The main surgery; anesthesia; Rhino extra surgery People 70,000 35,000 25,000 20,000 main magnet and the anesthetic, numbing magnet the 50,000 25,000 20,000 12,000 30,000 20,000 12,000 6,000 operations (the classification of the surgeries were performed according to the current rules of the Ministry of health).

-Support the care of patients in case of no home to come along in the day hospital for treatment, the 15,000 support level/days/victims.

-Orthopedic support: depending on the degree of disability of the victim to give Austria chiropractic, orthopedic braces, crutches, ... accordingly.

Based on the content and extent of the genus listed above, the red cross the province made to sign contracts with medical base to orthopedic surgery for victims. Case should invite the doctor contracts with hospitals, the unit offers to pay money to eat, stay, travel allowance and the work for doctors under the current fee work mode of the State.

c) rehabilitation:-for victim rehabilitation are at home: + granted rehabilitation exercise tools (not including wheelchairs, wheelchairs, scooters as defined in section 2 of part II of this circular) match the needs of each person.

+ The exercise rehabilitation for victims supported 25,000 VND/person/day (maximum 20 days).

-For victims was the treating doctor to specify rehabilitation assignments at the base hospital and rehabilitation: the red cross the province are responsible for the contract with the base on and pay the cost of treatment under current hospital charges prices by State regulations.

d) Visit after orthopedic surgery, rehabilitation: victim after having reconstructive surgery, rehabilitation following medical treatment to determine health status and treatment solutions.

Genus for examination after treatment include: Money, the cost of implementation of technical services and tests as directed by the doctor and hospital fees for current rates.

DD) support for victims and victim treatment, visit:-mileage: by public transport fares were used. The case of self-sufficient means supported by the way and means of transport.

-Food: during treatment at the base hospital or rehabilitation of victims, and the victims go home (one person only) are supported by actual dates of food treatment. Costs for victims is 20,000 VND/person/day; the victim is 15,000 VND/person/day.

2. The page level wheelchair, wheelchairs, scooters: victim advocacy body deformities, with limited disease victims walk project-level page once the wheelchair (or wheelchairs, or scooters) to help about the function.

3. Life support:-victims have difficult family circumstances are project support in the form of capital grants are not recovered to apprenticeship, livestock development, increased production aims to contribute to improving the lives of victims and their families.

-The level of capital support and form of support (in money or in kind) by the President of the Red Cross decided on the basis of unification with the people's Committee Chairman, ensuring township level consistent with the needs of the families of the victims.

-Family victims are committed to using venture capital support. Incorrect use cases the purpose of the President of the Red Cross has the right to recover back money or has artifacts.

4. technical training rehabilitation training, improve career service for Red Cross staff, how to care and rehabilitation training for volunteers and the families who benefit: depending on the specific requirements, the Vietnam Red Cross Society decided to organize advanced training for professional staff of the Red Cross; technical training of care and rehabilitation training for volunteers and families of the victims. The genus includes training content: training materials, trainers, presenters, the cost (if any) of the officer training, the other necessary costs for the training organization. The level of spending under the current rules of the State.

For the victim to be invited to a training class was spent on food, accommodation and travel. The level of spending under the current rules of the State.

5. The genus direction, monitoring, inspection, evaluation and advocacy: a) support to advocacy on the mass media, pa, posters, flyers, ... to mobilize individuals, collectives and foreign support, support for victims of Agent Orange by the project. The level of support for advocacy work in the central Vietnam Red Cross must not exceed 10 million/year, in the red cross the province must not exceed 3 million/year.

b) every year the project used must not exceed 12% of the total funding levels to the work of directing, monitoring, inspection and evaluation. President of Vietnam Red Cross society based content and costs according to the current rules of the State to decide the level of allocation for the project implementation unit.

6. Funding of the project:-support Resources from the central budget in State budget expenditure estimation is 16.3 billion for the Fund-sponsored agent orange victims of Vietnam Red Cross Society to implement projects under decision No 116/QD-TTg dated January 20, 2006 of the Prime Minister.

