Advanced Search

The Decision 194/2006/qd-Ttg Dated: Approved Master Plan For Socio-Economic Development Of Ha Tay Province In 2020

Original Language Title: Quyết định 195/2006/QĐ-TTg: Phê duyệt Quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội tỉnh Hà Tây đến năm 2020

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
The DECISION approving the planning of the overall socio-economic development of Ha Tay Province by 2020 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ the PRIME MINISTER pursuant to the law the Government Organization on December 25, 2001.
Proposal of the people's Committee of Ha Tay Province in the sheet number 4783/TTr-April 18, 2005 and the opinions of the Ministry of planning and investment in no. 4408/BKH/& GSĐT APPLIED PHYSICAL CHEMISTRY on 15 June 2006 approving the planning of the overall socio-economic development of Ha Tay Province in 2020 decision: article 1. Approval of the master plan for socio-economic development of Ha Tay Province by 2020 with the following principal contents: 1. a development perspective) overall planning the social-economic development Ha Tay Province by 2020 are consistent with the strategy for socio-economic development of the country; make sure the relationship between the economic growth to solve social problems, remove poverty, promote the prevention, fight against social evils and social justice; incorporate synchronization between the production development with market development and infrastructure development. Continuously improve the material and spiritual life for the people.
b) mobilize all resources of the economic component and create a favorable environment for economic development with more speed past period; exert the advantage of geographical location, economic, human and natural resources to develop the economy with high growth coupled with economic restructuring in a logical manner towards increasing the proportion of industries, services, reduce agricultural-forestry. Striving to 2015, the development level of Ha Tay in the average of the provinces in the Northern key economic Region.
c) Put the development of Ha Tay in the context of integration and international competition, in close cooperation with the provinces in the country, tied with the Northern key economic Region and in the country's renovation process to economic development, higher quality.
d) accelerate urbanization; the combination between urban development as a development center attached to the rural belts. The municipality of Ha Tay to be modern development, ensures the function is the satellite town of the capital Hanoi. Urbanization associated with resettlement schemes, support and training for farmers where the State land.
DD) economic growth tied to environmental protection and the protection of the cultural heritage, ecological balance, ensure sustainable development. No damage and degradation of natural landscape and cultural heritage.
e) closely match between socio-economic development to bolster the defense, security, consolidation of the political system and strong administrative background.
2. The objectives of developing a) General objectives to promote economic restructuring, the labour structure towards the economic development of the service industry, to increase the proportion of the industry, the service; tourism development with the potential advantages, become important economic sector; agricultural economic development towards producing goods of high quality. Mobilizing all resources to promote economic growth in high levels of sustainability; Ha Tay early became the industrial province with a system of economic infrastructure, relatively modern society and sync, mounted tight against the region's infrastructure system in Hanoi; healthy development culture, modern and strong ethnic identity; economic development reached and exceeded the average rate of the country, gradually became a driving force for socio-economic development of The Red River Delta and the Northern key economic Region; became one of the centres of health human resources and the high quality of the region; ensuring security, defense, social security and order to improve people's lives, enhance internal accumulation.
b) specific objectives-economic development: + GDP growth CAGR of the 2006-2010 period at least 13.5%, the period of 2011-2015 on 13% and the 2016-2020 period increased by about 12%. Put the level of GDP per capita reached and exceeded the average level of the country before the year 2015.
+ The total export turnover in the 2006-2010 period increased over 17% per year, the period of 2011-2020 increased 14.9% per year. By 2010, reaching exports values fold 2.8 times in 2005 and 2020 fourfold gain in 2010.
+ Economic structure in 2010 rates: industry-construction 45-46%; Service 34-35%; agriculture-forestry-fishery products 20-21%. By 2020 the proportion of agriculture in the GDP structure is still under 10%; industry and services 91%.
+ In the period 2006-2010: the value of agricultural production increased by an average of 3.5-4% per year; the value the cultivation and aquaculture on 1 ha of cultivated reached over 40 million.
