The PRIME MINISTER'S DECISION on the program, the Government's plan to implement the resolution of the Politburo of the Central Committee of the Communist Party-tags IX about the arrangement continued, innovation and development of agricultural, forestry business Of PRIME Government Organization Law base on December 25, 2001;
Pursuant resolution No. 28 NQ/TW on 16 June 2003 by the Politburo, DECIDES: 1. Attached to this decision of the Government's planned programme implementation of the Politburo of the Central Committee of the Communist Party-the key to sorting, IX, innovation and development of agricultural, forestry school.
Article 2. This decision takes effect 15 days from the date The report.
Article 3. The Ministers, heads of ministerial agencies, government agencies, the Chairman of the provincial people's Committee, the central cities is responsible for the implementation of this decision.
The program, the Government's plan to implement the resolution of the Politburo of the Central Committee of the Communist Party-the key to sorting, IX, innovation and development of agricultural, forestry enterprise (attached to decision No 179/2003/QD-TTg dated 3 September 2003 from the Prime Minister's) a. OBJECTIVES and REQUIREMENTS of the PROGRAM The objective of the PLAN, the program, the plan is the implementation resolution of the Politburo about the arrangement continued, innovation and development of agricultural, forestry, in order to improve the effectiveness of sustainable use of land resources, forest resources, perennial gardens and material-technical base we have; formation of the production of agricultural and forestry commodities focused, intensive, large-scale intensive associated with processing and consumption; improve production efficiency and competitiveness; creating more jobs, increasing income for workers, protect the ecological environment and contributes to poverty, and poverty reduction. Promote the application of effective and rapid advances in science, technology into agriculture, forestry; clearly define the functions and tasks of each agricultural, forestry and delineate clearly the tasks of production, business and public duties; strengthen State management for the agricultural market.
Requirements of the program, the plan is based on fully holds the views, objectives and content of the resolution, in particular the regulation to implement the resolution in a way, full, timely and effective.
B. the CONTENT of the PROGRAMME, PLANS to CONTINUE I. ARRANGEMENT and DEVELOPMENT of agricultural, forestry and STATE SCHOOLS 1. Sort, arrange agricultural school under direction, the Mission of the resolutions proposed, consisting of:-agricultural, forestry business mission is largely accomplished, production, business and accounting by the market mechanisms of State management.
-Agriculture, forestry, manufacturing service business but must take part in social functions and security, Defense (deep, borders, Islands).
-Agriculture, forestry, public interest mission is primarily active, according to types of business services, public utility.
2. Review the directions and tasks of each agricultural, forestry and State schools to continue to innovate or dissolved.
Agriculture: a farm) need to continue to innovate and improve efficiency.
Specialized farm perennials have relatively infrastructure complete: intensive focus area orchards were planted, tied to investment to renovate, upgrade, expand existing processing facilities or build new processing facilities (there are organizations and individuals inside and outside the participating farm shares); just expand the planting area new Heron when there truly effective projects.
b) agriculture should continue to maintain but switch directions and tasks.
-Intensive farming sugar cane, pineapple, mulberry, cotton, tobacco, etc.; reorganization of production associated with processing enterprises; move to the same production, construction of models technical progress to serve in development and promote farm production in the region.
-Production of farm food crops, plant every other year, livestock must be moved to the same production, construction of models technical progress application to transfer to farmers; investment to renovate, upgrade existing processing facilities or build new processing facilities; at the same time the business organization to contract products for farmers.
-Farm in the remote areas, borders, Islands have many ethnic minorities are asked to serve for farming, settlement, security defense only manage some of the area suitable for the production of seed, build the application model, the transfer of scientific-technical progress and build the processing facility to serve the community in the region; tight match between the task of social-economic development, security, defense.
c/new farm established in remote areas, borders, Islands have many ethnic minorities and certain service requirements, immigration, security and defense. Only managing a farm land suitable for producing the same, build the application model, the transfer of scientific-technical progress and build the processing facility to serve the community in the region, closely match between economic development, social security and defense.
d/a conversion form farm owned or dissolution: many years eating farm losses or income primarily from land rental income, there is no requirement to retain.
a/forestry are managed mainly by the forest production, forest planting material should be continued intensive investment, use of new strains, forestry (resource) to the processing plant and switch to operating under production and trading mechanism.
b/The forestry are managed mainly land with natural forest and land planning afforestation, the forest special purpose then switched business units have currency (Board of management).
c/managed forestry area forest land at least, interspersed with farmland and near residential areas, the narrow area, converted into a business career has currency, making service production, build the application model and to transfer technical advances for farmers in the region.
d/forestry transfer other property types, dissolved.