-Other sources of legal support of organizations and individuals in and outside the country.

III. The WORK Of ESTABLISHING, ESTIMATION And ALLOCATION Of FUNDING The PROJECT 1. For the red cross the province participated in the project: a) estimating: based tasks, the implementation of the project, content and guide spending of this circular, the provincial Red Cross Society estimating funding needs (according to the index of State budget , accompanied by a demonstration basis of calculation) sent the Red Cross Vietnam before July 20, years ago.

b) allocate and manage funding: funding the project are Vietnam Red Cross gives the red cross the province under the contract responsibility work and progress made. Shopping help facilities such as airport wheelchairs, scooters, tools to support production development to follow the State's current regulations on stores assets in administrative unit.

c) reporting and settlement: the red cross the province made the report and settlement funding the project with the Red Cross Vietnam before 31 March to Vietnam Red Cross General sent the Ministry of finance the prescribed assessment.

2. For the Vietnam Red Cross Society: a): based on the estimate of the level of State budget support project in decision No 116/QD-TTg dated 21/01/2006 of Prime and estimation of funding by the provincial Red Cross Society sent the Vietnam Red Cross, estimating the expense of sending the project appraisal under the provisions of the law The State budget and the writing guide law.

b) apportion estimation: estimating base was authorized in delivery, the Vietnam Red Cross Society made to allocate the estimation for the project implementation unit under the provisions of the law on the State budget and the guidance documents applicable law; contracted responsibility with the provincial Red Cross Society to implement the project.


c) report and settlement: every year, on the basis of the report of the project funding of the provincial Red Cross Society, Red Cross General Vietnam and reporting sending Ministry of finance evaluation under the provisions of the law on the State budget and the current Law Guide text.

Vietnam Red Cross Society and the red cross the province made public financing for the work created, distributed estimation and project funding settlement under the provisions of the current law.

IV. IMPLEMENTATION 1. This circular has the effect after 15 days from the date The report.

2. Vietnam Red Cross in cooperation with the red cross the Highlands, Tay Ninh project schedule time, ensure use of the correct funding purposes, the right audience. Chairman of the provincial Red Cross Society, the Director of the Foundation-sponsored agent orange victims and President of Vietnam Red Cross Society responsible authority when reporting use of funds misuse, wrong object.

3. the people's Committee of the Highlands, Tay Ninh by function and authority in coordination with the Vietnam Red Cross Society guide the red cross the province implemented the project. Every year, the Foundation sponsored agent orange victims and the Vietnam Red Cross Society conducted test, reviews the implementation of the project to the Prime Minister's report.

In the process if there are difficulties and obstacles to timely reflect the recommendation of the Ministry of finance to study the amended accordingly./.

KT. BỘ TRƯỞNG
  THỨ TRƯỞNG

         (Đã ký)

Đỗ Hoàng Anh Tuấn









Tải file đính kèm



Bản PDF:





File đính kèm:





83.2006.TT. BTC.doc
































Gửi phản hồi



















 









83.2006.TT. BTC.doc. fileAttack {line-height: 26px;
padding-top: 7px;
} function ShowDialogDownload () {$ (' #divShowDialogDownload '). dialog ();
} $ (document). ready (function () {setTimeout (function () {if ($ (' #toanvancontent '). find (' table ') s.length) {var contentwidth = $ (' #toanvancontent ') width ();
$ (' #toanvancontent '). find (' table ') each (function (i) {var objtable = contentwidth-$ (this). width ();
If (objtable > 0) {$ (this) .CSS ("margin-left", objtable/2 + "px");
} if ($ (this). attr_accessor (' border ') == 1) {$ (this). find (' td '). each (function () {$ (this) .CSS ("border", "1px solid");
});
$ (this). find (' th '). each (function () {$ (this) .CSS ("border", "1px solid");
});
}


