Circular 74/2004/ttlt-Btc-Bvhtt: Guide To Support Creative Activities The Work Literary Works Of Art 2004

Original Language Title: Thông tư liên tịch 74/2004/TTLT-BTC-BVHTT: Hướng dẫn hỗ trợ kinh phí hoạt động sáng tạo tác phẩm công trình văn học nghệ thuật năm 2004

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
 

Pursuant to Decree No. 86/2002/ND-CP dated 5 November 2002 of the Government functions, tasks, powers and organizational structure of ministries, ministerial agencies;

Pursuant to decision No. 411/QD-TTg on 04 May 2004 of the Prime Minister about support for creative activity the works, literary works, art, 2004;

After the opinion of the National Committee of the literary arts association President, Vietnam Ministry of finance, the Ministry of culture and information guide as follows: i. General provisions 1. In 2004, the State support the creative activities of works, literary works of art for the local-oriented through the local literature and Art Society and the National Committee of the Union of Vietnam Association for literature and art.

The support of State funding to increase financial resources and improving the quality of the creative activity of the works, literary works in local art, not because this support local budget reduced the support level regularly every year.

2. State support for creative activity the works, literature and art works in the fields of literature, art, music, theater, cinema, architecture, photography, dance, art, cultural minorities and the priority topics of reflection: history, revolution , resistance and the traditional culture of the nation.

The building and protecting the country, these positive factors, the typical man in society.

Teens and children.

Local literature and art society organized review of the level of support for the author, the author group has specific outline on the subject, the content, the time limit for completion of the work or manuscript works.

3. scope of support support for the author, the author's literary society local arts in creative activities, collected works, literary works of art. Levels of support based on the subject, the scale, the quality of the work.

Genus held training seminars to improve their political and professional, opened the camp, collectibles, research the actual penetration.

Genus publication support.

4. Funding support: From the central budget.

5. local literature and Art Society has the responsibility to enact the public dissemination of process support; Council selected, review the outline, assessment, testing, evaluation, and use of supported funding the right audience, the right purpose, effective.

II. specific rules 1. Local Arts Festival: direct support for the author, the author's literary society local arts funding innovative work in the fields array of topics are specified. The specific level of support by local art literature review, decisions based on valid, reasonable cost of the creative process, the subject, the scale and quality of the work. This direct support payments made in the form of a specific contract between the author, the author with local art festival.

Funding to support the local arts festival hosted evaluation, criticism, reviews, works, literary works of art according to each type. Spending 100,000 Dong/Board members/day.

Genus supported publication. The level of support by local art festival decided based on the type, scale, quality of the work.

Local arts festival held training seminars to improve their political and professional songwriting camp open, manipulate the costs specified in point 2 of section II of this circular.

Special expenses (if any) in addition to the genus mode specified in this circular and the other financial expenses regime, the local arts festival the provincial specific spending decisions.

2. the National Committee of the Union literary arts organization, Chi chi Vietnam Guide, urge, summarizing the program activities of creative works of literature and art works.

Support the Organization of training workshops to improve their political and professional songwriting camp in order to open the set, and the orientation of cultural creation, art of the party and the State. Specific costs are as follows: food: held at Hanoi, Ho Chi Minh City by 30,000 VND/person/day; If held in the province, the rest according to the level of 25,000 VND/person/day.

Berthing rental: money held in Hanoi, Ho Chi Minh City, according to the level of 90,000 VND/person/day; organizations in the province, the rest according to the level of 60,000 VND/person/day.

Rent the Hall for the Organization of training seminars (if available). Genus level implemented according to the specific contract.

Money in training documents, workshops.

Car rental shuttle from place to place to organize training, seminars (if available).

Drinking water costs money (15,000 VND/person/day), cure drug money usually decorate the Hall.

Others (if applicable).

3. the National Committee of the Union of the Vietnam Association for literature and art, the local arts festival based on expenditure number supported to conducting selected, review, appraisal, outline expected funding support, the supported object according to the rules.

4. The estimating, Executive and settlement funding to support innovative activity the works, literary works of art in 2004 made under provisions of the State budget Act (Act No. 14/2002/QH11 on 16/12/2002), the text of the Guide to the law and the provisions of this circular.

The case for reasons of objective funding complements national Committee Association Vietnam art literature and funding to support the local arts festival has not done in years and still the task of the National Committee of the Union literary society of the art of Vietnam literature, local arts have text sent financial bodies of the same level to consider, handle under the authority or the Authority decided to switch to source the following year following GOVERNMENT EXCESSIVE regulation.

The local literature and Art Society and the National Committee of the Union literary society of art of Vietnam made public finances under current rules.

Last year, the local arts festival, reviews, report the results of operations (expense of implementation, the main products are supported) to send the National Committee of the Union literary arts Vietnam do clue reports synthesis of the Ministry of culture and information and the Ministry of finance. The Ministry of culture and information, hosted, in cooperation with the ministries and agencies concerned general situation reports from the Prime Minister.

5. The Ministry of culture and information, in collaboration with the National Committee of the Union literary society of art of Vietnam General creative plan works, literary works of art of the local literature and Art Society and have opinions about the content not the right objectives, orientation. 

6. The Ministry of finance in cooperation with the Ministry of culture and information, the National Committee of the literary arts Society, the people's Committee of Vietnam's provinces and cities under central check for the use of funds to support the right content, effective, practical.

III. enforcement of the provisions of this circular in force enforced after 15 days from the Post Gazette.

In the process, if there are concerns about The Venture reflect the recommendation to study, modify accordingly.