Decision 2/2000/qd-Bnn-Kh: Issuance Price Of Agricultural And Rural Planning

Original Language Title: Quyết định 02/2000/QĐ-BNN-KH: Về việc ban hành giá Quy hoạch Nông nghiệp và Nông thôn

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
The decision on issuing price of agricultural and rural planning _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ the MINISTER of AGRICULTURE and RURAL DEVELOPMENT, pursuant to Decree No. 73-CP on 01/11/1995 the Government issuing the functions, duties, powers and organization of the Ministry of agriculture and rural development;

Pursuant to Decree No. 51/1999/ND-CP on 8/7/1999 of the Government issued regulations on investment and construction; Decree No. 88/1999/ND-CP dated 1/9/1999 of the Government issued tender regulations;

The base agreement number 3337/BXD-VKT on 23/12/1999 of the Ministry of construction on "the price of agricultural and rural planning";

At the suggestion of the Director of planning and zoning decision: article 1: attached to this decision sets the price of agricultural and rural planning.

Article 2: price of agricultural and rural planning is used as a base to choose the contractor design consultant planning, Contracting and payment economics investigation costs, project planning, agricultural and rural areas within the country.

Article 3: the decision has effect from the date of signing.

The price of agricultural and rural planning previously opposed this decision were dismissed.

Article 4: the Chief of the Department, Director of the Service function, the heads of the relevant unit directly, the Director of the Department of agriculture and rural development of the province, the city is responsible for the implementation of this decision.


 



KT. AGRICULTURAL MINISTER and DEPUTY MINISTER of RURAL DEVELOPMENT (signed) high Release Prices of the German agricultural and rural planning (accompanied by decision No 2/2000/QD-BNN-KH on 4/1/2000 of the Minister of AGRICULTURE and rural development) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ part 1: GENERAL RULES and GUIDELINES APPLY 1. The price of agricultural and rural planning regulations in this price is a maximum price to base selection of bid review planning organizations.

2. scope of application: apply for the project planning, agricultural and rural investment by the following: capital-capital budget;

-Credit Capital by State guarantees, credit capital investment and development of the State;

-Capital development of SOE self mobilization of capital, trade credit is not guaranteed by the State.

3. this price Set forth the types of products of agricultural and rural planning: master plan-agriculture-countryside.

-Planning of the agricultural sector.

-Planning of agricultural land evaluation.

4. The cost of management evaluation and review of agricultural and rural planning: calculated by the rate% compared to the price of agricultural planning and countryside.

5. set the base price for agricultural and rural planning: 5.1. Decree No. 51/1999/ND-CP on 8/7/1999 of the Government about issuing regulations on investment and construction.

5.2. the overall planning process agricultural and rural sector 10TCN 345-98 of the Ministry of agriculture and rural development in 1999.

5.3. The planning process the agricultural sector 10TCN 344-98 of the Ministry of agriculture and rural development in 1999.

5.4. process reviews land agriculture 10TCN 343-98 of the Ministry of agriculture and rural development in 1999.

5.5. The regulations of the State of wages and prices of materials at the time of the fourth quarter of 1999.

6. The price of agricultural and rural planning provisions in part II of this price includes the cost of materials, labor, equipment, social insurance, health insurance, Union, management expenses, taxable income is calculated before (the price of agricultural and rural planning yet have value added tax).

7. The price of agricultural and rural planning has the value added tax is determined on the basis of the prices of agricultural and rural planning yet have value added tax plus value added tax according to the current rules.

8. The price of agricultural and rural planning has not included costs for surveying terrain mapping measurements, geological prospecting, mining, hydrogeology, water quality. If done this work shall be permitted to apply the price according to the current rules.

9. content and products of the agricultural and rural planning are defined in standards and rural agriculture such as: + 10 BC-343-98 + 10 BC-344-98 + 10 BC-345-98 10. The price of agricultural and rural planning provisions in this text are determined according to the following standard conditions: 10.1. The boundaries of the planning region: located in an administrative unit needs planning (town, district, province, ecological-economic region of the country).

10.2. the region of terrain: Plains.

10.3. The ratio between the area of farmland compared with the region's natural land area planning: + Delta: 80% + Middle: 25% + mountains: 8% 11. Price master plan for agriculture and rural areas, the agricultural sector is planning additional adjustments in the following circumstances: 11.1. The boundaries of the planning region located in two or more administrative units need planning (town, district, province, the ecological economic zone of the country): K = 1.05.

11.2. topographic Domain:-region: K = 1.1;

-Mountain Region: K = 1.2.

11.3. The ratio between the area of farmland compared with natural land area planning region is greater than the levels specified in point 10.3: K = 1.05.

12. When establishing the project master plan for agriculture and rural planning project for agricultural sector do not coincide with the scale the scale prescribed in the table in section II (table 1, table 2), the price of projects; cost of management, appraisal, review of the master plan is determined according to the method of extrapolating Cabinet on the basis of the scale, the price or the cost level close provisions in the corresponding table of types of project planning. Specific calculation formula such as the following: 12.1. Extrapolating forward Cabinet project master plan for agriculture and rural industry planning project price of agricultural goods: Gb-Ga Gx = [-¾ ¾ x ¾ (Qx-Qa)] + Ga-Qa Qb where: Gx: project master plan for agriculture-rural, agricultural sector planning for the scale of need (million);

                        GB: set up the project master plan for agriculture-rural, agricultural sector planning the same kind of scale on the scale needed computer (million);

                        GA: price setting for agricultural planning project-planning industry, rural agricultural goods of the same kind of scale approach below the scale of needs (million);

                        QB: the scale on the scale needed (ha);

                        QA: the scale approach under the scale of need (ha);

                        QX: master plan scale agriculture-rural, agricultural sector planning needs (ha).