-Social development: + strives to reduce the rate of birth each year 0.6 parts per thousand, the rate decreased 1.5 impoverished-2% per year (under the new poverty); raising the standard of living of households were poor, exited to avoid poor re status.
+ 2020, urbanization rate to at least reach around 45-50%; the rate of non-agricultural workers in the total labour of about 77%.
+ By 2010, the proportion of workers through job training reached about 40% by 2020, about 50-60%. As of 2010, there are 80-85% of workers have a job after training.
+ The speed of technological innovation reached an average of 20-25% per year.
+ Ensure socio-economic development associated with increased security-defense, secure social order.
-On the protection of the environment: environmental protection always and increasingly improved. Reduce to a low pollution in the village and until 2010, about 90% of the population are using clean water; collecting and handling over 90% of the garbage; management and processing of 100% of the hazardous industrial waste, medical waste.
Conservation and rational use of natural resources, protection of biodiversity, conservation and embellishment of monuments and objects.
3. Methods of economic growth by 2020 the economic growth rate reached 13.5% in the 2006-2010 period; about 13% of the 2011-2015 period and about 12% in 2016-2020.
The economic structure to 2010: industry-construction accounting for 45%, agriculture-forestry-fishery accounted for 21%, services accounted for 34%; to 2015: industrial-building accounted for 40%, agriculture-forestry-fisheries accounted for 14%, services accounted for 36 percent; 2020: industry and construction accounted for 54%, agriculture-forestry-fisheries accounted for 9%, services accounted for 37%.
4. Select orientation performance development to 2010 and 2020 a) directions of developing breakthrough + shifting and raise the quality of industrial structure by developing the key manufacturing industry such as: mechanical, industrial, electronics, high-tech industry; the auxiliary industry tied to the industrial, high-tech zones; the development of the sector has the advantage of resources like food processing, cement; accelerate construction of high-tech, industrial-focused; formation of new industrial zones, industrial clusters and small; development of handicraft, the traditional villages.
+ Shifting and enhance the quality of the structure of the service sector; focus on developing a high-quality service sectors (finance, banking, trade, services, technology, telecommunications, transport); the real estate market development; comprehensive tourism development and become an important economic sector.
+ Development of agriculture-forestry-fisheries towards quality and efficiency, associated with restructuring towards industrialization, modernization of agriculture, the countryside.
b) Direction priority in the process of socio-economic development and construction of infrastructure systems, connected to the infrastructure system of the Hanoi and the provinces in the region.
-Focus on sustainable development, to solve environmental problems.

-Investing in the development of important economic centre of the province, gradually became the economic centre of the region.
-Ha Tay building became one of the centres of technical workers and skilled managers for the whole region.
-Restructure the rural economy, rural economy as a belt, satellite development of Hanoi and the municipalities in the province.-improve territorial space planning towards the creation of the municipality of Mount with each other and with rural areas.
-Closely matched between the development of Ha Tay provinces, cities in the region.
5. Directions of developing the sector and field a) industrial development and industrial systems-development of industries and products: develop industry-handicraft is the breakthrough to development and economic restructuring. Concentration of resources to the industrial development achieved high growth, made a strong turnaround in the quality, performance and competitiveness of industrial products; rapidly increasing industrial proportion in the total structure of The products. industry expected Hanoi will develop with the average annual increase rate by industrial production value of about 24-25% in the 2006-2010 period; 18-19% in the period 2011-2015 and 16-17% for the period 2016-2020.
Consider the mechanical industry (manufacturing and Assembly of agricultural machinery, vehicles, etc.), and electronic assembly industry is spearheaded by the Department. the industrial development priority high technology (manufacturing, new materials, etc.). At the same time, the thriving industry groups have the advantage of local raw material resources, has traditionally and attract more workers, such as agricultural products processing industry, building material industry, textile industry, apparel and footwear, traditional trades, etc.
Focuses on developing the following industries: high-tech industry: + developing software industry, computing equipment, automation, new materials, advanced, etc.
