Advanced Search

Circular 25/2001/ttlt-Btm-Bkhđt-Bcn: Guidelines For The Implementation Of Textile Export Quota In Eu Markets, Canada, Turkey, 2002

Original Language Title: Thông tư liên tịch 25/2001/TTLT-BTM-BKHĐT-BCN: Hướng dẫn việc thực hiện hạn ngạch hàng dệt may xuất khẩu vào thị trường EU, Canada, Thổ Nhĩ Kỳ năm 2002

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
CIRCULAR guiding the implementation of the textile export quota in EU markets, Canada, Turkey, 2002 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ pursuant to decision No. 46/2001/QD-TTg dated 4 April 2001 of the Prime Minister on the management of the export and import of goods the period 2001-2005;
Pursuant to decision No. 908/QD-TTg dated 26 July 2001 by the Prime Minister on measures full export, import manager in the last six months of 2001;
 The base textile trade agreement and the agreement with the EU, Canada and Turkey;
Contact Ministry of Commerce-industrial-investment plan guides the implementation of textile export quotas for 2002 are as follows: i. GENERAL PROVISIONS: in 2002 made the export license (E/L) automatically for all kinds of textiles (Cat.) exports to the EU market, Canada and Turkey, including the ASEAN quota assignment (if available).
The object was to license auto exports textiles as traders of all economic sectors, have a business registration certificate, registered business number and import/export business for the investment license under the law on foreign investment in Vietnam (referred to as units).
The licensing of exports (E/L) automatically textiles made in the import-export management area of the Ministry of Commerce, on the basis of valid documents of the unit (a copy of the customs declaration, copies of invoices, export license application).
II. SPECIFIC PROVISIONS on QUOTA MANAGEMENT: 1. Implement quotas: To comply with the provisions of the Convention and the agreement with the EU, Canada and Turkey, the management of the quota shall be as follows:-quotas are classified into two groups: Group 1 and group 2.
+ Group 1 consists of 7 categories (Cat.) exports to the EU market: Cat. 4, 5, 6, 7, 8, 15, 31.
+ Group 2 comprises 22 category (Cat.) left to export to the Eu market, the entire quota exports to the Canadian market in Turkey.
-The quota of Group 1 and group 2 mentioned above, which are licensed to export (E/L) automatically. In the cases specified below will stop the export license (E/L): + categories (Cat.) in Group 1 export (granted E/L) reached 50% in the quarter, or 70% before July 26, 2002, or 90% of the quota after July 26, 2002.
+ The category (Cat.) in Group 2 export (granted E/L) reached 90% of the total quota.
-After stopping the export license (E/L) automatically, the remaining quota shall be as follows: + Contact Ministry of trade-and investment-planning industry will delivered to the unit and the people's Committee of Hanoi, Ho Chi Minh, Haiphong, Danang base on the level of implementation of quotas for 2001 and 2002 , which favor the stock unit has produced waiting for export, has to import raw materials, purchased raw materials to production, has signed a contract to export (especially the contracts signed with industrialists in the EU).
+ Take a percentage of the quota of Group 1 to tender.
2. Refund quota: quota assigned units of the Ministry of trade or the people's Committee of Hanoi, Ho Chi Minh, Haiphong, Da Nang, without the ability to perform text must have reimbursed the Agency assigned quota of 30/11/2002 If not will not be assigned to that category of quota in the following year.
3. Mandated and entrusted: entrustment and implementation entrusted under current rules.
4. the quota fees: the entire export shipments through the end of July 2002 are exempt from the quota fee. Quota fees for export shipments from July 27, 2002 (the date of signing the transport voucher) will be specified later.
III. ENFORCEMENT of TERMS: The operator is responsible for checking and monitoring the implementation of the quota. Every week, the Ministry of Commerce announced export licensing situation (E/L) and the number of remaining quotas on the report: trade, investment, industry, the Department of Commerce's Website (www.mot.gov.vn) and in the import-export management area.
The Commerce Ministry will send to the unit the text related to the delivery and implementation of quota by electronic mail (email). The registration email address units of Service Export-Ministry of Commerce-21 NGO Quyen, Hanoi.
The unit performed strictly the provisions of the circular and the provisions of the agreement and the agreement on trade in textiles with the EU, Canada and Turkey. Violations, depending on the extent will be handled from the revocation of quotas to quota or delivery suspension under the provisions of the law.
This circular effect after 15 days from the date of signing and replacing circular No. 19/2000/TTLT-BTM-BKHĐT-BCN on July 16, 2000 of the Ministry of trade-and investment-planning industry.