            12.2. The price of project master plan for agriculture-rural, agricultural sector planning in addition to the provisions in the pricing table (table 1, table 2): ¾ ¾ ¾ = Gy Ga x Qy Qa in which:


                        Gy: project master plan for agriculture-rural, agricultural sector planning for the scale of need (million);

                        Qy: scale of project needs planning (ha);

                        GA: Reviews project master plan for agriculture and rural agricultural sector planning, the same type of the largest scale in price (if Qy > Qa) or of the smallest scale in price (if Qy < Qa) (million); the Qa: scale of project master plan for agriculture and rural industry planning, agricultural goods of the same type (if Qy > Qa) or the same type of small scale (if Qy < Qa) (ha).

            12.3. internal extrapolate about the rate of the cost of management, due diligence, project review of agricultural and rural planning are similar properties according to the above methods.

            13. With regard to the planning of projects in agriculture and rural areas has not been specified in this text, the costs of agricultural and rural planning is determined by estimating the approval authority part 2: PRICE of AGRICULTURAL and RURAL PLANNING table 1: table of overall planning of agriculture-rural cost content area (planning region 1.000 ha)



 



3



15



30



100



200



300



500



1.000



2.000



5.000



10.000



33.000



1. Giá Quy hoạch Nông nghiệp - Nông thôn theo tỷ lệ bản đồ (ĐVT: triệu đồng):



 



 



 



 



 



 



 



 



 



 



 



 



- 1/5.000, 1/10.000



34,1



-



-



-



-



-



-



-



-



-



-



-



- 1/25.000, 1/50.000



-



139,0



212,5



-



-



-



-



-



-



-



-



-



- 1/50.000, 1/100.000



-



-



-



303,0



374,8



 



-



-



-



-



-



-



- 1/100.000, 1/250.000



-



-



-



-



-



446,5



589,9



650,7



-



-



-



-



- 1/250.000, 1/500.000



-



-



-



-



-



-



-



-



730,3



1011,7



1145,9



-



- 1/500.000, 1/1.000.000



-



-



-



-



-



-



-



-



-



-



-



1391,3



2. The rate of the cost of management, due diligence, planning review (TR.VND:% of QH) 7.5 7.1 6.8 6.4 6.2 6.1 5.7 5.5 5.1 5.0 4.6 4.5 content of products master plan for agriculture-predominantly rural: 1. report presentation summary report: a. b. General presentation report attached calculation schedule extra c. important thematic reports 2. Map: a. large color: map-a map of land use status-quo map infrastructure-edaphic maps-map Adaptive-level class map planning for agriculture and rural development, b. The diagram, chart illustrations accompanied by captions table 2 : Price of agricultural sector planning cost content area planning region (1,000 hectares) 15 30 100 200 300 500 1,000 2,000 5,000 10,000 33,000 1. Giá Thiết kế quy hoạch ngành hàng nông nghiệp theo tỷ lệ bản đồ (ĐVT: Triệu đồng)



 



 



 



 



 



 



 



 



 



 



 



- 1/10.000, 1/25.000



99,62



-



-



-



-



-



-



-



-



-



-



- 1/25.000, 1/50.000



-



165,7



-



-



-



-



-



-



-



-



-



- 1/50.000, 1/100.000



-



-



217,6



268,2



-



-



-



-



-



-



-



- 1/100.000, 1/250.000



-



-



-



-



319,6



368,9



426,7



-



-



-



-



- 1/250.000, 1/500.000



-



-



-



-



-



-



-



490,0



588,4



627,3



-



- 1/500.000, 1/1.000.000



-



-



-



-



-



-



-



-

 



-



-



739,5



2. The rate of the cost of management, due diligence, planning review (TR.VND:% of QH) 7.0 6.8 6.4 6.2 6.1 5.7 5.5 5.1 5.0 4.6 4.5 content of products planned agricultural sector mainly: 1. report presentation: a. summary report.

b. General presentation report attached schematics the calculation table.

c. thematic reports.

 



2. Map: a. large color maps:-map pedology.

-Map the current state of land use.

-Level class map is adapted.

-A map title land use planning capacity-planning map sector b. Diagrams, charts, video, photo (if available) table 3: planning price reviews land agriculture TT content costs edaphic maps map current status land use map appropriate level class 1 Price survey the land in proportion to the map done (units computer: e/ha)-1/5,000/10,000-1 27,665 13,379 14,290 19,188 5,175 7,141-1/25,000-1/50,000 12,702 3,410 4,770 5,618 1,244 1,601-1/100,000 3,324 940 786-1/250,000 206 79 120 2 management costs, evaluation testing (unit:% of QH) 7 6.5 6.5 content planning products reviews land served primarily agriculture : 1. Map pedology accompanied captions.
2. Map of land use status accompanied by captions.

3. Map the Adaptive level class accompanied the report presentation.