Approve The Message N ° 830/10-Bill Authorizing The Entry Of Foreign Troops To The Country And The Departure Abroad Of National Forces, To Participate In A Program Of Combined Exercises

Original Language Title: Apruébase el Mensaje N° 830/10 y proyecto de ley autorizando la entrada de tropas extranjeras al territorio nacional y la salida fuera de él de fuerzas nacionales, para que participen en un programa de ejercitaciones combinadas

Read the untranslated law here: https://www.boletinoficial.gob.ar/#!DetalleNorma/9747463/20170323

PERSONAL military law 26.671 adopted the message N ° 830/10-bill authorizing the entry of foreign troops to the country and the departure abroad of national forces, to participate in a program of combined exercises. Adopted: 16 March 2011 fact promulgated: April 7, 2011 the Senate and Chamber of deputies of the Argentina nation gathered in Congress, etc. they attest to the force of law: article 1º - approved message no. 830/10-bill authorizing the entry of foreign troops to the country and the departure abroad of national forces, to participate in the program of exercises combined from the 1 of September, 2010 until August 31, 2011, contained in annexes I II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII, XVIII, 19th, XX, XXI, XXII, XXIII, XXIV, XXV, XXVI, XXVII, XXVIII, XXIX, XXX, XXXI, XXXII and XXXIII, forming an integral part of this law.
Article 2º - view the need to keep the plan of exercises to be held with the participation of third countries, with which the use of human resources, equipment and the consequent budgets is committed to perform these exercises, exceptions made for this unique time prescribed in article 5th, part I of the Act No. 25.880, about the need to compute a year run from September 1, the year in course and may extend the term of realization of the combined exercises included in annex XX, XXI, XXII, XXIII, XXIV, XXV, XXVI and XXVII until December 31, 2011.
Article 3º - communicate to the national executive power. GIVEN IN THE ASSEMBLY HALL OF THE CONGRESO ARGENTINO, BUENOS AIRES, 16 MAR 2011. -REGISTERED UNDER NO. 26.671 - JULIO C. C. COBOS. -EDUARDO A. FELLNER. -Enrique Hidalgo. -John H. Estrada.

Date of publication: 15/04/2011 https://www.boletinoficial.gob.ar/pdf/linkQR/WXk3VUFiVDM4NkV5VC9wRXlpb01lUT09