The DECISION of the MINISTER of EDUCATION and training in the regulation about the Organization thứctự image guided for additional secondary EDUCATION MINISTER and TRAINING bases of Decree No. 15/CP on 02/03/1993 of the Government of nhiệmvụ, authority and accountability nhiệmquản State of the , ministerial bodies;

Pursuant to Decree No. 29/CP 30/3/1994 of the Government of the tasks, powers and organization of the Ministry of education and training;

Pursuant to Decree No. 43/2000/ND-CP dated 30/8/2000 phủquy own detailing and guiding the implementation of some articles of the law on education;

Chocolate decision base 43/2000/QD-BGDDT DATED on 25/9/2000 of the Minister of education tạovề issuing the regulation of organization and activities of the Center for continuing education;

At the suggestion of the Director of continuing education, the decision: 1. the attached to this decision the provisions on the Organization form of self-study have hướngdẫn for additional high school.

Article 2 this decision takes effect 15 days from the date of signing. The previous regulation đâytrái with this decision were dismissed.

Article 3. Chairman of the provincial people's Committee, the phốtrực, Chief of the Ministry, Director of continuing education, the heads of the relevant units in the Government Ministry of education and training, the education and training đốcSở to the Executive Director the school (Department of Defense) good tráchnhiệm this decision enforcement./.

 

REGULATIONS on the ORGANIZATION FORM of SELF STUDY GUIDES for HIGH SCHOOL SUPPLEMENT (attached to Decision địnhsố/2002/QD-BGDDT DATED 7th November 19/3/2002 of the Minister of education and training) chapter I GENERAL PROVISIONS article 1. self guided.

Tựhọc instruction is a form of non-formal education. Who họctheo this form to study learning materials, textbooks to collect kiếnthức and skills under the guidance of a teacher.

Article 2.-object.

Hìnhthức self-study instructions are applicable to students from age 18 or over, registered voluntary self study at the Center for continuing education, supplementary vănhóa field.

Article 3. Program.

Hìnhthức self-study instructions apply only for the subjects arrested supplementary program buộctrong high school, phổthông high school supplement program.

4. conditions for the basis of organization form study.

1. The Center for continuing education, supplementary school organizational culture form of self họccó the instructions must have the following conditions: a) has enough teachers, standard subjects as defined by the program.

b) have enough classrooms to cater for cáckỳ focus.

c) Is the Department of education and training, the school Department (Ministry of defence).

2. when the school was given the task of organizing forms of self directed learning dẫncó responsibility to follow the rules of this text.

5. duties and rights of students.

1. Students in the form of self-study guides have duties and rights as quyđinh in article 32, article 33 of the regulation on organization and operation of the Center for continuing education kèmtheo issued decision No. 43/2000/QD-BGDDT DATED on 25/9/2000 of the Minister of education and training.

2. Students in the form of guided self study to contribute money to buy họcliệu, textbook serve for training and tuition money.

Mứcđóng contributions paid in the form of self guided by Department of education and Đàotạo the provincial people's Committee quyếtđịnh according to different levels depending on the number of students and manage my students form (according to article 7 of this Regulation) on the basis of ensuring adequate funding for teachers đểchi guidelines and more details for the management trainees.

 

Chapter II Organization, GUIDED SELF MANAGEMENT article 6. Admissions.

1. Participants can register self-study each class or full level.

2. auto registration records student learning viênbao: Đơnxin registration form self guided.

Primary industry Bằngtốt (or supplement) for learners enrolled supplementary cáclớp secondary school;

Bằngtốt high school (or supplement) for students to register họccác supplementary secondary school class.

Họcbạ of the previous class, for students to enroll in classes that are not lớpđầu.

3. The Center for continuing education, the University continued responsible: Thôngbáo plans, enrollment procedure before the school year at least 45 days.

Tiếpnhận and check the registration records of the students themselves.

Lậpdanh book of the student have enough valid records according to the provisions in paragraph 2 of the report, Điềunày the Department of education and training, the school Department (Department of Defense) before the academic year ngàykhai at least 15 days.

Niêmyết announced the list of students were the Department of education and training, the school Department (Ministry of defence).

4. The Department of education and training, the school Department (Department of Defense) have a responsibility to consider the duyệtdanh book of the students eligible to study in the form of self directed learning on dẫntrước school year for at least 10 days.

Article 7.-Management Organization form.


1. Depending on the number, area of residence, students ' learning conditions in Central tâmgiáo regularly, the school continued to apply a form of matching họcviên management (team, mentoring, or by class). If the Organization theolớp school students must have a teacher classroom management help Director, principal.

2. The Center for continuing education, the University continued to directly run iNAND management practitioners and students ' self-study plan.