+ Mechanical, electronic industry: agricultural machine manufacturing mechanic mechanical, automotive, motorbikes, electronic Assembly, computer, etc.
+ Processing industry of agricultural products, food, drink.
+ Industrial production of building materials: cement manufacturing industry, construction materials, roofing, building stone.
+ Industrial chemicals and fertilizers.
+ Shoe manufacturing industry, textiles, leather, plastic, paper, packaging.
+ Mineral exploration: the minerals such as limestone, clay, sand and gravel, mineral, Pyrít.
-Directions of development and distribution of industrial production, industrial concentration, cluster-industrial and handicraft villages: + in the period from now to 2010, master planning and gradually build infrastructure, attracting investment into the industry, the industrial cluster , the industrial-handicraft villages in the province with zones, clusters, industrial, handicraft village has a total area of about 8,080 hectares, consists of 9 districts (of which 1 hectare) has an area of 5600 ha; 29 industrial park with an area of with 1,210 hectares and 177 industrial village with an area of 1,270 ha.
After 2010, the study of forming some new industrial zones, attached to the important traffic axis and forming the new municipality. The orientation distribution of the industrial manufacturing base according to the territory as follows: food processing establishments, food layout near or in the area of raw materials.
The export basis, producers can put fabric in densely populated areas.
The other, enterprise-oriented trades will layout on the clusters.
+ About the rural industrial development: restore the traditional villages, on the basis that every step of the small and medium industry development in the countryside in the direction of advanced technology, the formation of industrial premises associated with the commune, town, and township social scale. Striving to 2010, 90% of the villages in the province have trades, including on the 400 villages of standard industrial village-handicraft in village development. must go hand in hand with environmental protection. Focus on developing a number of traditional industries, strong like: textiles, embroidery, lace, wood craft, mechanical engineering, processing agricultural products, garments, shoes, leather, bamboo, fruit processing.
b) developed service sector-trade development: the importance of the Red River Delta market and expand exchanges with other markets. The link with the surrounding province established the agricultural products export Association, associated benefits producers with exporters. Business development with the participation of the various economic sectors. Consolidating and reorganizing the system of State business. Forecasting the total social commodity flow in 2010 about 19,080 billion in 2015 about 41,480 billion, by 2020 about 93,920 billion; the growth of social goods flow rates increased on average in the 2006-2010 period was 17.6% per year, the period of 2011-2015 is 16.8 per year, the 2016-2020 period 18% per year.
Expected the total export turnover reached 250 million USD in 2010, reaching 500 million in 2015 and will reach 1.0 billion in 2020. The group is mainly export handicraft goods, industrial goods, agri-food processing, building materials.
Proceed to the development of the market system, the commodity trading center, network Trade Center, supermarket, general store, the slaughter of cattle, poultry, network storage, network of focal points to petroleum business.
-Development of Ha Tay tied with Hanoi as the Centre of large travel services of the North: the priority of developing eco-tourism. Investment for travel in the direction of forming a unified tourist space, in which the complete focus of ecotourism clusters in Webster Springs Resort Two-Three mountains Because. Tourism space consists of 3 main tourist clusters are: tourism cluster Ha cluster, and Eastern Shanxi travel-tourism cluster, Three Divisions of paint-Guanshan. development of tourism products such as: eco-tourism, vacation packages; cultural tourism; village tourism; sightseeing tours, country farm; tourist workshops, conferences and exhibitions; sports tourism, recreation. Build, grow the tour.
 To promote the position of adjacent Hanoi, focusing on developing the kind of services such as: improved technical services, legal services, information services, technology transfer, cultural services-fun holiday weekend ... In collaboration with Hanoi to thrive in the financial services, banking, insurance, trade and science and technology, etc.
c) development of agriculture-forestry-fisheries and rural agricultural land planning serves the shift of crops, livestock towards industrialization, modernization, produce goods tied to the processing industry. Development of urban agriculture. Step by step the application of high technology in agriculture, before application to the production of seed, livestock breeds and spearhead products (vegetables, flowers, fruits; pork, poultry, fisheries) associated with the branding of the product.
