The DECISION approving the planning of the overall socio-economic development of Binh Phuoc province in the 2006-2020 period _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ the PRIME MINISTER pursuant to the law on organization of the Government of 25 December 2001;
The Commission's proposal to base the people of Binh Phuoc province in the Sheet of TTr-27 March 2006;
Consider the proposal of the Ministry of planning and investment in no. 3270/BKH-GSĐT on 10/05 & APPLIED PHYSICAL CHEMISTRY in 2006 on the master plan for socio-economic development of Binh Phuoc province in the 2006-2020 period, the decision: article 1. Approval of the master plan for socio-economic development of Binh Phuoc province in the 2006-2020 period, with the following principal contents: i. development master plan for socio-economic development of Binh Phuoc province in the 2006-2020 period, consistent with the strategy for socio-economic development of the country; ensure that the relationship between the economic growth to solve social problems, especially poverty, job creation, poverty reduction, ensure social justice and solidarity; between economic development with security, defense, consolidate the political system and State administration background; between sustainable development and environmental protection.
Accelerating the pace of economic growth, gradually shifting economic structure towards industrialization and modernization, improving the quality of the product and the proportion of the goods; improving the quality, efficiency and competitiveness of the economy.
Social-economic development on the basis of upholding the strengths, advantages of the province; maximum internal force mobilization coupled with strong attraction of external resources, particularly capital and science-technology. Encourage the economic development of production and business.
Developing comprehensive, combining accelerate urbanization and rural development; complete the basic infrastructures of social-economic importance in the province during the planning.
Implementation of the human development strategy, enhance the AFP and the quality of human resources; constantly improve and enhance people's lives, especially deep and fellow policy objects.
II. development objectives 1. The general goal of rapid economic development and sustainability, economic restructuring, the structure of labour, urban development toward industrialization and modernization. Build Binh Phuoc province have developed comprehensive economic, social, culture, ecological environment protection, security, national defense and was held; striving to become the strong development in the region and the country.
2. Specific objective a) economy-economic growth (GDP) averaged 14%-15% per year in the period 2006-2010, 15.5% per year in the period 2011-2015 and 13.5% per year the 2016-2020 period.
-GDP per capita reached 560-600 USD in 2010 and USD $1,628 in 2020 (in actual prices).
-Economic structure transformation in the direction of increasing the proportion of industry and services. The 2006-2010 period, the average growth rate of the industry-building is 29.3% a year, the period of 2011-2015 is 21.9% per year and the 2016-2020 period is 16.3% per year, corresponding to the following economic structure: + 2010: agricultural, forestry and fishery industry accounted for 42.9%, industry-construction of 28.8% and 28.3% services in GDP;
+ 2020: agricultural, forestry and fishery industry accounted for 19.5%, industry-construction of 43% and 37.5% services in GDP.
-Export turnover reached 410 million USD in 2010 and 2020 is 2,700 million USD. Budget revenues to 2010 reaching 1,500-1,600 billion in 2020 and 6,370 billion;
-Mobilization of the whole social capital resources for socio-economic development at CAGR of 20% of GDP.
b) about social:-2010, 100% of the districts, have completed secondary school, including 2 districts, completed secondary school; 2020 has 100% of the district, the completion of secondary school.
To 2015 standards 100% of the teachers.
Number of national reach 42%-43% in 2010 and reach 100% by 2020.
-The rate of trained workers reach 28% in 2010 and reach 55%-60% by 2020.
-By 2010, 100% of the communes have doctors, there are 7 doctors and 18 beds/1 ten thousand inhabitants; 2015 has 10 doctors and 22 beds/10,000 inhabitants and by 2020 there are 15 physicians and 25 beds/10,000 population.
Reduce child malnutrition rate from 26.5% in 2005 to 20% in 2010, below 15% by 2015 and under 10% in 2020. Reduce the mortality rate of infants from 0.18% in 2005 also 0.1% in 2010.
-By 2010, 100% of the town was broadcast, the television airwaves.
-Reduce the rate of poor households is still 5% in 2010 and basically no longer poor households (new standard) 2020.