Article 8 activity guide student learning.

1. for regular education, supplementary school culture: said screens ... students, the school year.

Thôngbáo of year plan of study (including school time, giáoviên's Guide to plan, plan to hold the contest, check out the manage forms, students); proposed nhữngyêu bridge for students in the process.

Cấpphát, introduced the document, textbooks needed for the process.

Phâncông teachers instruct students to school for students and teachers manage my classes (if available).

2. for teacher assigned students self study guide: Thốngnhất with students on academic subjects, organized plan guide installation shouldn't.

Hướngđẫn students about course requirements; thôngqua knowledge acquisition method of learning materials, textbooks; the method of training, reinforce the knowledge.

Soạncác documents, questions, exercises for learning of students.

Giảiđáp questions of the students.

Polygraph and reviews graded academic performance of the students according to the regulations.

Lậpsổ point tracking study results of students; transcript record.

3. Pursuant to the programme of subjects for each class, continuing education center, the school continued regulation time focusing students periodically đểnghe teacher of Department guidelines. Number of times the concentration dependent student ởtừng class vàđiều event Center's academic teaching (school), but not less than 8 times/1môn 1 of the school year.

Article 9. tựhọc activity of students.

1. The student is responsible to plan his studies for one academic year. Customized learning events, theođiều in a year of study, students can learn the same subjects thờicác rules for a classroom or school subjects and continue họcmôn. Self study plan must be opaque, regular education center bổtúc school culture where students learn automatically approved.

2. Pursuant to the instructions of the teacher, the students study one bàihọc defined in the programme, textbooks to collect knowledge.

3. After every lesson, every chapter in the program rules, textbooks, students must answer questions and do the exercises (if any) by viênyêu. The solution must be written in full on the play.

4. The student is entitled to suggest answers to teacher, explains the problems difficult to màtự themselves do not understand.

5. Students must join the check 1 details, check out kỳvà school contest under the rules.

10. School time.

Time to end the program students a classroom for at least one academic year. Tùyđiều the specific conditions of the learner, the duration of a layer can last longer than mộtnăm, but not extend beyond 3 years/1lớp.

Article 11.-conversion mode, the transfer market.

1. Students in the form of guided self study be changed họcnếu the following conditions: Đãhoàn the program of a class.

Kếtquả learning is rated from average upward (be up class).

Cóđơn please switch for mode and is Director of the Center for education often, Additional principal túcvăn chemical agrees.

2. Students in the form of guided self study be move if đượcGiám Director, Center for continuing education, supplementary school culture where students chuyểnđến agree to receive.

 

Chapter III EXAMINATION, inspection, REVIEWS RATING STUDY RESULTS of STUDENTS article 12. check forms.

1. check the weather 1: specified Căncứ of the program for each subject, often educational center, the school continued to focus on students at the Centre (school) to the UK test.

Giáoviên in charge of the Division responsible for the test article and recommend.

The number of times the prescribed test củachương the current.

2. check the semester: Ngaysau at the end of each semester (as defined by the program), the regular giáodục Center, the school continued to focus on students at the Centre (school) to inspect the semester.

Continuing education center, the school continued responsible out polygraph subject, the Organization put an article.

3. check the play study: Mỗihọc (as defined by the program) teacher in-charge of the Division advanced to hànhkiểm investigation of post play twice in the middle of the semester and the end of the semester.

All the checkpoints of the student specified in point 1 and 2 of article nàyđược the full record on the log.

Article 13. Reviews, rating results conduct and learning of the students.

1. After each semester, each school year, the teacher in charge of the Department based on the điểmkiểm investigations recorded in the registry points to calculate the average score of the student.

2. The average score of each semester subjects is the average of all the điểmkiểm in that semester. Semester test point own computer number systems 2.


3. Average score both years of study of each subject as arithmetic of trungbình point of the semester I and semester II GPA.

4. Based on the average score of the subjects, continuing education center, trườngbổ University organizational culture reviews, academic of the student as provided for đinhhiện students in the Center for continuing education, the trườngbổ continued.

5. student learning outcomes are written on the transcript for each class as địnhchung.

6. Students in the form of self-study instructions not in an hạnhkiểm rating.

Article 14.-Review class.

1. Students are academic year from normal, layer up.

2. weak academic students be retested the subjects had an average dưới5, 0.

Điểmthi is a replacement for the average điểmtrung to review class. The number of times the test again without restriction.

Article 15. Examinations.

Họcviên completed the program of each level, there are enough conditions under regulation địnhtại graduated from the Additional túctrung and Bổtúc phổthông high school, was attending the graduation exam secondary additional, supplementary school./.