The DECISION to enact the plan organizes the campaign "say no to negative in examinations and accomplishment in education" _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ the MINISTER of EDUCATION and TRAINING bases of Decree No. 86/2002/ND-CP dated 5 November 2002 of the Government functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry , ministerial bodies;
Pursuant to Decree No. 85/2003/ND-CP dated 18 July 2003 of the Government regulations on functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of education and training;
On the basis of the opinion of the leadership of the Ministry and the Agency of the Ministry of education and training, the DECISION: article 1. Attached to this decision the organization planning the campaign "say no to negative in examinations and accomplishment in education".
Article 2. This decision is effective from the date of signing.
Article 3. The Chief and the head of the unit, the Organization of the Ministry, the Director of the Department of education and training, the Director of the University, the Academy, Rector of the University, College, professional, secondary schools and preschool institutions responsible for the implementation of this decision.

 



Ministers (signed) Nguyen Thien Nhan organization plan the campaign "say no to negative in examinations and accomplishment in education" (attached to decision No. 3859/QD-BGDDT dated 28 July 2006 of the Minister of education and training) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ i. purpose and meaning:-negative in examinations and achievements in education are two of the most pressing issues currently that society and ourselves the teachers require education to have drastic remedy solution. With the consensus of industry leaders and teachers, pupils, students, the support of parents and the social and political Union, the decision of the party leadership and Government and from practice against negative in examinations and the accomplishment of more local results We have the ability to organize the victory campaign "say no to negative in examinations and accomplishment in education". The result of the movement of the set lạai discipline in teaching and learning, the strongly recommended the creation of the teachers-the new premise is very important to implement the other solutions aimed at overcoming weaknesses in the sector, and improving the quality of teaching and learning, improving the efficiency of education and training enhancing the lives of teachers.
-The campaign "say no to negative in examinations and accomplishment in education" was identified as the breakthrough of the 2006-2007 school year to the whole education sector-country training of self affirmation, innovation for the development of the country, sector, because his career and life of each master teachers, according to the spirit and the mission that the resolution No. 40 and 41 of the Xth Congress and resolution No. 37 of course Congress XI, resolution No. 14/2005/NQ-CP of the Government on basic and comprehensive innovation education Vietnam period 2006-2020 and the Education Act 2005.
-The campaign "say no to negative in examinations and accomplishment in education" is a normative requirement "democracy, discipline, compassion, responsibility," being implemented in schools today.
-From breakthrough "say no to negative in examinations and accomplishment in education" will create new developments as a natural process, necessary, break the vicious negative loop currently exist today, bringing the country's education development of healthy, sustainable and gradual integration.
II. Requirements: 1. Inspire and promote pride and self-esteem of each career teachers, asserted responsibility and the glorious mission of education, of each school and teachers before the future of the country in creating the largest and most precious capital to the country's fast and sustainable development in the 21st century-that's tens of millions of youth Vietnam, having the necessary skills and knowledge, said living and working according to the law, capable of lifelong learning and creative labor, has Vietnam cultural identity.
Arouse the sense of responsibility of each student, the students on the future of yourself, great family's responsibility for the development and future of their children, consistent awareness in society as a whole: against cheating in learning, examinations; learning and practice to have substantive capacity is the best way to prepare for the children in my life, making people, Yes.
Discovered and praised the local, the schools, the teachers took the initiative against negative in examinations and does not accept the disease merits in education.
2. To promote the initiative, the initiative of each institution, each and every local teachers in organizing the practical movement aims to create conditions for the development of each student, students, each school, each locality; contribute to the development of the whole industry and the whole country.
3. Recommended and maximum exploitation of the resources of all the forces in the society, fellow Vietnam abroad, foreign institutions in Vietnam, international organizations and friends of Vietnam to participate in solving the problems of each region, each local domain, create new resources for the development of education in line with the specific needs and conditions of each each local region.
4. The campaign was implemented at the beginning of each school year the first month, 2006-2007, the prepared at each institution, in each of the Department of education and training in the country. Most recent crusade under the leadership of the Party Committee level and the direction of the Government, work closely with the unions, the unions, the Communist Youth Union education HCM, Vietnam Women's Union, the students ' parents, the extension school and The teachers.
5. In the school year 2006-2007, create the variable quality of the struggle and overcome negative in examinations, in the renovation work of the whole education sector from the base. Inspection of the levels must be enhanced and innovative, practical service efficiency for consolidating and expanding the results of the campaign in the 2007-2008 school year and the following years, make this rally is sustainable.
6. The movement must be organized and implemented drastic direction from The leadership, the Department of education and training to each teacher, she is the principal of the institution, focusing primarily on two stitches are: test, examinations, and emulation in the education sector. The result of the movement to solve the problem quickly and fundamental negative in examinations and disease run under achievement in education. At the same time create an important premise to every teacher, every institution, every locality and the whole industry conduct regular missions and made plans to grow with the increasing substantive results.
