Advanced Search

Decision 157/2002/qd-Btc: About The Addition, Modification Of Contents System, State Budget

Original Language Title: Quyết định 156/2002/QĐ-BTC: Về việc bổ sung, sửa đổi hệ thống Mục lục Ngân sách nhà nước

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
 
 
 
 

Additional DECISIONS, modify the contents system the State budget _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ the MINISTER of FINANCE pursuant to the law on State budget;
Pursuant to Decree No. 87/CP on 19/12/1996 and Decree No. 50/1998/ND-CP on 18/7/1998 of the Government detailing the management hierarchy, created, Executive and State budget settlement;
Pursuant resolution No. 2/2002/QH11 on 5/8/2002 of Parliament lock POKER rules list and ministerial agencies of Government; Law on organization of the Government on 25/12/2001; Decree No. 13/2001/ND-CP on 27/3/2001 of the Government on the reorganization of some of the specialized agencies in PPC, central cities and counties, the district PEOPLE'S COMMITTEE, the town or city; Decision No 71/2001/QD-TTg dated 4 May 2001 of the Prime Minister on the national target programme period 2001-2005;
Pursuant to Decree No. 86/2002/ND-CP on 05/11/2002 of government functions, tasks, powers and organizational structure of ministries, ministerial agencies;
Proposal of the Director of the State budget.
Article 1: DECISION attached to this decision listing the additional code, modification of the Chapter (And B)-account-Category-sub-categories issued decision No. 280 TC/QD-BTC dated 15/4/1997 of the Minister of finance; the circulars, addition and modification of contents system state budget of 156/1998/TT-BTC on 12/12/1998, no. 60/1999/TT-BTC on 1/6/1999, no. 67/2000/TT-BTC on 13/7/2000, no. 67/2001/TT-BTC dated 22/8/2001 of the Ministry of finance to use for estimating , Executive and State budget-settlement-The professional body under the County, district, town and city in the province, central cities are established according to the decision of the central cities; the professional bodies in the village, Ward, the town; The Finance Ministry authorized for the Department of Finance code of regulations-Chapters C and D according to the principle of obtaining code A, B respectively, if (A and B) No, take the highest number of the specialized agencies were merged to the regulations for the newly formed professional bodies.
-Remove the decision No. 209/2000/QD-BTC dated 25/12/2000 of the Minister of finance regarding the issuance of contents system applied to the State budget to the budget level.
-Based on the system of contents State budget enacted by decision No. 280 TC/QD-BTC dated 15/4/1997, decision No 148/2002/QD-BTC dated 06/12/2002, the circulars, modify and supplement index in the current state budget and the additional content, modify the issued under the decision of the Minister of finance; The Finance Ministry authorized for the Department of finance-accounting Township budget guidelines consistent with the actual situation of the locality.
Article 2: the decision has effect from 01/01/2003. The decisions and circulars previously opposed this decision were dismissed.
Article 3: ministries, ministerial agencies, government agencies, other agencies in the Central Government, party, unions and the people's committees of provinces and cities under central is responsible for directing, deploy and guide the subdivisions made this decision.
Article 4: the Director of the State budget, Chief of the Finance Ministry, heads of units and subordinated to the Ministry of finance is responsible, guide and organize the implementation of this decision.