The growth of agricultural production value (according to the fixed prices in 1994) average 3.5-4.0% in the 2006-2010 period and 3.0-3.5 percent per year over the 2011-2020 period.
Agricultural restructuring in the direction of increasing the proportion of the value of livestock production in total agricultural production value of up to 50% by 2010, over 60% by 2020.
Agriculture production value reached 38-40 million ha of arable land, of which at least 15% of the area reaches over 50 million hectares in 2010, 2020 has over 40% of the area reaches over 50 million hectares cultivated.

About the cultivation: planning the crop region, investment-intensive food crops, bringing new varieties and technical and scientific progress into production. Develop annual industrial crops, vegetables, fresh vegetables, flowers, ornamental plants, fruit trees, perennial industrial crops (tea tree ...).
Development of livestock, poultry and aquaculture.
Doing well the management and protection of forests; new forest plantings focus positive, scattered tree planting. Striving to 2010, planted 2,000 ha of new forest focus, about 20% of existing plantations (2,000 ha). Lift the cover of the jungle up 11% in 2010.
d) developed the social-sector of the population, labor, employment: population growth rate is expected to average about 1.0% per year in the period 2006-2015, about 0.9% per year the period 2015-2020. Population of Ha Tay Province in 2020 about 2.922 million.
The population of the town is expected to increase rapidly, urbanization rate increased from 9.9% in 2005 to around 45-50% by 2020.
The number of employees increased jobs in the 2006-2010 period is 116.9 thousand inhabitants, the period of 2011-2015 is 124.2 thousand inhabitants and the 2016-2020 period is 23.5 thousand inhabitants.
Rising labor rates in the agricultural sector by 2020 to about 23% in the total number of employees.
-Education and training: Advanced comprehensive quality education levels. Shorten the distance difference about the facilities and quality of education compared to the capital; between urban and rural areas, between the districts in the province. Complete universal secondary education (SECONDARY) the right age in 2008; complete universal secondary education (HIGH SCHOOL) in 2010. Striving to 2010 having 80% of primary schools, 40% of middle school, 50% of high schools reached the national standard; by the year 2015 having 100% of primary schools, 60% of middle school, 70% of high schools reached the national standard and the 2020 has 100% of middle school and HIGH SCHOOL reached the national standard.
Establish and build 14 continuing education center, 14 technical center-career across the province. To expand and develop the scale of vocational training; rising labor rates through training up 45% in 2010, about 55-60% in 2015 and 70-75% by 2020. Striving to 2010, raising Pedagogical College and the College of public health to the University; raising medical school into a medical college; building a people-founded University, encouraged expansion of the types of external public school.
-The health and wellness of the people: promoting the capacity of available facilities in the province, in collaboration with the Central sector (first as a military population of y with the hospital 103, 105 national Burns Institute, etc.), and combine with Hanoi (HA Tay Province hospital is the major hospital for the Central) formed two large health center techniques in HA Dong town and Shanxi town; construction and development of Ha Tay became the region's largest medical center in the North and the country.
Striving to 2010 reaching 6.5 doctor and 1 pharmacist/University 1 ten thousand inhabitants, by 2020 there are 9 doctors and pharmacists University 1.5/1 ten thousand inhabitants.
Renovate, upgrade the clinics to ensure 50% of township clinics national Township in 2010 and 100% by 2015.
By 2010, the percentage of children under age 5 suffer from malnutrition still under 16% by 2020 below 8%. Improve the efficiency of health care services for the people.
-Culture, information, sport: + continues to promote the career of culture and information, on the basis of exploitation and promote potential, historical and cultural traditions of The., reaching 85% of 2010 family culture, 50% of the cultural village; 40% of the bodies, the unit, the enterprise culture. By 2020, reaching 90% of the family culture, 60% of the village culture; 60% of the bodies, the unit, the enterprise culture.
Investment in conservation, restoration, embellish the revolutionary relics, historical sites, culture; preservation of the intangible cultural heritage; build and upgrade the culture from the province to the district and the base. Development of mass cultural movement, the old information, bringing information on the basis of culture. Build the temple Incense become world heritage sites.