Forestry does not need to retain the dissolved, the authorities recovered the land for use as defined by law.
3. The Ministry of agriculture and rural development, in collaboration with the Ministry of planning and investment, Ministry of finance, Ministry of labor, invalids and Social Affairs and the provincial people's Committee, the central cities of the State Corporation, guide the arrangement, innovation and development of agricultural, forestry school in the direction of sort , innovation.
The Ministry of industry, agriculture, forestry, provincial people's Committee, the central cities of the State, the Corporation directs reviewing implementation, arrangement, renovation and development of agriculture, industry, forestry and construction of the project arrangement, renovation and development of industry, agriculture, forestry the Prime Minister, local government approval.
II. Innovation, AGRICULTURAL MANAGEMENT, STATE FORESTRY 1. Manager, land use/land management.
-Focused review of the Land Fund, the current state of land use, management of agricultural, forestry school. The base project to arrange agriculture, forestry, urban planning, planning of socio-economic development and planning, the development plan for agricultural development, logging each geographical region-winning local ecological, clearly defines each type of land use management to be effective. This is important work and the most complex to be focus, including: + land agricultural, forestry school on hold to produce business.
+ Land handed back to local authorities managed to return to management, farmers use as defined by law.
+ Land being recovered to local Government Affairs for the Organization, personal use as defined by law, including: agricultural, forestry and Land use fields not correct purpose, not properly planning and inefficient; land for agriculture, forestry and the school was seized.
+ Land disputes are handled according to the law, including: land disputes between agricultural school with residential households; land disputes between farming, forestry with other organizations.
-Agricultural and forestry land retained to carry out the task, the main business is manufacturing then moved to land rent.
-Agricultural and forestry land retained to perform public duties, the land under the provisions of the law.
-Agricultural, forestry and Land market has for the Organization, household rent, borrow if in production agriculture, forestry planning and match the law, then continue to use and have to switch the State's land under current rules.
c/Ministry of natural resources and the environment, in collaboration with the Ministry of agriculture and rural development and the ministries concerned guide reviewing the planning of land use, management of the agricultural market.
The Ministry of agriculture and rural development, the Ministry of industry, agriculture, forestry, provincial people's Committee, the central cities, State corporations steer and land planning of each school under the Ministry of agriculture, forestry, Industry, local administration.
The people's Committee of the central cities, decided the delivery of land, land, land rental and certification of land use for agriculture, forestry school.
2. Make the stock in the form of agricultural, forestry school.
a/Of the implementation of land-use allocation in the the purpose of agriculture, forestry, aquaculture in the State enterprises (Decree No. 1/CP dated 4 January 1995), and other forms of securities in the State forestry, agriculture (orchards, forest stock stock........).
b/additional amendments to Decree No. 12/CP dated 4 January 1995 on the allocation of land use in the the purpose of agriculture, forestry, aquaculture in the State enterprises.
c/guide implementing the form lease, delivery of agricultural, forestry land in the agricultural market.
The Ministry of agriculture and rural development, in collaboration with the Ministry of labor, invalids and Social Affairs, the Ministry of finance, the people's Committee, the central cities, the State Corporation to conduct preliminary and revised the Prime program, additional forms of securities, securities in the , forestry school.
III. The POLICY 1. Science and technology a/construction of the mechanism of incentive policies, accelerate the application of scientific-technical progress and new technology, high technology to production, processing of sewn after harvesting, preserving agricultural products market.
b/encourage partnerships, links between the agricultural market with the institution, the school, the scientific-technical center of the Central, provincial, regional and city level to protect genetic resources, selective, breeder and the production of agricultural plants, seedlings, forestry seed yield breeding high quality in the agricultural market.
c/build mechanism, policy support from budget funds for the import of the precious genetic resources, much like a good yield of high-quality, consistent with the natural conditions of each region to produce good seed supply for the production of agricultural, forestry and farmers in the region.
d/construction project to guide the agricultural school of transfer duties, the application of scientific advances, new technology, high technology, provides agricultural extension services, forestry, market information, prices for farmers in the region. Policy formulation support agricultural extension, agricultural and forestry for forestry.
The Ministry of agriculture and rural development, in collaboration with the Ministry of science and technology, the Ministry of finance, the State Corporation and people's committees of provinces and cities directly under the Central Government policies on.
2. a financial policy/guide the agricultural, forestry and the school moved to the economic accounting regulations, financial management and business accounting.
b/a guide to the use of money liquidated orchards, plantations, cattle, basic depreciation money, corporate income taxes are to leave for the agricultural market.
c/guide handle financial troubles as the losses, debt overdue of the agricultural market.
d/building mechanisms, investment support policy from credit capital, which supports investment in building infrastructure, socio-economic planning, according to the plan and the projects in the agricultural field.
d/Guide delivered electrical systems, roads, irrigation works, schools, clinics and. ... of the agricultural school was built before for local management and the handling of the capital invested when delivered.
