THE MINISTRY OF TRADE
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom -
Ha Noi , November 12, 2004
DECISION No. 1675/2004/QD-BTM OF NOVEMBER 12, 2004 APPROVING THE SUPPLEMENTED 2004 NATIONAL KEY TRADE PROMOTION PROGRAM
THE MINISTER OF TRADE
Pursuant to the Government's Decree No. 29/2004/ND-CP of January 16, 2004 defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Trade;
Pursuant to the Trade Minister's Decision No. 0104/2003/QD-BTM of January 24, 2003 promulgating the Regulation on formulation and management of national key trade promotion programs;
Pursuant to the Prime Minister's Official Dispatch No. 1587/CP-KTTH of October 22, 2004 on the supplementation of the 2004 national key trade promotion program;
At the proposal of the Director of the Department for Trade Promotion and the Director of the Department for E-Commerce,
Article 1.- To approve the scheme on "the national e-commerce gate - ECVN" to be added to the 2004 national key trade promotion program.
- Implementation duration: 2004-2006.
- Total funding: VND 17 billion, of which:
+ The States support: VND 15 billion
+ Supports from other sources: VND 2 billion.
Article 2.- To assign the Department for Trade Promotion to take main charge of the scheme and the Department for E-Commerce to directly organize its implementation.
Article 3.- This Decision takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette.
Article 4.- The Director of the Department for Trade Promotion and the Director of the Department for E-Commerce of the Ministry of Trade shall have to implement this Decision.
For the Minister of Trade
MAI VAN DAU
Mai Van Dau