Continue to develop the newspaper, radio-television, the magazine of The. + thrive fitness movement, mass sports to do the Foundation construction of sports with high achievements. Striving to 2020, 30% of the population of exercise, regular sports, 20% of the total number of households reached sports family, 100% of schools make physical education have Groove; 100% of the districts, there are enough 3 works is the stadium, gymnasium, swimming pool; 100% of the communes, wards won land for fitness-sports activities and sport from 1 upwards. Development of sports with high achievements.
Investment in the construction of sports complexes in HA Dong Town Center and training high level athletes in the lang-Hoa Lac district.-radio-television: step-by-step renovation of technical equipment, the programme content of radio-television system in radio and district level; planning, consolidation, upgrade network communes, wards and towns.
6. development of infrastructure system a) network traffic to renovate and upgrade the transportation network in the province, increasing the clues between Hanoi to Hanoi and the provinces in the northern region.
Attach importance to build the province's transportation, connecting with the new national roads, create new economic axis, the development of space industry and municipalities, especially in the districts of national Dread, Dread, Phu Xuyen etc.
-Traffic roads + Highway: the 2006-2010 period, the construction of bridges Phung on Highway 32. The project to build the highways by the central management, on the deployment as Hoa Lac, old National Highway 1, Highway 6. etc, to ensure harmony and have a reasonable intersection with local roads.
Coordination, project Beltway rollout 5 Hanoi from Yen-perfume pagoda Command-Mile Bridge-Shanxi-Xuan Mai-Vinh Thinh connects national highway 2 c; Hanoi-Ha Long-axis.
In collaboration with the people's Committee of Vinh Phuc Province, the Ministry of transportation to develop and perfect the Vinh Thinh bridge, national road 2 c sections in Ha Tay.
The 2006-2010 period, improve the way lang-Hoa Lac Village extends into the culture of the peoples of Vietnam.
Complete the build phase Ho Chi Minh Hoa Lac Street-Cời Bridge-money standard.
Construction of Shanxi segment of Highway 21, Xuan Mai-reach level 1 Road Town (until 2020).
Construction of the highway bridge and its convenient location has-Ha Tay Ninh Bình segment with a minimum of 6 motor vehicle lanes.
Construction the ring 4 Hanoi, Ha Tay segment until 2020.
Construction of road 70 according to the cooperation program between Hanoi, Ha Tay.
+ The Roads: by 2010, the entire route of the province all have plastic concrete structures and concrete or asphalt cement stone; ensure minimum technical level is level 3 plain, construct the entire permanent bridge with load H30-XB80, ensuring synchronization between the bridge and the road.
The 2006-2010 period, finishing the International bridge building, Phung XA, drain the Spirit Temple, Stinger, Am, Black bridge, Tong, Tong II, Van Hoa, Park, etc.
The 2006-2010 period, started and completed the Le trong Tan. Build the Vietnam (Hanoi) through paragraph-long Ha Tay Province (economic development axis Danfeng, Phuc tho, Shanxi).
Complete Shanxi development axis-Thach-Dread-Xuan Mai-Shrines (2020).
The 2006-2010 period, the construction and completion of the international Target-Yen line standard line Latitude 3 plain and before 2020, the construction of the road and the nearby Dormitories-Guanshan. Road building parallel to national route 21 connects with Highway 2 c in the North and down in Henan.

+ Urban traffic: the importance of upgrading network traffic in the town, in the HA Dong town and Shanxi. Gradually lifting the rate for land transport in the municipality. Build network of modern urban transport, in the new municipality.
+ Rural traffic: by 2010, the entire district, the coastal town, and Township Road was paved or concrete. The road into the village, a cluster of industry standards such as the right of the road. Sugar land line no longer Township axis, renovated with bricks or concrete. Reinforce the dykes side, consolidation of rural roads in the flood zone, slow the flood of cement-concrete road. After 2010, continue to improve the quality of rural transport network.