III. development-oriented sectors 1. Agriculture, forestry, fisheries to promote agricultural restructuring and rural economy towards producing goods. Production development coupled with ecological environmental protection, ensure sustainable agricultural development. Accelerate the process of industrialization-modernization of agriculture, the countryside. Agricultural development towards intensive farming, intensive to improve productivity, quality and efficiency; formation of the produce focused, intensive match the potential and comparative advantage of the region, such as: industrial crops (rubber, pepper, cashew); the fruit trees; pastureland serves modern cattle breeding (cattle). Striving to restructuring within the sector: to 2010 worth 11.96% livestock production and accounted for 19.9% in 2020 the total value of the industry.
The average growth rate of the annual production value of agricultural, forestry, fisheries and the 2006-2010 period was 8.6%, the period of 2011-2015 is 7.6% and the 2016-2020 period is 6%.
2. industry-craft highly concentrated all the ability, resources to industrial development, and create favorable conditions for the development of the construction industry. Fast construction and the development of industrial clusters; promote the progress of infrastructure investment in the industrial parks on the basis of reasonable investment divergence, in line with the progress of the project. Focus priority development of processing industry, first of all is the agricultural product processing industry group; equipment, technology innovation to improve product quality; expand the scale of production, generate large amounts of goods products for domestic consumption and export. Development of mining industry building stone, brick, tile, cement production and the production, distribution, water. To diversify the types of industrial production, agricultural industrialization and rural. The development of the industry, the craft trades in the countryside, the effective use of idle labour sources according to the time of service in agriculture and the countryside. Strong links with Ho Chi Minh City, Binh Duong Province and other provinces in the southern key Economic Zone, actively receiving some industrial establishments in large urban areas.
3. Commercial-extended service trade with the local in and outside the southern key economic Region and with foreign countries.
For foreign market should focus on developing the staples are in the province's export strategy such as: rubber, cashews, refined furniture, ...; expanding trade with Cambodia and other countries in the region along with the economic development gate Hoa Lu.
Promote the development of tourism and services in order to enhance its contribution to the overall growth of the province, at the same time, thereby introducing the province's potential to attract investors in the country.
The value of production, business services-commercial sector increased on average annually in the 2006-2010 period reached 16%-17% per year, reaching 15.5% from 2011-2015/2016-2020 period and year reached 14.7% per year.
4. Currency, budget
Increase the budget revenues of the province on the basis of promoting production, development of local business both in terms of scale and efficiency. Continue effective mining revenue from the Housing Fund, Land Fund. Striving to 2010, the total level of mobilization on the State budget in the province reached 17.9% of GDP by 2015, reaching 22% of GDP in 2020 and reach 23% of GDP.
In the years ahead, the State budget for the focus issues such as health, education, transport, a number of other social sectors, especially in rural areas, ethnic minority regions, remote areas.
5. Development of the social sector implementation of the national target programme on the socio-cultural field. Particularly care about education and training in order to enhance recreation and quality of human resources, at the same time make good social policies.
-Attach importance to education and training education and training of human resources. Special focus on the human resources to do science-advanced technology, excellent management personnel and skilled technical workers. Enhance the quality and effectiveness of education and training.
Strengthen training and preferential policies to attract strong teachers meet the requirements in terms of both quantity and quality. Strengthening school infrastructure investment, the class, additional equipment, the equipment in service learning and teaching. From now to 2010, perform solidly the elementary school, middle school and high school. Building staff training plan for the industry, district and commune levels, ensure reasonable structure between managers, technical staff and direct workforce productivity, business. Accelerate and improve the quality of training and socializing. Development of various forms of vocational training, increase the rate of trained workers.
-Health enhancing, strengthening and perfecting medical network from the base down, ensure the implementation of the duty to protect, care for and improve the people's health. Constantly improve the quality of medical services, solve the problem of health care for the people. Consolidating and developing the system of preventive medicine. Investment in new construction and upgrades the base doctor, healing, especially The hospital. the importance of developing medicinal resource for healing, especially in the field of traditional medicine.
Implementation of population programs-family planning; strive for the goal of families only have 1-2 children.
