Advanced Search

 LEGE nr. 4 din 12 noiembrie 1982 pentru modificarea şi completarea Legii nr. 1/1973 privind Consiliul Suprem al Dezvoltării Economice şi Sociale a României


Published: 1982-11-12
Read law translated into English here: https://www.global-regulation.com/translation/romania/3069958/-lege-nr.-4-din-12-noiembrie-1982-pentru-modificarea-i-completarea-legii-nr.-1-1973-privind-consiliul-suprem-al-dezvoltrii-economice-i-sociale-a-romni.html

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
LEGE nr. 4 din 12 noiembrie 1982pentru modificarea şi completarea Legii nr. 1/1973 privind Consiliul Suprem al Dezvoltării Economice şi Sociale a României
EMITENT MAREA ADUNARE NAŢIONALA
Publicat în  BULETINUL OFICIAL nr. 104 din 20 noiembrie 1982



Marea Adunare Naţionala a Republicii Socialiste România adopta prezenta lege: +  Articolul UNICLegea nr. 1/1973 privind Consiliul Suprem al Dezvoltării Economice şi Sociale a României, cu modificările ulterioare, se modifica şi se completează, avînd următorul cuprins: +  "LEGEprivind Consiliul Suprem al Dezvoltării Economice şi Sociale a RomânieiÎnfăptuirea obiectivelor stabilite prin Programul partidului de faurire a societăţii socialiste multilateral dezvoltate şi inaintare a României spre comunism impune ridicarea în continuare, pe un plan calitativ superior, a întregii activităţi economico-sociale, îmbunătăţirea sistematica a organizării, conducerii şi planificarii acesteia, adincirea democraţiei socialiste şi sporirea rolului factorului constient în întreaga dezvoltare a societăţii româneşti, creşterea competentelor şi raspunderilor tuturor organismelor democratice instituţionalizate la nivel naţional, coordonarea unitară a activităţii şi conlucrarii strinse între toate aceste organisme.În acest cadru, Consiliul Suprem al Dezvoltării Economice şi Sociale, organism democratic larg reprezentativ, dezbate problemele fundamentale ale dezvoltării economiei naţionale, contribuie la ridicarea pe o treapta calitativ superioară a fundamentarii şi elaborării optiunilor cu caracter strategic privind evoluţia tarii.Investit cu largi atribuţii şi raspunderi, Consiliul Suprem al Dezvoltării Economice şi Sociale, organ permanent de partid şi de stat cu caracter deliberativ, studiază realitatile obiective economico-sociale, ţinînd seama de ansamblul dezvoltării societăţii, de proportiile şi ritmurile creşterii economice, elaborează prognozele privind dezvoltarea României, asigura întocmirea pe baze ştiinţifice a planurilor unice de dezvoltare a economiei naţionale,contribuie prin întreaga sa activitate la înfăptuirea politicii partidului şi statului în domeniul economico-social.În îndeplinirea atribuţiilor sale, Consiliul Suprem al Dezvoltării Economice şi Sociale îndeplineşte funcţia de Camera legislativă a partidului şi statului, în care scop are iniţiativa legislativă, dezbate şi avizează, în vederea supunerii spre legiferare, proiecte de legi, adopta hotărîri obligatorii pentru toate organele de stat şi unităţile socialiste, elaborează şi supune spre aprobare rapoarte, studii şi proiecte privind dezvoltarea tarii, în concordanta cu politica partidului şi statului de edificare a societăţii socialiste multilateral dezvoltate şi inaintare a României spre comunism. +  Capitolul I Dispoziţii generaleArt. 