The local time in very little negative in tests, examinations, the new focus on emulating from the base and implement measures negative in examinations in conjunction with improving the quality of training as the Organization of teaching and examination with the request to promote (since high school, can't read and copy of teaching hours , not memorized to contest is primarily, made out of open threads, test).
III. The plan of implementation.
-On 31/7/2006: held the launching ceremony of the campaign "say no to negative in examinations and accomplishment in education" Conference in summarizing the 2005-2006 school year and the 2006-2007 school year mission.

-From 01-15/8/2006: the Department of education and training report and advised The Commissioners, the Commissioners and the PPC, the city had issued resolutions and implement the campaign says on the Standing Committee, or the Committee, there are resolutions directing the movement.
 The Ministry of education and training in proposal State President, na Chairman, Prime Minister directed the provincial PEOPLE'S COMMITTEE Chairman, the city, the ministries concerned to join in support of this campaign.
-From July 15-20/8/2006: organized seminar on renovation work emulating-commended in the educational block (according to the areas in the country) to the emulation to deliver practical effects and is effective for every educational and training establishments, for each location.
-From 20-25/8/2006: organizing your work with colleges and universities to launch this campaign and the project of training quality in colleges and universities in the country.
-From 25/8-5/9/2006: University lecturers, in coordination with the Union organized basis in the whole Union members, teachers, unions, students, about the reality of discipline examination and effectively the work of his unit and the Organization signed the pledge not to test rules phạ rules , examinations and do not accept patients in the unit.
-The 2006-2007 school year: the school announced its commitment, reports the Department of education and training. The Department of education and training report to the PROVINCIAL PEOPLE'S COUNCIL, the province or city and then announce to the people of the whole province, the city of determination and organization plan the campaign "say no to negative in examinations and accomplishment in education" in local.
-September-2006: hosted Exchange forum in the mass society, HCM Communist Youth Union, the education Union, women's Union levels, representatives of parents of students about responsibility, measures to join the movement.
-October 2006: Conference Organization Committee by first Minister and the Deputy Minister chaired the progress of the campaign, content emulation and the criteria of the 2006-2007 school year.
-November 2006: the Ministry of education and training held three strategic studies group and the educational model-train of some countries (Malaysia, Singapore, China, Korea) for all the directors of the Department of education and training.
-December 2006: the organizational field test, exams seriously, reviews lessons to prepare for exams in 2007.
-June 2007: Conference Organization Committee the second on "say no to negative in examinations and accomplishment in education".
-May 02-3/2007: The school and the Department of education and training to write the document introducing the mirror dedicated teachers with students, student, labor, creativity and effectiveness in management and teaching gỉng, introduced the school have the innovation, outstanding contributions to the cause of education (to Ministry of education and training published the book "Vietnam 2007 education face").
-March 2007: hosted the briefing facilities three times on "say no to negative in examinations and accomplishment in education", prepared for the contest to end the 2006-2007 school year, summarizing the year 2006-2007 and 2007-2008 school year enrollment.
-May-2007: examination schools seriously concludes and enrolment, especially the graduation exam secondary, secondary and supplementary admission to universities, colleges, professional level.
-June 2007: at the meeting of 2006-2007, will conduct the summative evaluation a year made the campaign "say no to negative in examinations and accomplishment in education", making this campaign from the academic year 2007-2008 became the regular activities of the industry. Commended the Department of EDUCATION and TRAINING, and schools & leader of the province, the city has had outstanding contributions during the campaign. Release of the book "education face Vietnam in 2007".
-April 2007: National Conference on quality education of University, College, vocational and university autonomy roadmap in Vietnam.
On the basis of the results of the campaign "say no to negative in examinations and accomplishment in education", the restored discipline in teaching and learning, the strongly recommended the creation of the teachers, social needs and the development trend of the education-training , will determine the direction the content focus of each school year in the whole industry.
Scheduled topics the upcoming school year are as follows: the school year 2007-2008: the theme "teaching more, learn more and teach for learning" (educational blocks) and "training and scientific research, according to the social needs" (block of University, College, vocational) school year 2008-2009: the theme "improving the management capacity of the Department of project GD & TEL , the universities, colleges and professional; strengthening financial management of schools, universities, colleges and professional ".
For the academic year 2009-2010: the theme "quality education, international training in Vietnam schools", of the 5 years of innovation and development of education-training strategy, Vietnam for the period 2011-2016 (international education integration and restructuring the education system-Vietnam training).
IV. Solution 1. Do good advocacy work to all teachers, students, parents of students and the society to understand the goals, requirements of the movement, in order to enhance self-discipline, responsibility, courage, unity of action and determination made in educational administration at local , the teachers and the students in the schools and other educational establishments, at the same time, create consensus in society (program of periodic dialogue on education-monthly training in VTV, the domestic and local newspapers have specialized, dedicated page on GD & TEL).
