Advanced Search

Llei 22/2012, del 18 d’octubre, de suplement de crèdit per fer front a les despeses derivades de l’adequació del nou local d’atenció al públic dels departaments de Tributs i de Duana i per finançar els treballs de disseny operatiu i funcional per a la...


Published: 2012
Read law translated into English here: https://www.global-regulation.com/translation/andorra/9923336/llei-22-2012%252c-del-18-doctubre%252c-de-suplement-de-crdit-per-fer-front-a-les-despeses-derivades-de-ladequaci-del-nou-local-datenci-al-pblic-dels-depar.html

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
Llei 22/2012, del 18 d’octubre, de suplement de crèdit per fer front a les despeses derivades de l’adequació del nou local d’atenció al públic dels departaments de Tributs i de Duana i per finançar els treballs de disseny operatiu i funcional per a la creació d’un sol òrgan que gestioni tots els processos associats a la gestió i la supervisió dels nous tributs
Atès que el Consell General en la seva sessió del dia 18 d’octubre del 2012 ha aprovat la següent:

llei 22/2012, del 21 d’octubre, de suplement de crèdit per fer front a les despeses derivades de l’adequació del nou local d’atenció al públic dels departaments de Tributs i de Duana i per finançar els treballs de disseny operatiu i funcional per a la creació d’un sol òrgan que gestioni tots els processos associats a la gestió i la supervisió dels nous tributs

Exposició de motius

La modernització del marc fiscal andorrà s’emmarca dins el projecte d’obertura econòmica, que ha de permetre homologar el país internacionalment mantenint el diferencial i les característiques intrínseques per fer-lo competitiu respecte a la resta de països. És per aquest motiu que Andorra es troba immersa en un procés de canvi amb l’aparició de noves figures impositives i la desaparició d’altres ja existents.

En aquest sentit, el Govern ha encarregat la gestió administrativa i la supervisió dels nous tributs als departaments de Tributs i de Duana, que s’haurien de fusionar durant l’any vinent per crear un sol òrgan que gestioni de la forma més eficient possible tots els processos associats a la gestió i la supervisió dels nous tributs. Per iniciar aquest procés, s’està habilitant un nou punt d’atenció al públic en què una plantilla mixta de Tributs i Duana s’encarregarà d’atendre totes les consultes dels ciutadans i de gestionar els tràmits declaratius.

L’adequació del nou local d’atenció al públic dels departaments de Tributs i de Duana suposa unes despeses corrents de 63.893,66 euros, que comprenen el condicionament del nou local i diverses campanyes per reforçar la informació sobre aquest nou punt d’atenció al públic i per recordar als obligats tributaris les obligacions de pagament a compte el mes de setembre, principalment.

Pel que fa al disseny operatiu i funcional per a la creació d’un sol òrgan que gestioni tots els processos associats a la gestió i la supervisió dels nous tributs, és necessari suplementar en 158.508,50 euros els crèdits de què es disposa per poder contractar els treballs de prestació de serveis adients, els quals s’han licitat mitjançant concurs públic.

En definitiva, l’habilitació de les noves dependències, la divulgació i la publicitat d’aquest nou punt d’atenció al públic, principalment, i el disseny operatiu i funcional per a la creació d’un sol òrgan de gestió i supervisió dels tributs suposen una despesa estimada de 222.402,16 €.

Vist que el Govern no disposa de crèdits suficients per fer front a aquesta despesa;

Vist que el caràcter d’urgència i de necessitat de les despeses de referència queda justificat per la necessitat de disposar, a partir de l’1 de setembre vinent, de les eines adequades per poder dur a terme un seguiment acurat, professional i que permeti garantir l’aplicació correcta de cada un dels impostos;

Vist que el Govern, per acord de l’11 de juliol del 2012, ha aprovat un avenç de fons d’un import total de 222.402,16 euros per fer front a les despeses esmentades;

Vist l’informe de la Intervenció General;

Vist l’acord de Govern de l’11 de juliol del 2012;

Article 1
S’aprova un suplement de crèdit d’un import de 222.402,16 euros per a les partides pressupostàries següents:

230 Departament de Duana-230 Servei de Duana-PROJ-0011 Desplegament Tributari-22620 Divulgació i publicacions, per un import de 15.000,00 €

230 Departament de Duana-230 Servei de Duana-PROJ-0011 Desplegament Tributari-21200 Reparació i Conservació, edificis i altres construccions, per un import de 28.082,12 €

230 Departament de Duana-230 Servei de Duana-PROJ-0011 Desplegament Tributari-21300 Reparació i conservació, maquinària, instal·lacions i equipament, per un import de 20.811,54 €

245 Departament de Finances-245 Secretaria de Finances-PROJ-0001 Serveis generals del Ministeri de Finances-22760 Treballs realitzats per empreses. Estudis i treballs tècnics, per un import de 158.508,50 euros

Article 2
Aquest suplement de crèdit per un import total de 222.402,16 euros es finança mitjançant la partida pressupostària següent:

320 Departament d’Ordenament Territorial-326 Àrea d’Edificació Pública-60260 Construcció d’altres edificis-2010-0000000006 Comunicació plaça del poble – Consell

Disposició final

Aquesta Llei entra en vigor l’endemà de ser publicada al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra.

Casa de la Vall, 18 d’octubre del 2012

Vicenç Mateu Zamora

Síndic General

Nosaltres els coprínceps la sancionem i promulguem i n’ordenem la publicació en el Butlletí Oficial del Principat d’Andorra.

François Hollande

Joan Enric Vives Sicília

President de la República Francesa

Bisbe d'Urgell

Copríncep d’Andorra

Copríncep d’Andorra