A DECISION.

As for the approval of the National Strategy following rice harvest, corn,

Soybeans and peanuts until 2020.

_____________________

MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

Base of Protocol 86 /2003/NĐ-CP July 18, 2003 the Government provides for the functions, duties, powers, and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development;

Index Base 24 /2003/CT-TTg October 8, 2003, Prime Minister of the Government of the Government on Industrial Development, Forestry, fisheries;

The Office of Public Affairs 936 /VPCP-NN on 15 February 2007 of the Government Office on the Prime Minister's Office for the Minister of Agriculture and Rural Development approved the National Strategy following rice harvesting, corn, soybeans and lost until 2020;

On the recommendation of the Chief of Technology Science and the Planning Department.

DECISION:

What? 1. Approve the National Strategy Following the rice harvest, corn, soybeans and peanuts until 2020 with the following primary content:

I. PERSPECTIVE AND DEVELOPMENT GOALS

1.

a) Development of the following field harvesting of rice, corn, soybeans and peanuts must attach to the needs of the market, promote the production of goods, increase competitive capacity; ensure proactive and effective in terms of international economic integration;

b) Development after rice harvesting, corn, soybeans and lost in line with the planning of conversion of manufacturing and labor structures in agriculture, countryside; in line with the resources and advantages of each region, local in every period; formation of agricultural, industrial and service links on each of the sites;

c) Development in the wake of rice harvesting, corn, soybeans, and optimism requires pushing for new research and rapid transfer of new technology into production, while also taking advantage of the material efficiency, existing equipment, the combination of media technology. Modern technology and technology, in the process of diversifying the increase in product value;

d) Developing the following field harvesting of rice, corn, soybeans and camels must produce mutations in labor productivity, reducing the price of prices; reducing losses both in terms of quantity and quality of products;

Developing the field after rice harvesting, corn, soybeans, and internal resources are the main, and the maximum outage of resources from the outside. Encouraging the composition of private economics, small businesses and just investing in development, becoming the core force in this field, creating new jobs in rural areas;

e) Development after rice harvesting, corn, soybeans and peanuts tied to poverty alleviation patterns, ensuring household food security and sanitation, food safety; ensuring sustainable development, social justice and environmental protection.

2. Target

a) Common Goal

Increased production efficiency and business of rice, corn, soybean and camel industries through the loss of post-harvest losses, increased quality, competitive strength of the product; promote agricultural restructuring and rural economics; settlement of employment, employment, and business. increase the income of farmers and active participants in the post-harvest field. Contribute to the security of food food, improve nutrition and food safety.

b) Specific goals

2006-2010

(1) Reducing the amount of rice losses to 9-10%; increase the rate of rice recovery to 65-66%; increase the ratio of rice exports by 5-10% to over 50% of the total volume of rice exported;

(2) Reducing the amount of corn losses to 12-13%;

(3) Reduced soybean loss to 5.5%;

(4) Reduced losses to 4.5-5.0%;

(5) Create employment for about 240-250 thousand labour/year;

(6) Contributs to the improvement of the household food security situation; reducing the percentage of food poverty, rural food to less than 4% in 2010.

Period 2011-2020

(1) Reducing the amount of rice losses to 5-6%; increase the rate of rice recovery to 69%; the ratio of rice to 5-10% of the plate is over 70% of the total volume of exported rice. Since 2015, the proportion of gold beads is not greater than 0.2%; the damage seed rate is no greater than 0.25%;

(2) Reducing the amount of corn losses to 8-9%;

(3) Reducing the amount of soybean losses to 3.0%;

(4) Reduced losses to 2.0-2.5%;

(5) Create employment for about 200 thousand labour/year;

(6) Contributs to the improvement of income and raising rural areas; deleting food poverty, food.

II. CONTENT DEVELOPMENT FOLLOWING RICE HARVESTING, CORN, SOYBEANS AND PEANUTS UNTIL 2020.

1. Push for research, design, fabrication of equipment machinery and technology chains following rice harvesting, corn, soybeans and peanuts with high quality and performance performance, the price of lower cost.

The study, which improved the type of slicing machine in the direction of developing the preeminence of the machine, such as the logical moving speed, is suitable for both the water and dry field; lightweight, easy to move, less fuel consumption, multi-purpose use; the right price. with the ability to invest in farmers and service facilities.

