Read law translated into English here: https://www.global-regulation.com/translation/portugal/8160458/deslocao-do-presidente-da-repblica-ao-chile.html
Key Benefits:
PROJECTO DE RESOLUÇÃO N.º 233/X
Deslocação do Presidente da República ao Chile
Sua Excelência o Presidente da República requereu, nos termos do n.º 1 do artigo
129.º e da alínea b) do artigo 163.º da Constituição, o assentimento da Assembleia da
República para se ausentar do território nacional, em deslocação de carácter oficial ao
Chile, entre os dias 6 e 11 do próximo mês de Novembro, a fim de efectuar uma Visita
Oficial e de participar na XVII Cimeira Ibero-Americana de Chefes de Estado e de
Governo, em Santiago.
Assim, apresento à Assembleia da República, nos termos regimentais, o seguinte
projecto de resolução:
“A Assembleia da República resolve, nos termos da alínea b) do artigo
163.º e do n.º 5 do artigo 166.º da Constituição, dar assentimento à visita
de carácter oficial de Sua Excelência o Presidente da República ao
Chile, entre os dias 6 e 11 do próximo mês de Novembro.”
Palácio de S. Bento, de Outubro de 2007
O PRESIDENTE DA ASSEMBLEIA DA REPÚBLICA,
(Jaime Gama)