Advanced Search

Decide 150/2003/qd-Btc: The Decision To Prescribe The Functions, Duties, Powers And Organizational Structure Of The Investment

Original Language Title: Quyết định 150/2003/QĐ-BTC: Quyết định quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Vụ Đầu tư

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
Decisions about the functions, duties, powers and organizational structure of the investment _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ the MINISTER of FINANCE pursuant to Decree No. 86/2002/ND-CP on 05/11/2002 of government functions, tasks, powers and organizational structure of ministries, ministerial agencies;
Pursuant to Decree No. 77/2003/ND-CP dated 20/7/2003 of government functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of finance;
Base No. 1912/BNV-TCBC on 15 August 2003 of the Ministry of the Interior about the agreement to set up the rooms in some units of the Ministry of finance;
Proposal of the Director of the investment, the Director of the Organization Department, the decision article 1: Service is the investment in the governance of the Ministry of finance, the Finance Minister to help implement state management functions for finance and investment in construction nationwide.
Article 2: the Investment Services have the duty to: 1. The Minister of finance the draft legal text, the mechanism of financial management policies in the fields of investment, construction; mechanism of mobilization, management and use of capital the national target program, the key projects of the State.
2. The Minister of finance the strategic direction, development planning, plan (long term, 5 years, annual) on financial investments, building.
3. Hosted, in collaboration with the unit of the Ministry of construction, the standard mode of State budget expenditure in investment, construction; participate in policy formulation, mode, mechanism to mobilize, manage, utilize foreign capital investment, capital investment credit in the country.
4. the Chairman, in collaboration with the unit of the Ministry involved with ministries, Central and local authorities to build the policy mechanism, management mode in relation to financial investments, building.
5. Guide, test, reviews the implementation of the legal text, strategy, planning, planning of the Central and local authorities have been approved by the authority in the field of investment finance, built within the governance of the Ministry of finance.
6. In collaboration with the Legal Service examine the legal texts by the Ministry, the central organ, the people's Council, the provincial people's Committee, the city of centrally issued; the Authority dealt with the violations in the field of assignment, by the scope of Service management.
7. Guide the financial authority granted in the financial appraisal of investment projects on the content, processes, methods and estimation of investment expenditure management, the building of institutions, State bodies in accordance with the law.
8. the coordinated units of The participating related content on financial investments, to build in the project planning, project-planning the social-economic development, project planning and urban planning projects, rural development, economic regions, detailed planning of the municipality , industrial, high-tech Zone, gate Economic Zones.
9. the Chairman, in collaboration with the unit of evaluation methods of raising capital, financial projects, the total investment, capital structure, financial-economic efficiency of the projects of Group A (irrespective of source) and the scheme, major project due to the Prime Minister to decide.
10. In collaboration with the specialized agencies of the Ministry of planning and investment, in the estimation of investment expenditure of the State budget; the support level annual State credit and estimate adjustments where necessary in the field of construction, investment spending; scheme of the central budget allocation of investment spending, build.
Involved determine the total investment capital contribution, the level of State budget in State projects involved investments.
11. The guide, coordinated checks the allocation of annual investment plans of the central authorities, in accordance with the law of GOVERNMENT EXCESSIVE regulation, investment and construction management and the Executive Director of planning, estimation of annual GOVERNMENT EXCESSIVE was the prime delivery. Presiding General, report, propose to the Minister of finance, Prime Minister's handling of the problems about the allocation and delivery of capital plans;
Payment plan notice of capital investment in State Treasury of the project by the central agencies. Track, manage the situation using investment capital of the central budget by the State Treasury control payment.
The Ministry, the Prime Minister's handling of the adjustment, additional capital investment annual plan; make additional capital, for the urgent goals, irregular;
Hosted, in cooperation with the ministries, central agencies, relevant units to guide, monitor, inspect the implementation of capital investment annual plan; check out the make a payment of capital in the central budget.
12. the proposed measures to boost capital disbursement schedule.
13. The guide, coordinated checks the allocation of capital investment annual plan of the Law as provided by the local GOVERNMENT EXCESSIVE regulation, investment and construction management and the Executive Director of planning, estimation of annual GOVERNMENT EXCESSIVE was the prime delivery. Presiding General, reports, proposals to the Minister of finance to handle the allocation and delivery of the plan of the local capital;
The set of additional investment projects aimed for the local investment projects, handles in performed capital plan and capital payments;
Test coordination implementation plan of local investment capital;
In cooperation with local financial institutions to check the implementation of paid capital in local budgets.
14. review contractor involved in construction as specified.
15. The guide, check out the Ministry, the Central and local authorities made up, verified, approved capital investment projects investment under the provisions;
Held, the Ministry approved capital investment projects due to the prime investment decisions and project group A use which the State budget;
Coordinated with the State budget settlement assessment uses annual capital investment in the central budget resources had entrusted the State Treasury control, payment.
16. Build mode information reported periodically on the State of mobilization, management and use of capital resources in the State budget, which by the State credit guarantees, credit capital investment and development of the State and other sources of capital for investment and construction;
Organizing information related to state management of activities in the field of finance and investment in construction.
17. The synthesis report, situation analysis, management, use and investment capital.
Perform the analysis forecasts, statistics, general situation, figures; analyze, evaluate the effectiveness of using the State's investment by industry and sector, according to the territory; propose the addition, perfecting policy, mode and management measures aimed at improving the efficient use of capital and the State's development.
18. Coordinating, participating in the construction of national financial policy, scientific research activities and international cooperation in the field of investment finance by assigned by the Ministry.
Article 3: the Director of the investment has the right to: 1. Recommendations to the Minister of finance to suspend the payment of funding for the project is not done properly regulated; recommendations on matters related to further improve the work payments controlled capital in State Treasury;
2. Signed the text instructions, explaining the policy, financial management mode-investment budget, construction;

3. Requested ministries, central agencies, the State Treasury, local financial institutions, Fund Management Agency supports development of the State, the other units concerned posted the report on the situation, mobilization, investment management as prescribed by the Minister of finance; ask the Ministry of finance in the unit, the local financial institutions, investors and other relevant bodies to provide the necessary data, document serves for the implementation of the tasks assigned.
Article 4: Service Director of investments and a number of Deputy Chief. Director is responsible for the comprehensive management of the Service; organizational learning, raise the level of training for public officials; responsible to the Minister about the whole operation of the Service.
Deputy Director General, responsible to the Chief of mission is assigned.
Investment has the following rooms: 1-Room policies-General 2-Room Central investment 3-4 local investment-specific mission settlement of the rooms by the Director of the investment Service of investment decisions the organization work done under expert mode associated with the Organization of the room; with regard to the work done under expert mode, head of responsible investment in the Organization of work, the assigned task for public officials consistent with title, standard, professional capacity to complete the task assigned.
Staffing of the investment by the Minister of finance decides.
Article 5: the decision has effect from the date of signing. Annuls decision No 144/1999/QD-BTC dated 26/11/1999 of the Minister of Finance on the tasks, powers and organisational investment Service under the Ministry of finance. Director of investments, Director of the Organization Department, Chief of the Ministry, heads of unit and the Organization of the Ministry is responsible for the implementation of this decision.