});
}
}, 100);
});







































The DATABASE of the CENTRAL LEGAL TEXT//0) {var zc = document.getElementById (wpid);
If (zc! = null) wpcomp. selectWebPart (zc, false);
}} hid = document.getElementById ("_ wzSelected");
If (hid! = null) {var wzid = hid. value;
If (s.length wzid > 0) {wpcomp. selectWebPartZone (null, wzid);
}}} ExecuteOrDelayUntilScriptLoaded (RegisterWebPartPageCUI, "sp.ribbon.js" _); var wpmExportWarning = __ ' This Web Part Page has been personalized. As a result, one or more Web Part properties may contain confidential information. Make sure the properties contain information that is safe for others to read. After exporting this Web Part, view properties in the Web Part description file (. WebPart) by using a text editor such as Microsoft Notepad. '; var wpmCloseProviderWarning = __ ' You are about to close this Web Part. It is currently providing data to other Web Parts, and these connections will be deleted if this Web Part is closed. To close this Web Part, click OK. To keep this Web Part, click Cancel. '; var wpmDeleteWarning = __ ' You are about to permanently delete this Web Part. Are you sure you want to do this? To delete this Web Part, click OK. To keep this Web Part, click Cancel. '; ///RegisterSod >]] ("sp.core.js", "\u002f_layouts\u002fsp.core.debug.js? Qp5K7ycU\u00252FEY9IvE0KOi7zQ\u00253D\u00253D = rev");
RegisterSod ("sp.res." "\u002f_layouts\u002fScriptResx.ashx resx? en\u00252Dus\u0026name = SP\u00252ERes\u0026rev = b6\u00252FcRx1a6orhAQ\u00252FcF\u00252B0ytQ\u00253D\u00253D = culture");
RegisterSod ("sp.ui.dialog.js", "\u002f_layouts\u002fsp.ui.dialog.debug.js? LeGjYwRmMHJhjD5wK0FxZQ\u00253D\u00253D = rev"); RegisterSodDep ("sp.ui.dialog.js", "sp.core.js"); RegisterSodDep ("sp.ui.dialog.js", "sp.res. resx");
RegisterSod ("\u002f_layouts\u002f1033\u002fcore.debug.js", "core.js? rev = gsHE15UF2aCIYMZaHldZkA\u00253D\u00253D");
RegisterSod ("msstring.js", "\u002f_layouts\u002f1033\u002fmsstring.debug.js? \u00252FBVJveHLTRPyAS7JcY4oHw\u00253D\u00253D = rev");
RegisterSod ("browserScript", "\u002f_layouts\u002f1033\u002fnon_ie.debug.js? yu9rvI\u00252BMRF0ENpybWUU41Q\u00253D\u00253D = rev");
RegisterSod ("sp.runtime.js", "\u002f_layouts\u002fsp.runtime.debug.js? H9hKFuqlcXDTBTNOs9BOOw\u00253D\u00253D = rev"); RegisterSodDep ("sp.runtime.js", "sp.core.js"); RegisterSodDep ("sp.runtime.js", "sp.res. resx");
RegisterSod ("sp.js", "\u002f_layouts\u002fsp.debug.js? CyszQA6K5LOXW8N5MYK8fg\u00253D\u00253D = rev"); RegisterSodDep ("sp.js", "sp.core.js"); RegisterSodDep ("sp.js", "sp.runtime.js"); RegisterSodDep ("sp.js", "sp.ui.dialog.js"); RegisterSodDep ("sp.js", "sp.res. resx");
RegisterSod ("inplview", "\u002f_layouts\u002finplview.debug.js? 0X20Jl \ u00252BzLKpa802EnsGOFw \ u00253D rev = \ u00253D"); RegisterSodDep ("inplview", "core.js"); RegisterSodDep ("inplview", "sp.js");
RegisterSodDep ("browserScript", "msstring.js");

//