1. - Consiliul Suprem al Dezvoltării Economice şi Sociale, organ al Partidului Comunist Roman şi al Consiliului de Stat, de analiza, coordonare şi îndrumare, asigura, prin întreaga sa activitate, înfăptuirea politicii partidului şi statului în domeniul economico-social, folosirea eficienta a resurselor materiale şi umane ale tarii, perfecţionarea mecanismului economic, a autoconducerii şi autogestiunii economico-financiare, dezvoltarea armonioasă a economiei naţionale, ridicarea continua a nivelului de trai al oamenilor muncii.Art. 2. - Consiliul Suprem al Dezvoltării Economice şi Sociale, organ de partid şi de stat cu caracter deliberativ, studiază realitatile economico-sociale, elaborează, pe aceasta baza, prognozele privind dezvoltarea României, pentru fundamentarea optiunilor cu caracter strategic privind evoluţia tarii, asigura imbinarea organică a prognozelor pe termen lung cu planurile cincinale şi anuale şi întărirea rolului planului naţional unic în înfăptuirea programului partidului.Art. 3. - Consiliul Suprem al Dezvoltării Economice şi Sociale îndeplineşte funcţia de Camera legislativă a partidului şi statului, cu atribuţii de parlament economic, care deliberează asupra problemelor economice şi sociale, are iniţiativa legislativă, dezbate şi avizează proiecte de legi referitoare la dezvoltarea economico-socială a tarii, adopta, în concordanta cu legile în vigoare, hotărîri obligatorii pentru toate organele de stat şi unităţile socialiste cu sarcini în domeniul sau de activitate.Art. 4. - Consiliul Suprem al Dezvoltării Economice şi Sociale, forum democratic larg reprezentativ, este format din cadre de conducere de partid şi de stat, muncitori care lucrează direct în unităţi productive din industrie, construcţii, transporturi, specialişti de înaltă calificare, ţărani din cooperativele agricole de producţie şi din localităţile necooperativizate.Consiliul Suprem al Dezvoltării Economice şi Sociale îşi desfăşoară activitatea în strinsa legătură cu organele de partid şi de stat şi atrage la lucrările sale un cerc larg de specialişti din diferite domenii ale activităţii economice, sociale şi ale cercetării ştiinţifice.Art. 5. - În îndeplinirea atribuţiilor ce-i revin, Consiliul Suprem al Dezvoltării Economice şi Sociale prezintă Comitetului Central al Partidului Comunist Roman şi Marii Adunări Naţionale rapoarte, studii şi proiecte cu privire la realizarea programului partidului de dezvoltare economică şi socială a tarii.De asemenea, Consiliul Suprem, în realizarea sarcinilor sale, prezintă Consiliului de Stat rapoarte şi propuneri privind dezvoltarea economică şi socială a societăţii socialiste. +  Capitolul II AtribuţiiA. Cu privire la activitatea de prognoza a dezvoltării economico-socialeArt. 6. - În scopul realizării sarcinilor fundamentale privind dezvoltarea economico-socială a tarii, cuprinse în programul partidului, Consiliul Suprem al Dezvoltării Economice şi Sociale are următoarele atribuţii principale: a) elaborează prognozele macroeconomice prin care se prefigureaza, într-o conceptie unitară, dezvoltarea economico-socială a tarii pe termen lung, în concordanta cu cuceririle ştiinţei şi tehnicii moderne, cu obiectivele fauririi societăţii socialiste multilateral dezvoltate şi ale construirii comunismului; b) îndrumă şi coordonează activitatea de elaborare a prognozelor pe ramuri, subramuri şi produse, precum şi în profil teritorial, de către ministere, celelalte organe centrale, organe locale, unităţi de cercetare ştiinţifică, inginerie tehnologică şi de proiectare, instituţii de învăţămînt; c) asigura actualizarea prognozelor pe termen lung, în raport cu cerinţele dezvoltării economico-sociale a tarii, cu mutaţiile care intervin în economie şi cu progresul tehnico-ştiinţific pe plan mondial; d) adopta hotărîri cu privire la organizarea şi desfăşurarea activităţii de prognozare pe toate treptele organizatorice.Art. 7. - Consiliul Suprem al Dezvoltării Economice şi Sociale prezintă prognozele macro-economice Comitetului Central al Partidului Comunist Roman.B. Cu privire la activitatea de planificareArt. 