Llei 9/2011, del 13 d’octubre, de crèdit extraordinari per finançar la continuació dels treballs tècnics i d’execució de les obres de construcció de les dependències comunals al carrer Prat de la Creu, en el marc de la reordenació urbanística dels entorns de la Casa de la Vall
Atès que el Consell General en la seva sessió del dia 13 d’octubre del 2011 ha aprovat la següent:

llei 9/2011, del 13 d’octubre, de crèdit extraordinari per finançar la continuació dels treballs tècnics i d’execució de les obres de construcció de les dependències comunals al carrer Prat de la Creu, en el marc de la reordenació urbanística dels entorns de la Casa de la Vall

Exposició de motius

El 17 de febrer del 2010 el Consell General, el Govern i el Comú d’Andorra la Vella van formalitzar el Conveni relatiu a la reordenació urbanística dels entorns de la Casa de la Vall, que estableix que l’edifici destinat a la nova seu de la justícia i l’ampliació de l’edifici administratiu del Govern s’emplaci en una parcel·la de la unitat d’actuació “PP-NC-08 – Prat del Rull” d’Andorra la Vella. En el mateix conveni també s’estableix que el Govern cedeixi al Comú d’Andorra la Vella la parcel·la de terreny delimitada pel traçat actual del carrer Doctor Vilanova, el carrer Prat de la Creu i el carrer del Pui, i efectuï a càrrec seu els treballs d’excavació, d’estructura i d’acabats del nou immoble que s’ha de bastir sobre aquesta parcel·la, així com els treballs d’acabats de l’immoble que s’ha de bastir sobre la parcel·la contigua propietat del Comú d’Andorra la Vella. Aquest nou immoble ha de disposar d’una plaça pública superior al nivell del carrer Prat de la Creu i/o al nivell de l’accés al nou edifici del Consell General.

D’acord amb aquest conveni, el Comú cedeix al Govern una parcel·la de més superfície, més potencial i més qualitat urbanística, alhora que millora l’entorn de la nova seu del Consell General i de l’edifici administratiu del Govern i, en compensació, el Govern es fa càrrec dels treballs d’excavació i d’estructura del conjunt de l’edificació, de l’adequació de la plaça, dels equipaments dels aparcaments, de les dependències comunals, de la passarel·la d’unió entre la plaça del Poble i el Consell General, de la vialitat del Prat del Rull i altres treballs accessoris.

Vist que l’acabament de les obres d’excavació i estructura del conjunt de les noves dependències comunals situades als entorns de la Casa de la Vall, els equipaments dels espais i l’adequació de la plaça superior, es xifra en 8.329.476,22 euros.

Vist que el Govern no disposa de crèdits per finançar la continuació dels treballs tècnics i d’execució de les obres de referència, en el marc de la reordenació urbanística dels entorns de la Casa de la Vall;

Vist que el caràcter d’urgència i la necessitat de la inversió esmentada queden justificats pel fet d’acomplir els pactes del conveni signat entre el Consell General, el Govern i el Comú d’Andorra la Vella; per poder continuar amb l’obra fins a final d’any sense haver d’aturar els treballs i per regularitzar la situació pressupostària del contracte d’obra vigent i els contractes de direcció facultativa i de control de qualitat corresponents;

Vist l’informe de la Intervenció General;

Vist l’acord de Govern del 24 d’agost del 2011;

Article 1
S’aprova un crèdit extraordinari de 8.329.476,22 euros, 1.924.000,00 euros dels quals són per a l’exercici 2011; 3.796.000,00 euros per a l’exercici 2012; i 2.609.476,22 euros per a l’exercici 2013, destinats a l’acabament de les obres d’excavació i estructura del conjunt de les noves dependències comunals situades als entorns de la Casa de la Vall, als equipaments dels espais i a l’adequació de la plaça superior, per a les partides pressupostàries següents:

- 360 Departament d’Ordenament Territorial-363 Àrea d’edificació-60260 Construcció d’altres edificis-1987-0000000117 Nova seu de la justícia (dependències comunals), per un import d’1.850.000,00 euros per l’exercici 2011, de 3.650.000,00 euros per l’exercici 2012, i de 2.509.111,75 euros per l’exercici 2013.

- 360 Departament d’Ordenament Territorial-363 Àrea d’edificació-60910 Estudis i projectes d’inversió-1987-0000000117 Nova seu de la justícia (dependències comunals), per un import de 74.000,00 euros per l’exercici 2011, de 146.000,00 euros per l’exercici 2012 i de 100.364,47 euros per l’exercici 2012.

Article 2
El crèdit extraordinari per a l’exercici 2011 per un import d’1.924.000,00 euros es finança mitjançant un nou endeutament. Els crèdits de despesa de capital amb caràcter plurianual, i el seu finançament, d’un import total de 6.405.476,22 euros, del qual 3.796.000,00 euros corresponen a l’exercici 2012 i 2.609.476,22 euros a l’exercici 2013, s’inclouran en els pressupostos respectius quan s’elaborin els projectes de pressupost corresponents, d’acord amb l’article 29 de la Llei general de les finances públiques.

Disposició final

Aquesta Llei entra en vigor l’endemà de ser publicada al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra.

Casa de la Vall, 13 d’octubre del 2011

Vicenç Mateu Zamora

Síndic General

Nosaltres els coprínceps la sancionem i promulguem i n’ordenem la publicació en el Butlletí Oficial del Principat d’Andorra.

Joan Enric Vives Sicília Nicolas Sarkozy

Bisbe d’Urgell President de la República Francesa

Copríncep d’Andorra Copríncep d’Andorra