, etc. sanction with force

Law:

ARTICLE 1 — Appropriate the Convention between the ARGENTINA REPUBLIC and the GREAT YAMAHIRIA ARABE LIBIA POPULAR SOCIALIST IN THE AREA OF SANITY ANIMAL, signed in Buenos Aires, REPUBLICA ARGENTINA, on 16 March 2007, which consists of TRECE (13) articles, whose photocopies authenticated in the Spanish and English languages are part of this law.

ARTICLE 2° — Contact the national executive branch.

- #27,012

IN THE SESSION OF THE ARGENTINE CONGRESS, IN GOOD AIRES, TO THE DIASS OF THE MONTH OF NOVEMBER OF THE YEAR DOS MIL CATORCE.

LOVE BOUDOU. - JULIAN A. DOMINGUEZ. - Lucas Chedrese. — Juan H. Estrada.
____
NOTE: The Annex/s that integrate/n this(a) Law is published in the web edition of BORA —www.boletinoficial.gov.ar — and can also be consulted at the Central Headquarters of this National Directorate (Suipacha 767 - Autonomous City of Buenos Aires).

(Note Infoleg:The annexes referred to in this rule have been extracted from the Official Gazette web edition. These are available in the following link:Annexes)