8. - Consiliul Suprem al Dezvoltării Economice şi Sociale asigura imbinarea organică a prognozelor pe termen lung cu planurile cincinale şi anuale, fundamentarea ştiinţifică a planului naţional unic, avînd următoarele atribuţii principale: a) îndrumă activitatea de elaborare a proiectului planului naţional unic de dezvoltare economico-socială, dînd indicaţii şi recomandări pentru cuprinderea în acest plan a sarcinilor şi obiectivelor fundamentale stabilite în directivele partidului, integrarea armonioasă în planul naţional unic a planurilor departamentale, pe ramuri şi în profil teritorial, asigurarea imbinarii criteriilor de eficienta cu necesitatea ridicării economice şi sociale a tuturor judeţelor şi localităţilor, dezvoltarea echilibrata a întregii economii naţionale; b) analizează, dezbate şi se pronunţa, înainte de a fi supuse Marii Adunări Naţionale, asupra proiectului planului naţional unic de dezvoltare a economiei naţionale şi execuţiei planului pe anul încheiat, proiectului bugetului de stat şi contului general de încheiere a exerciţiului bugetar, urmărind modul în care se reflecta obiectivele din programul partidului, fundamentarea ştiinţifică a propunerilor de plan şi realizarea obiectivelor stabilite în domeniul economico-social.Art. 9. - Proiectul de plan, proiectul de buget, execuţia planului pe anul încheiat şi contul general de încheiere a exerciţiului bugetar, îmbunătăţite pe baza recomandărilor Consiliului Suprem, se supun de Consiliul de Miniştri, spre dezbatere şi adoptare, Marii Adunări Naţionale.Consiliul Suprem al Dezvoltării Economice şi Sociale prezintă Marii Adunări Naţionale coraportul sau asupra proiectului de plan, proiectului de buget, execuţiei planului pe anul încheiat şi contului general de încheiere a exerciţiului bugetar supuse spre adoptare de Consiliul de Miniştri.C. Cu privire la perfecţionarea mecanismului economico-financiarArt. 10. - Consiliul Suprem al Dezvoltării Economice şi Sociale efectuează analize multilaterale, organizează dezbateri, elaborează studii şi adopta măsuri cu privire la: a) căile şi soluţiile eficiente pentru dezvoltarea, pe baza cuceririlor revoluţiei tehnico-ştiinţifice mondiale, a industriei, agriculturii, construcţiilor, transporturilor, a tuturor ramurilor economiei naţionale şi a sectoarelor vieţii sociale, pe ansamblul tarii şi în profil teritorial, în scopul creşterii permanente a venitului naţional, sporirii bogatiei naţionale, ridicării nivelului de trai material şi spiritual al poporului; b) folosirea cu maximum de eficienta a resurselor de energie, combustibili, materii prime şi de muncă, valorificarea superioară a acestora, folosirea cu maximum de randament a capacităţilor de producţie, îmbunătăţirea calităţii produselor, reducerea cheltuielilor de producţie, sporirea productivitatii muncii sociale, creşterea eficientei în toate sectoarele de activitate; c) gospodărirea fondurilor materiale şi băneşti, în spiritul unui riguros regim de economii, reducerea continua a costurilor, realizarea echilibrului financiar, monetar şi valutar şi întărirea monedei naţionale; d) fenomenele şi procesele economico-sociale în contextul diviziunii internaţionale socialiste şi mondiale a muncii, al tendinţelor dezvoltării economice pe plan mondial; tendintele, obiectivele şi mijloacele necesare pentru extinderea schimburilor comerciale şi a relaţiilor de cooperare economică şi tehnico-ştiinţifică cu alte tari, creşterea contribuţiei comerţului exterior la dezvoltarea tarii.Art. 11. - Pe baza analizelor efectuate, Consiliul Suprem al Dezvoltării Economice şi Sociale prezintă conducerii de partid şi de stat propuneri privind dezvoltarea economico-socială a tarii.D. Cu privire la activitatea de perfecţionare a legislaţiei economiceArt. 