Promotion of the joint reacraction program that involves the harvesting of BSCL rice harvesting and concentrated production areas. The project's implementation of the experimental production was based on research, surveing, and the development of rice harvesting machines; development, adding new features, more superiority; and overcoming the limited, defective aspects of existing machines.

The study, perfalizing the corn harvesting machine, proceeded to implement the mechanization of maize production. Research, fabrication of a coherent harvest machine, soybean-scale soybean, which is consistent with region-based terrain conditions.

Improved research, improving the performance of multi-purpose dryers, can combine drying, corn, soybeans, and lost; compact, lightweight, easy to move and use, the price of lowering, consistent with the scale of agricultural production.

The design and introduction of a number of warehouse models containing maize, soybeans, and advanced standards, meet the requirements of the business facilities, to produce the raw materials for export standards.

The study, which applied the preservation techniques of rice, corn, soybeans and lost in biological and physical methods, replaced the chemical preservation technique.

Research, production of equipment, rice preservation tools, corn, soybeans, and family-based family-based optimism, low-cost, utility, safe, sanitary for farmers.

The study applied the application automation system applied in the processing chain, seed preservation, rice, corn, soybeans and lost, synthetic breeding food.

2. Implemfication of mechanization, each step automation following rice harvest, corn, soybean and peanut.

a) rice industry

(1) Harvest, draw

As of 2006-2010, the mechanization of the mechanization of the country had grown to 35% of the country's grain cultivation. In order to encourage coopercooperation, the household invested in a joint-engine (including a variety of machine-built and imported water), with a capacity of 0.2 hectares per hour/machine and 0.4 ha/hour/machine.

The 2011-2020 period: Invitalization of the mechanization of the mechanization of the country by 2020. Encouraging the development of the joint reacraction machine and the line-up, the production of 0.4-hour/hour-to-hour power improvements.

(2) Clean and clean

2006-2010: Recommends investment economic components development of 0.5-2.0 metric tons/batch capacity dryers (size and contact); 3.0-5.0 tonnes/batch (service as a service) and 6.0-10.0 tonnes/batch (processing base, food business), guarantee Capacity-drying capacity of 10 million tons in 2010. The basic grain production is essentially dry. The new construction investment is 100 thousand m2 of exposed ground to dry rice in the area of intensive care, the large proportion of commodities.

The 2011-2020 period: Continue to encourage investment to raise the total amount of grain drying combined with water of over 20 million metric tons by 2020; in which 100% of the volume of grain crops processed rice exported by machine with technology. Advanced; some stitch/work is automated.

(3) Preservation

2006-2010 period: Recommend for farmers to use the tools to contain and preserve grain in agriculture that meet safe, sanitary, anti-insecticate, insect, insect and insect. Facilitefactors for organizations, individuals to invest in storage systems combine the drying services, cleaning the grain for the rainy season of the BSCL flood season, ensuring sufficient capacity to serve on 5 million metric tons of rice per year.

Period 2011-2020: Creating the conditions for businesses, cooperative enterprises, the new investment organization to build 100 thousand tons of dedicated warehouses by modern inventory standards to add additional capacity, highly active guarantee of export activity at key relationships. This includes the port of poetry and the port of Saigon.

The rate of mechanization of rice cultivation in rice business companies exported to 40% in 2010; it increased to 60% in 2015, of which 10% were automated and reached 80% by 2020 with 20% automation.

The upgrade investment, innovation technology equipment management technology equipment for 2010 to over 50% of operations in the preservation of mechanization; reached 65% in 2015 and above 80% by 2020, of which 30% of activities are automated.

(4) Xay rubbing, processing

-Civil rice: The 2006-2010 period, the planning of milling facilities, rice processing, forming concentrated rice processing zones in line with rural construction planning on each of the residential sites. The 2011-2020 period, which encouraged the replacement, innovated the old processing lines with new, modern, international standards of technology.

-High quality rice and export:

Mekong Delta: As of 2006-2010, the plan to form 30 export rice processing centres in accordance with the production of 1.0 million hectares of high-quality rice cultivation attached to the construction of the fruit market for the sale of rice grain. The period of 2011-2020, at every investment center a milling combination and production of 20-40 long tons/hours of capacity with modern equipment, organized by closed-loop technology, from cleaning, preliminary, dry, storage, storage, storage, and unloading. Milling, processing, packaging, preservation, ensuring high quality rice products.