The Ministry of finance, in cooperation with the State Bank of Vietnam, the Ministry of agriculture and rural development, the Ministry of planning and investment, the State Corporation and the provincial people's Committee, the central cities Guide, make the content on.
e/build mechanism and investment policy, maintenance, maintenance, repairing infrastructure and socio-economic for the agro-forestry in the region particularly hard because the required security, defence, public duty.
f/construction policy engine for agricultural, forestry and forest management also was delivered naturally and for forest management, forest, special-purpose State forest production delivery (including natural forests, planted forests and bare soil).
g/build mechanism and policies to support the agriculture, forestry school has the main mission is to produce business, but must still take part in social functions and security defense.
The Ministry of agriculture and rural development, in collaboration with the Ministry of planning and investment, Ministry of finance, the State Corporation and the provincial people's Committee, the central city in the Prime Minister's stated support policy.
h/holdings made the plants, processing facilities, conduct pilot equitizing orchards, planted forests associated with processing business capitalization, building policy, mechanisms for the production of raw material supply is preference stock purchases as workers in the processing facilities; guide the agricultural school was transferred to public works.
The Ministry of finance, in cooperation with the Ministry of agriculture and rural development and the State Bank of Vietnam guide the stock turns the plants, processing facilities and holdings policy the garden tree, planted forests.
I/review of economic norms, techniques of planting, farming, forest regeneration and protection recommendations to adjust the quota is no longer suitable.
The Ministry of agriculture and rural development, in collaboration with the Ministry of finance and The relevant industry, guide the content.
3. On the policy for employees a/build mechanism of social insurance policy for officers and employees are working in the agricultural, forestry and non-paid school due to agriculture, forestry school charged, but have income from production results due to receive land, receive stock of forest, orchards, herds of farm , forestry school.
b/construction mechanism and policies on sort ranks for officers, wage employees do not receive salaries from the agricultural market but am getting land, orchards, plantations, agriculture, forestry school's retirement or quitting.
c/building mechanisms, policies and guidelines for workers redundant in the process of arranging, reorganized agriculture, forestry school.
d/construction schemes and mechanisms, staff training policy management, technical officer for the agriculture, forestry schools, vocational training and improving skills for workers who labor in particular ethnic minorities in agricultural, forestry and the school staff.
The Ministry of labor, invalids and Social Affairs coordinated with the Ministry of agriculture and rural development and The relevant industry guidelines, implementation of the above mentioned content.
d/guide the resolution of land and land use rights certificates to families of officers, employees, forestry, agriculture, legal residency area has not yet been granted land in the area; guidelines of land production and certification of land-use rights to households of officials and employees no longer work in agriculture, forestry, agriculture, forestry, for those schools were dissolved or in the process of arranging, innovation of agricultural, forestry must be dissolved or transformed.
Ministry of natural resources and the environment, in collaboration with the Ministry of agriculture and rural development and the ministries concerned Steering Guide.
e/identify payroll targets for the agricultural market under the function, mandate and the scale of production, business; determining payroll for the agricultural, forestry and the school moved to the business units have the currency (the special-purpose forest management, forest protective).
The Ministry of Interior, in coordination with the Ministry of agriculture and rural development guidelines.
The content on this materialized into the work outlined in the appendix to the Government's planned programme implementation of the resolution of the Politburo, the Central Committee of the Communist Party tags IX.
IV. IMPLEMENTATION Of The ORGANIZATION 1. The Organization holds the spirit of resolution No. 28/NQ-TW on 16 June 2003 the Ministry of politics in the country and popular program, the Government's plan of arrangement, the renovation and development of the agricultural, forestry and State schools. Guide the construction grants program industry plans to implement this resolution.
2. Directing, instructing the ministries, provincial people's Committee, the central cities, the State company building the project of sorting, arranging, innovation and development of agricultural, forestry school. Steering booster, test, urging the implementation of the scheme was approved by the Prime Minister.
3. establish adequate institutions to do the Mission Chief, coordination, policy development and help the Government steer, implement this resolution.
4. Directing the effective implementation of customized financial healthy, non-payment of debt settlement and prevent recurrence; good deal of redundant workers of agriculture and forestry school.
5. The Ministry of agriculture and rural development is responsible for the track, urging implementation of the program, this plan.
Ministries, ministerial agencies, government agencies, corporations, companies, people's committees, the central cities basing on the Government's plan to materialize the program, the Agency's plan, local./.