Advanced Search

Circular 154-Hđbt: Instructions On The Organization Of People's Committee Of The Levels

Original Language Title: Thông tư 154-HĐBT: Hướng dẫn về tổ chức Uỷ ban nhân dân các cấp

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
 
 
 
CIRCULAR of the COUNCIL of MINISTERS NO. 154/DATED 25-9-1989 GUIDE to the ORGANIZATION of the PEOPLE'S COMMITTEE issued on 30 June 1989, the National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam tags VIII, V session, adopted the law on organization of people's councils and people's committees. Pursuant to article 48 of the law on organization of people's councils and people's committees, the Council of Ministers instructed some of the aforementioned Law enforcement points as follows: 1. The number and structure of the people's Committee.
a) the number of members of the people's Committee. Article 48 law on organization of people's councils and people's committees have scored a minimum and maximum number of members of people's Committee of each level. Based on the specific situation locally, and within the rule of law, each level defines the amount of enough people Committee members meet the requirements of the mission, as compact as possible, not necessarily taking the maximum level.
b) Vice Chairman Of people's Committee of each level:-province level and equivalents have from 3 to 4 Vice President; private capital Hanoi and Ho Chi Minh City have from 4 to 5, Vice President.
-District level and equivalents have two Vice Presidents. District level in Hanoi capital city and Ho Chi Minh City can have 3 Vice President.
-Social and parity has a Vice President.
c) assigned to the people's Committee in the levels:-province level and equivalent: President.
The Vice President then assigned 1 or 2 comrades in charge of the economy, a comrade in charge of culture and society. If there are two Vice Presidents in charge of Economics then 1 comrade in charge of General Economics, 1 comrade in charge of production and business. Customize the specific conditions in each place, can be assigned to 1 Vice President in charge of the main content, or comrade Chairman directed this work.
Comrade Deputy Chairman should be directly in charge of the economic sector.
Private capital Hanoi and Ho Chi Minh City need assigned 1 Vice President in charge of the management of the municipality.
The people's Committee then customize specific situation that assignment in charge of the areas of planning, financing, inspection, culture and information, public safety, military and some other areas. The people's Committee of the Commissioner to direct the Director of the Department or Committee directly under the people's Committee.
-District level and equivalent: President.
in the districts, then Vice Chairman of economy, a Vice President in charge of culture and society. in the districts of Hanoi and Ho Chi Minh City if there are 3 Vice President then assigned 2 comrades in charge of economy and urban management, 1 comrade in charge of culture and society. Internal Affairs Vice Chair by comrade in charge of socio-cultural cum or comrade Chairman directed The other Commissioner assigned to charge the field of planning, finance, public safety, military, culture and information, ... directly the head, head of Department of the people's Committee.
-Social and equivalent: President and directed the economic problems. A Vice President in charge of the Cultural Affairs, Social Affairs, other members of the people's Committee of the communes, wards and then customize the specific situation in which the local people's Committee, the city and the district were centrally specific guidelines appropriate for the assignment.
About the standard of the people's Committee members. The people's Committee of Commissioners must be political qualities, have the credibility among the people, the Organization has the capacity to perform the tasks and powers of the people's Committee, knowledge management, master of laws, policies, have been training or in-service training in the field of administrative management at Central and local levels. By law, the people's Committee members are not necessarily the people's Council.
2. mode of work of the Committee.
-People Committee levels under the principle of collective work, discuss and decide important advocates collective, guarantee and promote accountability, the collective powers of the Committee, at the same time uphold the responsibility and authority of the President of the people's Committee. The President is the head of the people's Committee, responsible directly before the local Council and the Council of Ministers or the people's committees.
-President of the people's Committee and the Vice President is a permanent division of the people's Committee to direct the daily work of the Committee and prepare the important issue to Committee goals and collective decisions. Standing is working, is not an organisation, not a level, so no decisions taken Standing Committee exercised the people, the Vice President also is not a grant. The Vice President addressed the work according to the mandate of the President, with the name and powers of the President of the people's Committee.
-Working on relationship between people's committees and the people's Council, between the President of the people's Committee and Chairman of the people's Council, the State Council will have a private guide.
-The people's committees, Each with spiritual renewal work style under new management, the need to build a specific working regulations of the Commission, specify the relationship on the assignment of responsibility and how to work within the Committee; the relationship between the Committee and the Department, directly under the Board, Committee, relations between the Commission and the Council, in order to fulfill the responsibilities and powers to the executive organs of the people's Council, the State administrative organs at local.