The Red River Delta: Privately Owned Civil War. Conducting 3-center planning and rice processing is consistent with a rule of 300 thousand hectares of high-quality rice cultivation, rice speciation. The investment of two markets sold rice grain and agricultural commodities in areas of large commodities. In 2010 the rate of automation in most manufacturing facilities, the rice processing reached 5-10%. By 2020, the rate is up to 20% at domestic service facilities and over 30% at export-service facilities.

(5) Transport

As of 2010, more than 80% of the activity in shipping after rice harvesting is mechanized, up to 90% in 2015 and reaching 100% by 2020, in which the rate of automation is about 20%.

b) The corn line

(1) Harvest, drying and preserved

-2006-2010 Period: Recommend farmers, farm owners, coopersites and investment service facilities for 0.8-1.2 metric tons/batch or 4.0-10 tonne/batch. Develop and dissemate storage patterns, small storage, anti-rats, ventilation ... with local materials, cheap prices.

In the major commodity corn production regions: Development of a regulated, interconnected basis. Encouraging and supporting farmers, farm owners put in the use of a corn-collecting machine, increased the rate of mechanization of the harvest to 40% of the total grain of corn; the mechanization of the mechanization of kelp, which reached 80% of the production. At the same time, encouraging investment businesses to build a warehouse system with modern equipment to date to 2010, about 70% of the commodity corn production is preserved in modern warehouses.

-The 2011-2020 period: facilitalation and support for farmers, farm owners, coopercooperos and services facilities access to advanced technologies, cheap but handy and efficient. By 2020, about 70% of the commodity corn is mechanized, over 90% of the amount of chemical corn preserved in the modern inventory system.

(2) Xay rubbing, breeding food processing

-The 2006-2010 period: Incentives for new construction investment to raise 1.5 million tons of capacity, guaranteed production capacity of 6.0-6.5 million tonnes of industrial breeding.

-The 2011-2020 period: Investment doubled the livestock processing capacity compared to the level achieved in 2010 to reach production capacity of 11-12 million tonnes of industrial livestock feed by 2020.

c) soy goods and peanuts

-2006-2010: Recommends design investment, manufacture and transfer to the people's stockpiles of barrels/warehouses that fall or close the right product to prevent nerds, reduce losses. The state has a policy of supporting farmers, rankheads, and bean-based investment services facilities.

In the major commodity production regions: Creating the conditions and support of agents, the post-harvest service builds a mechanism of construction, preservation, and consumption of soybeans and peanuts. Over 70% of soybean production and cargo are preserved in modern equipment and equipment.

-The period 2011-2020: Recommends the investment increase in the number of state-scale schema service, which meets a requirement for a supply of 200,000 hectares of soybeans and 200 thousand hectares of lost land. By 2020, more than 80% of soybean soybean and cargo are mechanized and applied for advanced technology in the preparation, cleaning and classification; over 90% of the commodity production is preserved in modern warehouses.

3. Development of infrastructure, service and commercial activity

a) Modified, complementary and enacted the standard of grain of rice products, corn, soybeans and lost in accordance with the regulation of the Standardized Food Food Preparation Committee and the conditions of Vietnam;

b) The network management network management of food safety sanitary products for rice products, soybeans, and peanuts. Common and guided into the application of a number of fast-quality analytical and test equipment such as automated moisture detectors, low-automatic analysis of chemical residue of plant protection, microorganisms, mycotoxin, aflatoxin ... in the repository;

c) Organisations of professional associations by the product group from the maker of raw materials to the maker and the consumer, create a link between farmers, processing facilities, business and consumers;

d) Building a central market for the sale of agricultural goods in the provinces to produce food goods (7 BSCL and 2 BBSH) with the goal of consuming all rice, corn, soybeans, and cargo for farmers;

Upgrading, modernization of the port system, port bridges imported agricultural imports and agricultural supplies.

III. SOME OF THE SOLUTIONS ARE MAINLY

1. The following field development planning

The process of developing the field after rice harvesting, corn, soybeans and peanuts across the country is consistent with the planning of agricultural production, forestry, hydroproduction to 2010 and vision to 2020; creating ties between the raw materials region with the body. The post-harvest process increased industrial and service growth in the rural sector economy.

