Circular indicator number 15/TTg dated 28/3/1998 of the Prime Minister about the sum 10 years on implementation of border (3/3/1989-3/3/1999) pursuant Directive No. 15/TTg dated 28 March 1998 by the Prime Minister on the sum 10 years On implementation of border defense.
So noted and praised the achievements of the people's contribution to the nation, officials and soldiers on the border, Islands; Cheers collective, individuals continue to contribute actively to further conservation authority border security of the country.
After the reunification with the emulation-rewarded the State, the Department of Defense instructions review commended summarizing 10 years done On border as follows: a. GENERAL PRINCIPLES: 1. The achievement of the collective, the individual is recommended considering rewarding about 10 years of achievement On border defense computer perform from 3/1989 to 3/1999. Of which at least 5 years typical achievement of excellence, not serious discipline violations.
2. Collective, individuals have been commended preliminary occasion five years On implementation of border (3/3/1994) to the present if no new typical achievement did not review the merits.
3. Collective, individuals achieve levels of achievement would then reward that level in accordance with the form of rewards under the provisions of the State and the Department of Defense.
4. Reward sum 10 years performing On the right border holds true spirit of Directive 46/TTg dated November 3, 1992 by the Prime Minister. Focus on rewarding small grassroots collective and individual achievements directly at the base, in the direction of "many on little".
5. the review powers, decisions rewarded by the Commander of the border guard, the President of the people's Committee, the Commander of the border guard Department, the city is mostly done. The collective, individual typical of the city, leading the new national merit level recommendation of the Defense Department.
 
B. the AUDIENCE AWARDS: 1. Physical: communes, districts, agencies (departments) of the district, the province in the border areas, the coastline, Islands.
The army units, police, militias, self-defense, Youth League organizations, women's organizations and other social-economic ... in the villages, the town borders, coastline, Islands.
Zone, rumors, stations, mobile unit, room, Board and equivalent in the border guard forces.
The border guard, the cities and subdivisions, The Commander of the border guard.
2. Individuals: officers, the people, the elders, the village chief in the communes on the border, coastline, Islands.
Officers of public security forces, soldiers, militias, self-defense; officials and border guard soldiers and other forces active in the leg stand border area.
Officials and employees of the district authorities, the border areas, the coastline, Islands.
 
C. FORM and MERIT CRITERIA: i. with REGARD to the COLLECTIVE local: 1. Merit of Defense: donate to the communes, wards, the district on the border, coastline, Islands to achieve the following standards: The party organizations, Government, unions are built to consolidate firmly the clean strong standards. The face of the economic, cultural and social development stable, people's lives are improving, the rate of poverty reduction. There are many advocates of the measures organizations perform well the task of defence, security and ensure a stable political situation. Internal solidarity, accepted the party's guidelines and policies, the laws of the State, the Convention, the Conference of border regulations.
Army, police, civil protection, always complete the task, there are 3 years (including the 1997) reached the first unit or unit WINS decision.
Often works closely with the border guard and the vertical forces on foot patrol to protect the sovereignty and security of the border, in order to preserve social security. Contribute to the struggle to prevent effectively the service crossed the border, smuggling, alien invasion, alien invaders, encroachment of territory, violating the sovereignty and security of the border, the sea.
The effective implementation of the joint programme between the local border guard, the typical unit is exceptional in the movement to protect the sovereignty and security of the border, the city.
2. The Prime Minister's award: Awarded for the collective review criteria of merit awarded the Department of Defense, and was selected as the excellent collective on 1 line border.
3. Order of battle: donate to the collective standards review awarded merit of the Government and was chosen as excellent collectives in the country; that was the reward level 5 times over.
II. for INDIVIDUALS in the local: 1. Merit of Ministry of defence: personal gift to the following criteria: direct achievements contribute to border guard and other forces in the fight against encroachment, against the invasion, conquest, violating the sovereignty and security of the border region of the sea , Islands; fight against smuggling, illegal immigration and other criminal types.
People campaigning to join construction and border protection; regularly provide for border guard and the armed forces of the valuable information, helps fight forces prevent effective foil conspiracies of the enemy and they're reactionary, maintain political security, social safety and order in the locality.
Accepted, undertakings, the party's policy, the laws of the State, the Treaty and regulations, border. Exemplary people lobbying to join the movement to protect the security of the fatherland, was loved by the masses, is the typical personal excellence in mass movement to protect the security of the country districts, ... was the district, the province rewarded 3 times over about the merits of mass movement to protect homeland security (1997).
2. The Prime Minister's award: Awarded for individual criteria review awarded the merit of Ministry of Defense, was selected as the typical personal excellence in the movement to protect the security of the country, the city.
3. Order of battle: the personal gift to reach the standards of review awarded merit of the Government, was voted outstanding typical individuals in the movement to protect the security of the nation, cities from 5 years and over, including the 1997 and 1998 still develop.
III. COLLECTIVE for BORDER GUARD: 1. Merit of the Defense Department, consider donating to the group to complete its task in protecting the sovereignty of border security and preserving social safety order. There are many specific job, practically contributes to promote the economic development, culture, local society; 3 years (1997) reached the title unit WINS decision, or be donated the flag of the Commander of the provincial border, the city; Branch, the Party achieved in strong cleaner.
For the unit attached border guard command must have 3 years (1997) was awarded the commendation of The Commander-in-Chief of the border guard.
2. The Prime Minister's award: Awarded for achievement higher than collective merit levels of the Defense Department. Is typical of advanced border guard forces, have 5 years (including the 1997) unit achieved WINS decision or be donated the flag of the border city, BCH; for the unit attached border guard command must have 5 years (in 1997) was awarded the commendation of The Commander-in-Chief of the border guard.
3. Order of battle:

Standards review awarded merit of the Government. There are many outstanding achievements for the nation, and 6 years (including the 1997) unit achieved WINS decision or be donated the flag of the border city, BCH; for the unit attached border guard command must have 6 years (including the 1997) was awarded the commendation of The Commander-in-Chief of the border guard.
IV. for INDIVIDUALS in BORDER GUARD: 1. Merit of Defense Ministry officials to consider border guard soldiers are more typical achievement of excellence in performing management duties, protect the sovereignty and border security to build mass movement to protect homeland security. Advanced is the typical of the border guard, the city has 3 years achieving soldiers emulation (including 1997), 1998 still develop.
2. The Prime Minister's award: Awarded for individual criteria review awarded the merit of the Defense Ministry; outstanding achievements in performing the task, often irregularly. Is typical of advanced border guard forces, have 4 years achieving soldiers emulation (including 1997) 1998 still develop.
3. war Medal: Awarded to the officers and soldiers directly border guard on duty ready to fight, fight to protect border security, the sea, the many outstanding achievements, have 5 years achieving soldiers emulation (including 1997) 1998 still exert good-is typical nationwide advanced , contributed to the development of economic-social culture in construction and local mass movement to protect homeland security.
D. IMPLEMENTATION: 1. Based on the standard form, commended on this, The Commander of the border guard specific guidelines for collective compensation; individuals under the authority.
2. in the review process of the reward, the border guard unit should coordinate closely with the Council and the Board of the Union, and local industry ensuring the review closely compliment accurately and timely.
3. reward profiles include: meeting minutes of the Board of the emulation level reward proposal.
The newspaper suggested the rewarding of BCH border guard Department, city; Unit heads attached border guard command.
The newspaper suggested the rewards of PPC, city, (for the individual collective in the city).
The list cites the peer for personal (specify name, level, position, hometown).
The merits of the collective, the individual recommended awards to write concise, clear, specific, accurate, have comments and suggestion of the direct superior.
Records suggest that rewarded for the collective, the individual must be sent by The Commander of the border guard to sum up on the proposal review.
4. Duration: August 1998 review conducted done at provincial, city and equivalent. Profile posted on the border guard command before January 15/9/1998. -The Commander of the border guard general proposals and procedural recommendations on the Department of Defense before January 15, 1998. The Ministry of Defense review, decision making and process state completed before January 15, 1998.
Reward results will announced at the meeting of the 10th border defense.
5. This circular have the effect after 15 days from the date of signing. The general political Department, The Commander of the border guard is responsible for specific guidelines the Agency, army units and local implementation of this circular.