-Culture, information, Fitness-Sports to promote the cultural activities of information, Fitness-Sports, improving quality, effective social work culture, Sports-Fitness in people, pay particular attention to rural areas. Build and enhance the cultural and sports facility with reasonable scale in villages, a. The conservation of monuments, historical sites, culture. Promote socialization development cultural activities information. Complete construction of network library from the district down. Fast and efficient development of the radio and television network, to meet the needs of local people. Create new developments in terms of both the scale and quality of fitness-and sports movement.
-Job creation, poverty, alleviate poverty, improve people's lives.
Synchronous and effective job creation programs, poverty, alleviate poverty, improve people's lives. Perform effectively integrating poverty, poverty reduction programs with other social programs across the province. 6. Defense, security mounted two strategic tasks of building and protecting the country, economic development with security, defense. Enhance the general power of the people's war posture, build solid defenses in the same area with the building of the people's armed forces strong, ensuring high combat readiness. Strengthen the frontier, ensuring border security attached to uphold political security, social safety and order in the area.
Consolidate and develop the relations of friendship the two countries Vietnam and Cambodia, building the strong border holistic, contributing to maintain the independence, national sovereignty.
7. development of infrastructure of social-economic steps to upgrade and build new transport infrastructure to meet the requirements of socio-economic development of the province, in which the main road axes and priority network traffic in the administrative center of the district, the , industrial, the gate. At the same time interested in developing rural transport.
Expansion and modernization of the postal and telecommunications networks. Striving to 2010, 100% of the town, the district capital is mobile phone coverage, averaged across the province have 23-24 phone lines per 100 inhabitants and the 2020 machine 35/100 inhabitants.
Promoting rural electrification. From now to 2020 the whole province reached 100% of the communes, wards have electricity.
Raise the rate of households used electricity to 90% in 2010 and 2020 is 100%.
IV. territorial development by 1. Regional economic development-region I (Central): located in the South of the province include the administrative units: the town of Dong Xoai, chon; the town of An loc; the southern Township of Binh Long District; Tan Phu and Tan town Founded in the District of Dong Phu. Orientation focuses on developing industry-tourism-the service associated with the important traffic axis: Ho Chi Minh road, Highway 14, Highway 13, route 741, chon TAM railway Into Prime agricultural, rail-chon TAM-loc Ninh-Cambodia. This is the densely populated, highly urbanized and motivate social-economic development of the province.
-Region II: located in the heart of the province include the administrative units: the town to the South and South-East District of LOC Ninh, Dop; the commune of Binh Long District to the North; the Town South of Phuoc Long District, a part of the district make up the rest of the Township and District Council. Development orientation of agriculture-industry-services-travel.
-Region III: located in the West and the East of the province include the administrative units: the town north of LOC Ninh district, Binh Long and Dop; the commune to the East and South-East of the district Compensate Posted and part of Eastern District Council. The region has the potential for economic development, agriculture, forestry, eco-tourism combined.
2. The direction of urban development and rural-residential areas the development center + the area 1: Dong Xoai town, including the town of chon TAM Thanh, Tan Phu town and the High Definition satellite town, Established, Nha Bich, Phu Rieng.
+ 2: area includes the town of An loc, loc Ninh.
+ The area 3: include the dream Falls town, Phuoc Binh, Thanh Binh, Germany.
-The growth corridor shaft + Shaft + Shaft 14, highway corridor the corridor Highway 13 + 741 3 line corridor Axis. Orientation for the planning of administrative units by 2020 projected 2020 Binh Phuoc province-level administrative units of 12 districts, including: 1 town (Dong Xoai town, Binh Phuoc, Long Long), 9 district; including 130 communes, wards and towns.
V. some solutions to make planning 1. Build strong levels of Government to promote the process of administrative reform, strengthening staff, public servants and delineate clearly the competence between the organs of various levels, strengthen the administrative discipline, against bureaucracy, corruption, waste coupled with ensuring the sovereignty of the people; thereby improving the efficiency of social-economic management of Governments, create favorable environment to attract resources for development.
2. Mobilize investment capital
-Capital budgeting: in addition to the investment capital for the project of the central area, The use of the central budget support to focus on building infrastructure, socio-economic, including the irrigation and water supply , expanding rural traffic network, the grid.
-In the framework of the law of the land, have appropriate measures to the maximum mobilization of resources from the Land Fund for urban development, industrial-handicraft.