12. - Consiliul Suprem al Dezvoltării Economice şi Sociale, în realizarea funcţiei de Camera legislativă a partidului şi statului, îndeplineşte, în principal, următoarele atribuţii: a) iniţiază proiecte de legi în domeniul sau de activitate, pe care le supune, spre aprobare, Marii Adunări Naţionale; b) dezbate şi avizează proiecte de legi privind dezvoltarea economică şi socială a tarii, iniţiate de alte organe, înainte de a fi supuse spre legiferare; c) asculta şi dezbate rapoarte ale conducătorilor organelor centrale ale administraţiei de stat sau obşteşti asupra activităţii acestor organe, precum şi ale preşedinţilor comitetelor executive ale consiliilor populare, asupra activităţii acestor consilii şi analizează modul în care organele respective infaptuiesc politica partidului şi statului în domeniul economic şi social; d) organizează sondaje ale opiniei publice cu privire la principalele orientări ale dezvoltării economico-sociale a tarii, precum şi la alte probleme care prezintă un interes deosebit pentru progresul construcţiei socialiste în ţara noastră; e) adopta, în concordanta cu legile în vigoare, hotărîri obligatorii pentru toate organele de stat şi unităţile socialiste cu sarcini în domeniul sau de activitate.Art. 13. - Dezbaterea proiectelor de legi de către Consiliul Suprem al Dezvoltării Economice şi Sociale se face pe baza raportului prezentat de organele iniţiatoare şi cu participarea reprezentanţilor principalelor organe centrale avizatoare.Proiectele de legi privind dezvoltarea economico-socială se supun aprobării Marii Adunări Naţionale numai cu avizul Consiliului Suprem al Dezvoltării Economice şi Sociale, după îmbunătăţirea proiectelor pe baza propunerilor acestuia. +  Capitolul III Organizare şi funcţionareArt. 14. - Consiliul Suprem al Dezvoltării Economice şi Sociale este alcătuit din: a) membri ai consiliilor de conducere şi ai birourilor executive ale următoarelor organe:- Consiliul Naţional al Oamenilor Muncii din industrie, construcţii, transporturi, circulaţia mărfurilor şi finanţe;- Consiliul Naţional al Agriculturii, Industriei Alimentare, Silviculturii şi Gospodăririi Apelor;- Consiliul Naţional pentru Ştiinţa şi Tehnologie;- Consiliul Central de Control Muncitoresc al Activităţii Economice şi Sociale;- Consiliul Organizării Economico-Sociale;- Consiliul Culturii şi Educaţiei Socialiste;- Consiliul Superior al Educaţiei şi Învăţămîntului;- Consiliul Sanitar Superior;- Comitetul pentru Problemele Consiliilor Populare;- Consiliul Central al Uniunii Generale a Sindicatelor din România;- Comitetul Central al Uniunii Tineretului Comunist;- Uniunea Naţionala a Cooperativelor Agricole de Producţie;- Uniunea Centrala a Cooperativelor Meşteşugăreşti;- Uniunea Centrala a Cooperativelor de Producţie, Achiziţii şi Desfacere a Mărfurilor; b) membri ai birourilor executive ale consiliilor de conducere din următoarele ministere şi alte organe centrale:- Comitetul de Stat al Planificarii;- Ministerul Finanţelor;- Ministerul Aprovizionarii Tehnico-Materiale şi Controlului Gospodăririi Fondurilor Fixe;- Ministerul Energiei Electrice;- Ministerul Minelor;- Ministerul