+ Build and develop the system of dynamic and static bus.
-Waterway transportation: conducting dredging River waterway Creek Bottoms and Elite River. Open the add some Perfume pagoda area transportation routes, Three For and travel on the Great Lakes, Guanshan Second Streams the tissue, etc.
Wealth in, upgrade the port, the port of Hong van, Shanxi.
-Rail transport: in collaboration with Hanoi, the Department of transportation to complete the railway on high: Hanoi-HA Dong, Daewoo Hotel-Central Glass-Hoa LAC and belt railway in Hanoi (projected through the neck Ruicheng County-HA Dong-Van-Ngoc-Yen). Study on the high rail Hanoi-HA Dong to three La-van Family.
b) postage, telecommunications and information technology and modernization of postal-telecommunication network of the province, with domestic and international regions.
Scheduled telephone density (fixed and mobile) to 2010 reached 30-35 air/100 inhabitants, the percentage of people with Internet access reaching over 20%.
Expected by 2020, the telephone density (fixed and mobile) reach 45-50 per 100 inhabitants, the percentage of people with Internet access reaches over 30%.
c) complete construction electricity network power supply system in medium and low voltage in the municipality. Expand the network of power supply for the newly formed industrial zone, implementation of rural electrification.
d) developed the system of water supply and irrigation for the town and district located along the transmission pipeline of water supply project from the Lake of Peace water project will Vinaconex. As for the other municipalities need to build, expand the water plants.
For rural areas, the development of water supply systems in many sizes fit the grid of population distribution and topography of each region, each town. Striving to 2015, achieving 100% of the rural population use clean water.
Construction, upgrading of drainage network of HA Dong town, Shanxi, Xuan Mai.
Local processing of industrial waste water, the hospital before entering the sewer system. Step by step separate the drainage system and the dirty water and the construction of waste water processing stations in the municipality.
Investing the drainage and waste water in rural for the villages, populated areas, livestock sector.
Maintenance, repair, renovation and new construction of the system of irrigation.
Accelerate the implementation of the project to revive the river Bottoms, River Area, creating the population and water irrigation water for agricultural land in the province.) science and technology for environmental protection and the construction of science and technology resources have endogenous capacity to meet the demands of local development Some applications Research Center, serving the social and economic development. Focus on technology transfer activities, including from abroad, in line with the trend of international economic integration.
Improve environmental conditions in the residential area are contaminated. There are solutions to the pollution prevention industry sector focus and the villages, agricultural and rural development sustainable. In collaboration with Hanoi and the local Department of construction solid waste treatment plant scale the environment handle, Elite river water, River Bottoms, etc.
e) combines economic development with guaranteed defense, security.
Incorporates socio-economic development with enhanced potential Defense-Security and Foreign Affairs in the ministries and localities; build defense posture the entire population tied to people's security posture; maintaining political stability, social order and safety. Build some defenses in some key points on the province. the importance of economic development combined with serving, respond promptly to increase defense resources on the areas of infrastructure construction, telecommunications, industry and handicraft, agriculture, irrigation, etc.
7. According to the territorial development a) industrial and urban space expanding inner space HA Dong town and formed the new urban system development, satellite town, the district capital town of the province attached with Hanoi and HA Dong town.
Expected in the period to upgrade HA Dong town and towns of Shanxi from the municipality of category III up the city East and Shanxi cities; upgraded Xuan Mai town up town in the Province. Develop towns, cities and rural settlement.
Development of industrial clusters-industrial premises associated with the process of urbanization and urban development on rural areas.
b) agricultural and rural space.
Formation of agricultural high-tech zone in the outskirts of the municipalities and the agricultural belt near Hanoi.
Exploit the advantages of the diversity of terrain, to create the diversity of agricultural products production and specialization focus.
The production region of focus:-high rice production Region, in the South-eastern districts of the province as Anas, Often generic, Phu Xuyen.
-The peanuts, soybeans served the export processing industry, with the enterprises of oil in soybean processing, Xuan Mai in Phu Xuyen etc.
