Advanced Search

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

We are constantly working to improve the site, and to add more laws to our database. If you are receiving value from using our site please consider signing up for a subscription to support the site and to get many additional benefits for you.

Key Benefits:

  • Unlimited Searches
  • Weekly Updates on New Laws
  • Access to 5,345,848 Global Laws from 110 Countries
  • View the Original Law Side-by-Side with the Translation
  • No Ads

Subscribe Now for only USD$40 per month.

(You can close this ad by clicking anywhere on the page.)

Agreement On The Acuifero Guarani - Approval - Full Text Of The Norm

Original Language Title: ACUERDOS ACUERDO SOBRE EL ACUIFERO GUARANI - APROBACION - Texto completo de la norma

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
image inicio sitio infoleg MInisterio de Justicia y Derechos Humanos
_

Law 26,780

Approve the Guaraní Aquifer Agreement between the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Eastern Republic of Uruguay.

Sanctioned: October 31, 2012

Promulgated: November 19, 2012

The Senate and Chamber of Deputies of the Argentine Nation assembled in Congress, etc. sanction with force

Law:

ARTICLE 1 — Agree on the GUARANI AGREEMENT, held between the ARGENTIN REPUBLIC, the FEDERAL REPUBLIC OF BRAZIL, the REPUBLIC OF PARAGUAY and the ORIENTAL REPUBLIC OF URUGUAY, in San Juan — ARGENTINA REPUBLIC — on 2 August 2010, which consists of VEINTIDOSco (2)

ARTICLE 2 — Contact the national executive branch.

IN THE SESSION OF THE ARGENTINE CONGRESS, IN GOOD AIRES, THE TREINT AND ONE OF OCTOBER OF DOS MIL DOCE.

— REGISTRATION BAJO #26,780 —

LOVE BOUDOU. - JULIAN A. DOMINGUEZ. — Juan H. Estrada. - Gervasio Bozzano.
______
NOTE: The Annex that integrates this Law is published in the web edition of the BORA —www.boletinoficial.gov.ar — and may also be consulted at the Central Headquarters of this National Directorate (Suipacha 767 - Autonomous City of Buenos Aires).