Petrolului;- Ministerul Geologiei;- Ministerul Industriei Metalurgice;- Ministerul Industriei Construcţiilor de Maşini;- Ministerul Industriei de Maşini-Unelte, Electrotehnica şi Electronică;- Ministerul Industriei Chimice;- Ministerul Construcţiilor Industriale;- Departamentul pentru Construcţii în Străinătate;- Ministerul Industrializarii Lemnului şi Materialelor de Construcţii;- Ministerul Transporturilor şi Telecomunicatiilor;- Ministerul Comerţului Exterior şi Cooperării Economice Internaţionale;- Ministerul Industriei Uşoare;- Ministerul Comerţului Interior;- Ministerul Turismului;- Comitetul de Stat pentru Preţuri;- Comitetul de Stat pentru Energia Nucleara;- Ministerul Muncii;- Direcţia Centrala de Statistica;- Institutul central de cercetări economice; c) 70 muncitori care lucrează direct în unităţi productive din industrie, construcţii, transporturi, desemnaţi de consiliile oamenilor muncii din aceste unităţi; d) 30 ţărani, membri ai cooperativelor agricole de producţie, desemnaţi de adunările generale ale membrilor cooperatori; e) 5 ţărani din localităţile necooperativizate, desemnaţi de Comisia centrala a producătorilor agricoli din localităţile necooperativizate.Membrii Consiliului Suprem al Dezvoltării Economice şi Sociale prevăzuţi la lit. c)-e) sînt desemnaţi pe o perioadă de 5 ani; ei pot fi revocaţi înaintea expirării acestui termen de către Consiliul Suprem, la propunerea organelor care i-au desemnat.Consiliul Suprem al Dezvoltării Economice şi Sociale, în prima sa şedinţa, hotărăşte validarea constituirii Consiliului Suprem potrivit prezentului articol.Art. 15. - Consiliul Suprem al Dezvoltării Economice şi Sociale alege, dintre membrii săi, un preşedinte, un prim-vicepreşedinte, vicepreşedinţi şi un secretar.Art. 16. - Sesiunile plenare ale Consiliului Suprem al Dezvoltării Economice şi Sociale sînt prezidate de preşedintele Republicii Socialiste România.Art. 17. - Prim-vicepreşedintele Consiliului Suprem al Dezvoltării Economice şi Sociale este şi preşedinte al Biroului permanent al Consiliului Suprem al Dezvoltării Economice şi Sociale.Art. 18. - Prim-vicepreşedintele, vicepreşedinţii, preşedinţii consiliilor de conducere sau ai birourilor executive ale organismelor reprezentate în Consiliul Suprem, preşedinţii secţiunilor de specialitate şi secretarul alcătuiesc Biroul permanent al Consiliului Suprem al Dezvoltării Economice şi Sociale.Biroul permanent organizează şi urmăreşte aducerea la îndeplinire a hotărîrilor Consiliului Suprem şi exercită, între sesiuni, conducerea operativă a activităţii acestui organ.Art. 19. - Consiliul Suprem al Dezvoltării Economice şi Sociale îşi desfăşoară lucrările în sesiuni plenare şi în şedinţe pe secţiuni de specialitate, în prezenta a cel puţin două treimi din numărul membrilor săi.Art. 20. - Consiliul Suprem al Dezvoltării Economice şi Sociale se convoacă în sesiuni plenare de doua ori pe an sau ori de cîte ori este nevoie, din iniţiativa biroului permanent sau la cererea a cel puţin o treime din numărul membrilor săi.Consiliul Suprem al Dezvoltării Economice şi Sociale dezbate şi avizează proiectele de legi şi adopta hotărîri, prin vot deschis, cu majoritatea membrilor ce-l compun.Art. 21. - Secţiunile de specialitate ale Consiliului Suprem sînt următoarele: a) Secţiunea pentru baza de materii prime, combustibil şi energetica; b) Secţiunea pentru industria metalurgica şi construcţii de maşini; c) Secţiunea pentru industria chimica; d) Secţiunea pentru construcţii industriale, materiale de construcţii şi industria lemnului; e) Secţiunea