The DECISION of the MINISTER of HEAVY INDUSTRY On the functions, duties, powers and organization of the Department of management of State mineral resources MINISTER of HEAVY INDUSTRY base of mineral resources Ordinance promulgated on 28 July 1989;
Pursuant to Decree No. 130-dated 30 April 1990 of the Council of Ministers Regulation, duties and functions of the Ministry of heavy industry;
While waiting for the Council of Ministers issued the "Charter operation of mineral resources management Department of State";
Proposal of the Director of the Bureau of mineral resources management and the Director of the personnel training organizations;
 
Decision: article 1:-the Bureau of mineral resources management (QLTNKSNN) is the State agency that helps the Minister of heavy industry perform management functions of State for mineral resources (including solid mineral underground water;, hot water, mineral, oil and gas) with the primary mission is : 1. management of capital, protection of mineral resources in the unified nationwide.
2. The State inspection of mineral resources 3. Resolve the dispute about the right to exploit your mineral nhuyên.
Mineral resources management Department of the State has legal personality, based in Hanoi and has a branch in southern Ho Chi Minh City. The other agency be identified later.
Article 2.
-Mineral resources management Department has the following specific duties: a. Management, protection of mineral resources capital: 1. State registration of mining areas or mining works, mineral resources, mineral resource areas are protected.
2. Receiving inspection conditions and application exploitation of mineral resources, the Minister of heavy industry decided by the authority or submitted to the President of the Council of Ministers decision.
3. Cooperation with relevant agencies and people's committees to implement measures to manage and protect undeveloped mineral resources.
4. To propose and participate in the construction project of the law, the regulations on the management of mineral resources, the protection and the related environment.
5. Engage with the Ministry, the local basis in terms of rational use of mineral resources during the construction of the project assessment, and report the results of planning, planning, project exploration, exploitation and processing of mineral resources or earth's land use has mineral resources on purpose not to exploit mineral resources , including foreign investment projects in the field.
B. the State Inspector of mineral resources.
1. Inspection of the observance of the procedure be allowed to investigate the geology, management regimes, protection, use of mineral resources when conducting geological survey work.
2. Inspection of the observance of the rules of procedure to bring the mine into operation; the mode of management, protection and rational use of mineral resources while tapping and when the mine closed.
3. Inspection of the implementation of the regulations on the management of mineral resources protection, not yet exploited.
4. Engage with the Agency of the Ministry of heavy industry and other competent bodies in the State inspection on the conduct of the work of geological survey and mineral extraction.
C-dispute resolution on the rights of exploitation of mineral resources.
Research, recommendations to the Minister of heavy industry, the local people's Committee on the resolution of the dispute over rights to exploit mineral resources, or directly to resolve the dispute under the authorization of the Minister of heavy industry.
Article 3.
-Mineral resources management Department has the following powers: 1. Offered, collecting pay documents, information about geology, extraction, processing and use of mineral resources as well as economic-technical documents related to the Mission of the Department. 2. Actively conducted inspection activities on mineral resources; ask the organizations and individuals who have lied, the content is inspected to create all favorable conditions on the materials, the means and the time for the conduct of the inspection of the Department. 3. Requesting organizations and individuals performing the work or the necessary measures within the given time limit to terminate violation of the law, fix the flaws were discovered under the current rules on management, protection of mineral resources.
4. Recommendations to the Minister of heavy industry, the President of the people's Committee of the level of implementation of the necessary measures to terminate or prevent and handle the activity violates the law, the regulation on management and protection of mineral resources; notice of inspection results to the Agency, the relevant units.
5. Invite experts or representatives of agencies, relevant organisations in Central and local work of monitoring or inspection of State for mineral resources by the organization.
6. the Director of the Bureau of mineral resources management in the State can be the Minister of heavy industry credentials that the other powers to enhance the effect of mineral resources management under the authority of the Minister of heavy industry.
Article 4.

-The Bureau of mineral resources management in State and local Spending directly grantee funding state management career, opened an account at the State Bank; directly manage and use of technical facilities, property, staff members under the rules of management divisions of the Ministry of heavy industry and public policy of the State.
The Bureau is allowed to collect and use fees (there are specific regulations in writing separately).
Article 5.
-Organizational system of mineral resources management Department of State include: 1. Local bodies: Director responsible to the Minister of heavy industry in all activities of the Department. The Director has a number of Deputy Bureau Chief assignment due.
-The staff-officers, staff and workers on duty management, internal agency serving the Department. The Department does not establish the Agency, professional Committee.
2. The Bureau of mineral resources management in the State sector.
3. external collaborators of the Department are located in the province (Department of industry or the people's Committee Office) and the assessor was invited to join the State inspection of mineral resources.
The Agency's payroll Bureau, the number of Regional Bureau, tasks, powers and of the Bureau, the number of collaborators in the province by the Director manages state mineral resources suggest the Ministers decided.
Article 6.
-This decision with effect from the date of signing, and replacing decision No. 448-MĐC/TC on 27-10-1987 General Director of geology Bureau.
Article 7.
-Chief of the Ministry of heavy industry, the head of the Service, the Director of the Bureau of mineral resources management in the State, the heads of the relevant unit in the Ministry, local branches throughout the country are responsible for the implementation of this decision.