2. Push for scientific research, technology and engineering advances in the field following the harvesting of science.

-Innovation management management of post-harvest technology science, first in the selection of research topics, experimental production projects; the implementation of the bidding mechanism for research.

-Apply the form of research by order; closely binding, effectively the team of scientific staff with production facilities. Support and facilitation to the private sector of investment or to participate in research activities and transfer of technical progress in the post-harvest field.

-Encourage the facilities for scientific research, training to join the joint venture, which links to the post-harvesting facility that takes technical advances into manufacturing; developing technology consulting organizations; supporting businesses that search for market-supply markets. Yeah,

-Enhancing farming, promotion in the post-harvest sector, focus on the rapid transfer of science and technology into the production and business of rice, corn, soybeans and lost.

-Development of the post-harvest science and technology consulting services, which helps organizations, individuals choose the investment method of innovation in machines, equipment.

3. Sue the entire organization and management of the following field of harvest

-reinforcing the apparatus and payroll of the Department of Agricultural and Agricultural Processing; ensuring sufficient expertise, business, response requirements to enhance the quality of operations of field management after rice harvesting, corn, soybeans, and peanuts. the whole business.

-Conducting assessment of the field assessment of field management after rice harvesting, corn, soybeans and lost; construction of the method of enhancing the capacity of both systems, in particular the organization of the cadres; ensuring the operational quality of the appropriate system. with a request for the management of the industry.

-Businesses, related units and the Department of Agriculture and PTNT departments/cities directly under the Central Control System after harvest; there is an organizational trauma, which complies enough officers to work after the harvest. According to the need for the job, the job can be handled by the manager or the task force. Units already have post-harvest management or charge cadres, which need to evaluate cadres capacities; there are additional planning or training to enhance the career level.

-Set up a network that collects field statistical information following rice harvesting, corn, soybeans and peanuts from the Ministry of Agriculture and PTNT (Department of Agricultural Processing and Cultivation) to local and grassroots sectors.

4. Complete and enact standard system systems, technical standards for rice products, corn, soybeans and peanuts.

-Amendment, supplement and enact the national quality standard system (TCVN) for rice, rice, corn, soybeans and lost.

-Build and apply the advanced quality management system into the process of preservation, rice processing, rice, corn, soybeans and lost (based on HACCP, ISO, GMP) to secure the quality and enhance the competiability of the products.

5. Strong development of the mechanical industry building machine machines that meet the field of market-oriented industrialization requirements

-Facilitalizing, which supports the mechanical industry in the country to produce and provide high-quality products for the need to upgrade, innovate, implement mechanization, every step that automate the post-harvesting of rice, corn, soybeans and peanuts.

-Encouraging and supporting enterprise/machine manufacturing facilities, equipment following a harvesting of technical demonstration, product promotion.

6. Training, Human Resource Development

-Planning for selection and sending scientific cadres, training management staff in developed countries to enhance research capacity, management of post-harvest, especially for a graduate team with a postgraduate degree.

-Through promotional programs, encourage job training for cadres, workers, technical staff and farmers, who participate in the activities of the post-harvest sector.

-Increase investment, equipment, upgrade of laboratories, technical cadres training schools, management and management personnel in the post-harvest sector.

7. On policies

-Facilitalizing the economic component that has been borrowed from the development of the gas industry in the process of implementing mechanization, step automation after rice harvest, corn, soybeans and peanuts; non-interest lending to manufacturing projects. testing (joint reaper, color separation device ...).

-Supporting a portion of the transfer costs, the new technology application that serves the manufacturing of agricultural and processed mechanical equipment, agricultural preservation, forestry, and budgetary resources.

-Encouraging private domestic and foreign investment in the post-harvest rice harvest, corn, soybeans and lost on rural land, first as small and medium enterprises.

-The People's Committee of the Provinces, the Central City of the Central Committee, under the conditions of a policy of support, encourage farmers and service facilities following the harvest of rice, corn, soybeans, and shopping investment, innovation technology.

