Advanced Search

 LEGE nr. 63 din 15 aprilie 1999


Published: 1999-04-15
Read law translated into English here: https://www.global-regulation.com/translation/romania/3071549/-lege-nr.-63-din-15-aprilie-1999.html

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
LEGE nr. 63 din 15 aprilie 1999privind ratificarea Convenţiei dintre România şi Republica Portugheză pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit şi pe capital şi a Protocolului anexat, semnate la Bucureştila 16 septembrie 1997
EMITENT PARLAMENTUL
Publicat în  MONITORUL OFICIAL nr. 194 din 4 mai 1999



Parlamentul României adopta prezenta lege. +  Articolul UNICSe ratifica Convenţia dintre România şi Republica Portugheză pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit şi pe capital şi Protocolul anexat, semnate la Bucureşti la 16 septembrie 1997.Această lege a fost adoptată de Senat în şedinţa din 1 martie 1999, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituţia României.p. PREŞEDINTELE SENATULUI,MIRCEA IONESCU-QUINTUSAceastă lege a fost adoptată de Camera Deputaţilor în şedinţa din 15 martie 1999, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituţia României.p. PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR,ADRIAN NASTASECONVENTIE 16/09/1997