-For external capital sources: good job with the work of attracting foreign direct investment, the need to enlist the ODA to investments for the project, program, priority to rural infrastructure, attention to poor, the region especially hard.
-Mechanisms, policies to motivate, encourage economic sectors to invest capital in economic development, especially in the manufacturing, business development in the countryside.
-Promote socialization of education and training, health, culture and information, Fitness-Sports, in order to mobilize all social resources for investment in the development of this sector.
Expected to mobilize capital in the period 2006-2010 14,134 billion, roughly the period 2011-2015 about 29,260 billion and the 2016-2020 period about 61,675 billion (in 2005 prices).
3. Solution of planning Put plan into the background fine, become the tool of the State in managing the economy. Hierarchical deployment task creation, appraisal, approval, implementation and monitoring of the planning. The investment undertaken under the master plan, consistent with the ability of the balance of capital and other resources.
4. Innovation, organise and develop the economic sectors to make good business law; remove the constraints of the business; arrange the Organization of production, trading for the agriculture, state forestry. The study, issued some preferential policies for developing some of the spearhead sectors; improving industrial development policies, create favorable environment, attractive to investors. Encourage and support, especially aid by ensuring legal and fairness for the business enterprise development.
5. Science and technology policy and environmental protection to promote the application of scientific-technical progress in the fields of agriculture, manufacturing, construction and services; improving the quality of training, technology transfer, effective use of staff science-engineering. Attach importance to the protection of the environment and ecological balance, ensuring socio-economic development sustainable.
6. human resources development policy importance to education and training, improving recreation; There are plans to train the labor force consistent with the orientation of developing the manufacturing industry and business; motivate encourage workers to exert strength, wisdom in order to improve the efficiency of labour. Construction planning, training plans, training to gradually improve the quality of staff, the officials. Have policies to attract high-quality labor resources from other provinces to work in the province. 7. Cooperation with the provinces and expand the market to strengthen cooperation with the local economy in the country, especially in Ho Chi Minh City and the provinces of the southern key Economic Zone, forming a separate mechanism to appeal to investors with Binh Phuoc province; construction of the ODA, FDI investment priority development of rural and urban infrastructure, health, education, poverty, and poverty reduction.
Interested in expanding the domestic market and abroad. Enhance the quality, innovative product, increase competitiveness and market development firmly; further interest in creating and promoting the brand for products goods have the potential to grow.
8. Implement widely published the approved plan; study, implementation and comprehensive planning; building plans to make the planning results and high efficiency; regularly updated to recommend planning adjustments when necessary.
Article 2. This plan is oriented, the basis for the establishment of, and implementing the planning, investment projects in the province.
Article 3. Binh Phuoc province people's Committee to base the objective, tasks and directions of social-economic development of the province in planning, chaired, in coordination with the ministries concerned, the direction and implementation of the browser as specified:-planning of socio-economic development in the district , town planning, urban development and planning, residential construction, planning, land use planning, development planning disciplines, areas to ensure overall development, in sync.
-Construction studies, issued under the authority or the State Agency has the authority to enact a number of mechanisms, policies consistent with the requirements of The development and the law of the State in each stage, aims to attract, mobilize resources to implement the master plan.
-Created the long-term planning, medium term, short term; the key development programme, the specific projects to focus investment or the step-by-step layout logical priority.
-The prime consideration, decide to adjust, supplement this timely planning, fit the situation of socio-economic development of the province and the country in each stage of the planning.
Article 4. Delivery of the ministries concerned to support Central People's Committee of Binh Phuoc province in the study established the aforementioned planning; Research of construction and the State Agency has the authority to enact a number of mechanisms, policies consistent with the requirements of socio-economic development of the province in each stage. Accelerate investment, implement works, large-scale project, the influential interregional and important for the development of the province has decided to invest. The study, the authority approved the adjustment, supplement the sector development planning, investment planning, project investment outlined in the master plan. To support The look and layout of the capital investment in the country and outside the country to carry out the planning.
Article 5. This decision has the effect after 15 days from the date The report.
Article 6. Chairman of people's Committee of Binh Phuoc province, Ministers, heads of ministerial agencies, heads of government agencies responsible for the implementation of this decision.