2. organizational model building contest, check the fit of each institution to ensure impartial, accurate results. The renovation work, testing, assessment and evaluation of the results of education (applied the criteria of educational quality, the Organization projected hours reviews between the teacher together on the basis of the scientific criteria).
The application of the achievements in information technology to implement, test, operations management reviews and contest the elections closely, objectively, scientifically.
3. Build the system emulate criteria and establish evaluating results emulate scientific, feasible (easy to do, easy to check), eliminate the disease, consistent with the achievement of each level and each region.
4. Improving the legal basis of the inspection of education and strengthen inspection, test, especially for a local number, the institution that the negative situation in the examinations take place continuously for many years. Handle, promptly according to the regulations with respect to all activities and negative expression in examinations and accomplishment in racing rewarded.
5. the implementation of the regulation of democracy at the grassroots. To listen comments reflected from local, expedited, end points, seriously negative incidents have been discovered. Protection, praised the teachers have a positive contribution to the fight against diseases, negative achievement.
6. Be proactive, positive cooperation with the Organization of socio-political unions in and outside the school, the press agency in order to implement effectively the movement.
V. implementation 1. The Ministry of education and training education and training established steering the campaign "say no to negative in examinations and accomplishment in education" with the following structure:

* Head: Minister; 2 Deputy Head of Standing Committee: Deputy Minister in charge of the work of the emulation-rewarded and Inspector, Deputy Minister in charge of the work, evaluate the quality of education; the Commissioner: The Deputy Minister, left, President of the GDVN Union; the representative of the Central COMMUNIST YOUTH Union Leader HCM; representatives of the service unit of the Ministry: preschool education, elementary education, secondary education, professional education, undergraduate and postgraduate courses, continuing education, Student Affairs, student, legislation, personnel, financial and planning of science and technology, Inspector, KT&K Bureau ĐCL , Office.
* The Ministry of education and training offers Central Catholic Faculty Representative, the Commission VHGDTN, TN and ND of the National Assembly, Ban thought-the Central culture and the Central television station join the Steering Committee of the campaign.
* Help the Steering Committee with the Permanent Secretary, in charge of this Department is a leaders of the Office. The crew members are the Professional Secretary service: elementary education, secondary education, professional education. Undergraduate and postgraduate courses, continuing education, Student Affairs, student, officer organization, legislation, ĐCL, KT&K Bureau, the Office of the Ombudsman (emulation-Awards, press room-propaganda), Vietnam education unions.
* Office of the Ministry, the sector is responsible for the discovery, often set the example of good and criticized the negative phenomenon in examinations, sick of running under achievement in education.
* Service financial planning funding plans completed before October 20, 2006 to implement the campaign both for the academic year (first introduced in tv and newspapers, VTV printed books "typical faces Vietnam education 2007", rewarded emulation ...). The Service and other agencies of the Ministry of construction detailed work programme to implement the campaign according to the object and the field itself is in charge of completing before June 20, 2006.
* Ministry leaders are assigned to monitor and steer the movement in the province, the city and the professional secondary schools, colleges, universities (the charge is assigned) implementing the campaign as follows:-Minister Nguyen Thien Nhan: the Cuu Long River Delta, Hanoi capital and Ho Chi Minh City Some universities and colleges in Hanoi and Ho Chi Minh City.
-Deputy Minister Tran Van Nhung: the Red River Delta province.-Deputy Minister Nguyen Van Hope: the mountains of the North and the Northwest.-Vice Minister Banh Tien Long: the provinces of North-Central to Hue and the universities and colleges in Hanoi and HO CHI MINH CITY. Ho Chi Minh.
-Vice Minister Pham vu Luan: province of South-Central and Central Highlands.
-Deputy Minister Dang Huynh Mai: the South East.
Steering Committee of the campaign "say no to negative in examinations and accomplishment in education" by the Ministry of education and training is responsible for directing, coordinating, inspecting, urging the whole industry made to the plan of the campaign. In case of need, this plan is supplemented, adjusted to match reality and the deployment of the campaign reached the highest results.
2. The Department of education and training, University, College and professional level.
The base implementation of this campaign, the Director of the Department of education and training, the Rector of the University, College and professional level, the Director of the Academy are responsible for specific plans to implement the campaign "say no to negative in examinations and accomplishment in education" within the , the Agency's management unit and the school in the 2006-2007 school year, creating the apparent transformation of awareness and action in the fight against negative in examinations and achievement in education.
The Director of the Department of EDUCATION and TRAINING-&, principal of universities, colleges, professional is responsible for directing, coordinating test, urging the Villa what in the commitment of individuals and units within the scope of responsibility assigned.
Set the channel information (phone line, Web site) at the local, educational establishments and in the Cat & TEL to collect information on the fight against negative in examinations and accomplishment in education to timely handle and report on the movement of the Steering Committee of the Ministry of education and training.