Law 13/2014, July 24, Credit Supplement Intended To Finance The Cost Of Refurbishment Of The Pavilion "poliesportiu D'andorra" In Order To Adapt It To The Requirements Of The Acb Basketball League
Original Language Title: Llei 13/2014, del 24 de juliol, de suplement de crèdit destinat a finançar les despeses de reforma del pavelló “Poliesportiu d’Andorra” per adaptar-lo als requisits de la lliga ACB de bàsquet
Read the untranslated law here: https://www.bopa.ad/bopa/026051/Pagines/lo26051002.aspx
lo26051002 law 13/2014, July 24, credit supplement intended to finance the cost of reform of the Sports Center "Pavilion of Andorra" to adapt it to the requirements of the ACB Basketball League since the General Council in its session of July 24 2014 has approved the following: law 13/2014, July 24, credit supplement intended to finance the cost of reform of the Sports Center "Pavilion of Andorra" to adapt it to the requirements of ACB Basketball League reason Basketball Club Andorra has played the season 2013-2014 in the second category of the Spanish Basketball League (League Adecco LEB Oro), with the result that has won this competition. This position allows you to ascend to the highest category of the Spanish League (ACB). In order to compete in the Spanish top flight, the sports hall where play usually Basketball Club Andorra has to meet certain requirements, stipulated in the regulations of the ACB League.
To meet the requirements imposed by the ACB compelled to run substantial reforms in the Pavilion "Sports of Andorra". No other sports hall of the country has sufficient size to be able to adapt to the requirements set by the ACB, and any other applicable regulations in the field.
-the works of reform to be carried out at the "Sports of Andorra" refer to the maximum extension of the capacity of the Hall, so it is necessary to demolish and remove part or all of the prefabricated modules (located behind both baskets), reinforcement of the lighting of the runway, to provide the required electronic facilities to the ACB League (markers , PA, etc. ..), to remodel and expand the changing rooms, a health and anti-doping control room area, to adapt the spaces for the press and expand the hygienic services in accordance with the new capacity.
-These works have to respect the will of the Government to keep the sports character of the Pavilion.
It has been estimated preliminarily to run the works necessary to renovation of the sports center of Andorra to meet the requirements regulated by the ACB and other regulations applicable in the matter may require an investment of € 970,000. This investment, impossible to foresee at the time of preparing the budget for the year 2014, cannot be postponed to the next exercises because the works have to be completed before the start of the basketball season 2014-2015 (October of 2014).
Seen that the Government does not have enough credits to meet these expenses, encrypted in 970,000 €;
Since the work of consolidation and renovation of the old building of Radio Andorra to locate a Museum — in the budget of the year 2014 – could not be adjudicated until December because it requires previous steps – Museum project, in the course of completion, and then we will have to draw up the detailed design –; and that for this reason, postpone the work in the year 2015 would mean a delay of only two months in the implementation of the initiative museology, because it could be adjudicated in February;
Given that the need and the urgency to have the extension of this work to an amount of € 970,000 are justified for reasons of public interest, because the fact that Andorran team to play in the top flight of Spanish basketball means, on the one hand, a promotion of Andorra in the neighboring country, and on the other hand will provide a regular flow of Spanish visitors who come to see the matches played the teams of which are followers;
Seen that the Government, by agreement of 28 may 2014, has approved an advance of funds for a total amount of € 970,000, intended to finance the works necessary to renovation of the Pavilion "Andorra Sports Centre" to meet the requirements regulated by the ACB and other regulations applicable in the matter, for the following game: 320-326 Land Department Public Building area-60750-constructions and sports equipment-2012-0000000002 public buildings;
Seen the report of the General intervention;
Seen the governmental agreement of 28 May of 2014;
Article 1 approves a credit fee of an amount of € 970,000 for the game following budget: 320-326 Land Department Public Building area-60750 constructions and sports equipment-2012-0000000002 public buildings.
Article 2 This credit fee is financed through budgetary follows: 320-326 Land Department Public Building area-61210 Improvement of buildings of architectural interest-2010-0000000002 Radio Andorra, for an amount of € 970,000.
Final provision this law comes into force the day after being published in the official bulletin of the Principality of Andorra.
Casa de la Vall, July 24 2014 Vicenç Mateu Zamora Syndic General Us the co-princes the sancionem and promulguem and let's get the publication in the official bulletin of the Principality of Andorra.
François Hollande Joan Enric Vives Sicília and President of the French Republic and the Bishop of Urgell Co-prince of Andorra Co-prince of Andorra
Search Translated Laws of Andorra