pentru transporturi şi telecomunicaţii; f) Secţiunea pentru relaţii economice externe şi cooperare internationala; g) Secţiunea pentru bunuri de larg consum şi nivel de trai; h) Secţiunea financiară; i) Secţiunea pentru planificare şi prognoza.Consiliul Naţional al Agriculturii, Industriei Alimentare, Silviculturii şi Gospodăririi Apelor, Consiliul Naţional pentru Ştiinţa şi Tehnologie, Consiliul Culturii şi Educaţiei Socialiste, Consiliul Superior al Educaţiei şi Învăţămîntului, Consiliul Sanitar Superior, Consiliul Organizării Economico-Sociale şi Comitetul pentru Problemele Consiliilor Populare îndeplinesc şi atribuţiile de secţiuni de specialitate ale Consiliului Suprem al Dezvoltării Economice şi Sociale.Consiliul Suprem poate organiza şi alte secţiuni de specialitate, în măsura în care aceasta este necesar.Art. 22. - Secţiunile de specialitate ale Consiliului Suprem al Dezvoltării Economice şi Sociale sînt constituite din membrii birourilor executive ale consiliilor oamenilor muncii, din membrii birourilor executive ale ministerelor economice şi organelor centrale de sinteza, din muncitori şi ţărani, în funcţie de profilul fiecărei secţiuni şi de necesitatea participării tuturor factorilor de răspundere la analiza şi dezbaterea problemelor economice şi sociale. Componenta secţiunilor de specialitate se aproba în plenul Consiliului Suprem.Fiecare secţiune alege din rindul membrilor săi un preşedinte, vicepreşedinţi şi un secretar, care constituie biroul secţiunii.Art. 23. - Secţiunile de specialitate lucrează în şedinţe care se ţin în timpul sesiunilor Consiliului Suprem, precum şi în intervalul dintre sesiuni.Art. 24. - Secţiunile de specialitate analizează şi dezbat lucrările de prognoza, proiectele de plan şi proiecte de legi din profilul specialitatii lor şi elaborează studii în domeniul lor de activitate; de asemenea, secţiunile îndeplinesc orice alte însărcinări date de Consiliul Suprem sau de biroul sau permanent; concluziile rezultate din dezbateri se prezintă Biroului permanent al Consiliului Suprem.Art. 25. - În funcţie de necesitaţi, pentru examinarea anumitor probleme, Consiliul Suprem al Dezvoltării Economice şi Sociale şi secţiunile sale pot constitui comisii temporare de lucru, formate din membrii lor şi din specialişti care nu sînt membri ai Consiliului Suprem.Desemnarea specialiştilor se face cu acordul conducătorului organului căruia îi aparţin.Art. 28. - Consiliul Suprem al Dezvoltării Economice şi Sociale şi secţiunile sale, în îndeplinirea sarcinilor ce le revin, atrag institutele de cercetare şi învăţămînt, specialişti care îşi desfăşoară activitatea în diferite sectoare economice şi sociale.Art. 27. - Comitetul de Stat al Planificarii, Direcţia Centrala de Statistica, Comisia Naţionala de Demografie, alte organe de sinteza economice şi sociale, precum şi instituţiile ştiinţifice de specialitate, vor întocmi, la cererea Consiliului Suprem al Dezvoltării Economice şi Sociale, proiecte de prognoze şi planuri, studii şi alte lucrări privind dezvoltarea economică şi socială a tarii.Art. 28. - Consiliul Suprem al Dezvoltării Economice şi Sociale are în subordine Institutul central de cercetări economice şi Revista economică. +  Capitolul IV Dispoziţii finaleArt. 29. - Pentru pregătirea lucrărilor sale, Consiliul Suprem al Dezvoltării Economice şi Sociale are un secretariat.Numărul maxim de personal al secretariatului, nomenclatorul specific al funcţiilor secretariatului, precum şi nivelul de retribuire a acestor funcţii, se aproba prin decret al Consiliului de Stat."────────────────