The decision of the General Director of the postal Bureau of 480/2002/QD-TCBĐ on June 13, 2002 issuance service charges prepaid mobile subscribers on _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ GENERAL DIRECTOR of POSTAL BUREAU pursuant to Decree No. 12/CP dated 11/3/1996 of the Government functions, tasks , powers and organizational structure of the General Directorate of post office;
Pursuant to Decree No. 109/1997/ND-CP on November 12, 1997 by the Government on postal and telecommunications;
Pursuant to decision No. 99/1998/QD-TTg dated 26/5/1998 of the Prime management and telecommunications;
Pursuant to circular No. 03/1999/TT-TCBĐ on 11/5/1999 of the General Department of post office guide implementation of Decree No. 109/1997/ND-CP on November 12, 1997 by the Government on postal and telecommunications and decision No 99/1998/QD-TTg dated 26/5/1998 of the Prime management and telecommunications;
According to the proposal of the Director General-economic plan.
Article 1 DECISION. Date issued service charges prepaid mobile subscribers on the following: 1.1. On subscription charges: 2,727 d/day.
1.2. Cost of outgoing call contact: + cost of Communications Department: 1,904/min + cost of accessibility of contact Department: 3,182 VND/minute;
+ Cost of the way contact: 4,091 VND/minute.
Charging time unit contact: charging time unit, contact the call less than 1 minute is counted as 1 min, the travelers last time of a touch less than 1 minute are rounded is 10 minutes.
-The cost of performing the service charges regulations mobile information current.
1.3. international calls Charges are calculated by the cost of mobile communications plus local phone call charges go international as international phone service charges.
1.4. on subscription Charges, the cost of contact calls of the day was minus fade into the account until the account runs out of money. When the money runs out subscriber's account, Subscriber locked pm calls and only receive incoming calls during 1 day wait to recharge. After 1 day from when the money runs out account subscription not loaded, then the money will be locked. During the period of 6 months from the date of the key, if the Subscriber does not refill used, service provider business is entitled to cancel the SIM card (SIM card) of your subscription.
1.5. Does not collect the cost of roaming for subscribers of prepaid mobile subscription day.
1.6. Reduction of contact specified in clause 1.2; 1.3; mentioned above in the case of: + 30% discount for domestic calls from 23 hours to seven hours the night before the morning after the day of the week and for calls during the holidays and on Sundays.
+ International calls be reduced postage as specified in the table of international phone service charges.
1.7. communication Charges prescribed in 1.2; 1.3; above 1.6 after have value added tax plus 10% is rounded according to the following principles: + part is greater than or equal to 50 are rounded up into 100.
+ More than 50 small Joint Council are rounded down to 0 (off).
Article 2. This decision takes effect from July 1, 2002.
Article 3. Office Manager, Director of the economic plan, the heads of the units of the postal administration; The Director General, the Director of the business provides mobile information service and the heads of the relevant units responsible for the implementation of this decision.