Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!
Key Benefits:
- Unlimited Searches
- Weekly Updates on New Laws
- Access to 5,345,848 Global Laws from 110 Countries
- View the Original Law Side-by-Side with the Translation
Subscribe Now for only USD$40 per month.
LEGE nr. 51 din 2 aprilie 1930pentru apărarea linistei şi creditului tarii
Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 75 din 2 aprilie 1930
+ Articolul 1Se vor pedepsi cu închisoare corecţională dela 3 luni pînă la 2 ani toţi acei cari vor fi răspândit în public prin publicaţiuni, broşuri, ziare, circulari, afişe sau vor fi colportat prin viu grai fapte neadevărate de natura a produce panica sau de a turbura siguranţa Statului, ordinea publică sau liniştea cetăţenilor.Cînd răspândirea în public a faptelor neadevărate prin mijloacele arătate mai sus ar putea atinge încrederea în creditul Statului, al Instituţiilor de credit garantat de Stat, precum şi al institutiunilor de credit particular, sau va fi pricinuit un pericol sau o turburare pentru creditul public şi privat, pedeapsa va fi dela 6 luni la 3 ani închisoare corecţională. + Articolul 2Se vor pedepsi cu închisoare corecţională dela un an pînă la 3 ani toţi acei ce vor fi adus cunostintei publice acte sau fapte privitoare la interese superioare de Stat, secrete, prin natura lor sau declarate astfel de lege.Cînd divulgarea actelor sau faptelor arătate mai sus se va săvârşi de însăşi cei însărcinaţi cu păstrarea lor, pedeapsa va fi maximum închisorii corecţionale. + Articolul 3Judecarea acestor delicte se va face de tribunalele corecţionale în prima instanţa.În toate cazurile urmărirea acelora ce au săvârşit vreunul din delictele pedepsite de această lege nu se va putea începe decât din iniţiativa sau cu aprobarea unuia din şefii departamentelor a căror interese au fost lezate. Procesele se vor judeca de urgenta şi cu precădere înaintea tuturor celorlalte procese. + Articolul 4Acţiunea publică şi cea privată privitoare la infracţiunile prevăzute mai sus se prescriu după un an dela săvîrşirea lor.Desbateri: Senat Nr. 21-1929/30; Camera Nr. 39 şi 41-1929/30.Votat de Senat la 26 Martie şi de Adunarea Deputaţilor la 18 Martie 1930.--------