-Tea in the three Since, the American Chapter, Thach.-The Mulberry in the Bottom Riverside Township.
-Cattle breeding Super meat and dairy cows in Three northern districts and Because of The. c) cultural space-travel-Ha Cluster and environs: development of products primarily as entertainment services, Commerce, cultural tour, tourist villages, City tour etc. Development of tourist products such as shops, workshops, conferences, travel on the River, the elite recreational tourism, sports tourism, parks etc.
-Three Clusters Because-Shanxi: focuses on developing eco-tourism, tourism of nature combined with the exploitation of the cultural, historical values in the Shanxi area.
-Painting and Guanshan Townships Phrases: exploit tourism festivals associated with ecotourism.
8. The principal solution a) build strong Government accelerate administrative reform process, strengthening staff, public servants and delineate clearly the jurisdiction between the Agency, the level; strengthen the administrative discipline, against bureaucracy, corruption, waste to ensure the democratic rights of the people. This is an important solution to enhance the effective management of socio-economic levels, the agency created a favorable environment to attract resources for development.
b) mobilize investment capital

The policy of raising capital and attracting investment must be specific and attractive building to each project, focus on attracting foreign investment (both ODA, FDI and other sources); at the same time, promote advocacy encouraged investment policy to attract the sources of capital in the population; capital mobilization policy emphasis from using effective from the Land Fund. Along with trying to arrange the investment from the State budget, the need to promote the attraction of resources in enterprises through the form of capitalization, lease, sale and rental business; attach importance to the development of financial markets; accelerating the socialization of the areas of health, education, culture and sports, etc.          
c) collaboration between the development of Ha Tay with Hanoi and the provinces and cities in the region.
d) development of science and technology.
DD) take measures to encourage and support appropriate State economic enterprises.
e) market development.
g) developing human resources to meet the requirements of development.
h) continue to implement administrative reforms in a thorough, open, create the best conditions for all economic sectors to invest in development.
I) expected the list of priority projects investment research (see appendix).
9. Implementation of the planning-planning after it is approved, it should openly advocacy, promote, attract the attention of the entire population, of the investors in and outside the country to mobilize all resources involved implementation planning. At the same time, the new building, the development of the industry, the field and the detailed planning.
-Construction of the program of action and development programmes of each period according to the orientation of the planning. The study, issued by the authority or the authority to enact the mechanisms, policy development. Planned deployment by the plans of social-economic development 5 years and every year.
-Monitor, check the implementation development investment as planned. Strengthening the responsibility of the ministries and localities in the implementation planning. The end of each planning period the Organization reviews the implementation of the master plan of each period, and additional targets to suit the actual situation.
Article 2. The people's Committee of Ha Tay Province based goals, tasks and directions of social-economic development of the province outlined in this plan, in coordination with the ministries concerned, directing the browser and implemented according to the following rules:-the planning of the overall socio-economic development districts; planning of urban system development and settlement; construction planning; planning, land use plans; development of the disciplines, fields etc. to ensure the overall development and synchronization.
-Construction studies, issued under the authority or the State Agency has the authority to enact a number of mechanisms, policies consistent with the development requirements of the province in each stage in order to attract, mobilize resources to implement the master plan.
Article 3. Delivery of the ministries concerned in support of Ha Tay Province people's Committee established the planning study says on; Research of construction and the State Agency has the authority to enact a number of mechanisms, policies consistent with the requirements of socio-economic development of the province in each stage in order to mobilize and effectively use resources, encourage, attract investments etc., ensuring the implementation of the objective , mission and traditional approach towards socio-economic development of the province stated in planning. Accelerate the investments, perform the work, the project has the scale, nature and important for the development of the province has decided to invest. The study considered adjustments, additions to the industry development planning, investment planning, works related projects are expected to be outlined in the investment planning.
Article 4. This decision has the effect after 15 days from the date The report.
Article 5. Chairman of people's Committee of Ha Tay Province, the Ministers, heads of ministerial agencies, heads of government agencies responsible for the implementation of this decision.