-Advanced investment projects, modernization of equipment, production lines or new construction and use of advanced technology that is priorititiated land and enjoyed preferable policies in land leasing, transfer, mortgage-based use of land-based land use. of the law of the land.

-The state needs a higher investment priority for the development of rural regional engineering infrastructure, particularly the irrigation system that develops rice, corn, soybeans and lost. The localities need to have the right policy to mobilize investment resources to build rural market networks. At the same time, support for the development of the market information system, promotion of commerce.

What? 2. Organization implemented

1. Founded the National Strategy Command Board following the harvesting of rice, corn, soybeans and peanuts. The Central Committee was led by a Deputy Minister of Agriculture and PTNT. The composition of the Board includes the leadership of the ministries, the related functions of the ministries: Planning and Investment, Finance, Industry, Science and Technology and Trade. The board has a duty to review, evaluate the implementation of programs, plans to develop the post-strategy plan under the approved Strategy; identify the issues that arise and propose a timely settlement in the course of the implementation process. Strategy.

2. Mission of the Ministry, Industry

a) The Ministry of Agriculture and PTNT chaired, directing the deployment of implementing this Strategy, which has the responsibility to follow, adjust the Strategy to the right when there are fluctuations that affect agricultural and rural development; evaluate the results of the results made. Strategy.

The publication, propaganda, disseminism, education of law in the following areas of harvest; guidelines, tests and implementation of written legislation, planning, planning, programs, projects, standards, processes of the process, the level of economic economics have been established. approval;

In collaboration with the ministries, the relevant sector and the local community continue to study development of development policies as well as the management role of the regional state after rice harvesting, corn, soybeans and peanuts.

b) The Ministry of Industry directed the research mechanical industry, implementing programs, projects serving industrialization, modernized the field following rice harvesting, corn, soybeans and lost. In collaboration with the Ministry of Agriculture and PTNT in the direction of implementing policies that encourage the development of technology after the harvest.

c) The Ministry of Planning and Investment builds investment policy and investment capital development capital development after rice harvesting, corn, soybeans and lost in annual and five-year plans.

d) The Ministry of Finance preferred to consider the deployment of capital implementation of the program, the project development project development project was defined in Strategy.

The Ministry of Science and Technology in collaboration with the Ministry of Agriculture and PTNT builds scientific policy-technology that serves the post-harvest field development.

e) The ministries, industry: Planning and Investment, Finance, Resources and the Environment, Transport, Trade, State Bank of Vietnam and Vietnam Development Bank under the function, mandate to be delivered, co-ordinated implementing incentive policies, support, support and support of the business. The development of the program, the project development project, is in line with the international economic integration process.

g) The mass information agencies plan to coordinate with the Ministry of Agriculture and PTNT to organize propaganda, disseminear to the experience, knowledge after harvest to rice, corn, soybeans and lost in the country.

h) The People ' s Committee of the Provinces, the Central City of Central City directed the planning agencies to build up the development of the post-harvesting facilities attached to the raw materials; facilitate the deployment of land, ground construction, and construction. projects. Through the fund of farmers, promotions and local policies to encourage and support the field development following rice harvesting, corn, soybeans and peanuts.

i) Industry associations, Vietnamese farmers participate in the proposal of mechanisms, field development policy following rice harvesting, corn, soybeans and lost on rural land. Co-ordination of the activities of the members in the study of post-harvest technology development; production of manufacturing, business, and strategic content.

3. The mission of the agencies, units of the Ministry of Agriculture and PTNT

a) The Bureau of Agricultural Processing and Salt

As the permanent body of the Ministry of Agriculture and PTNT for implementing Strategy, planning, development plans following rice harvesting, corn, soybeans and lost; the gathering, processing, composite of the situation, the report of the assessment assessment following the harvest. Rice, corn, soybeans and peanuts throughout the industry;

The study, which proposes incentive policy, supports upgraded investment economic components, equipment innovation, post-harvest technology for rice, corn, soybeans and lost on rural land;

Organizing the direction, guidance, examination of the construction and implementation of the planning, plan, program, project; propaganda, disseminism, education of the law in the area following rice harvest, corn, soybeans and lost; judging the overall results of World War II. comb;

Define the category of priority projects that include the annual plan, the five years of the industry. Presiding, coordinating with related agencies and local agencies to build some of the following-harvest models for disseminism, wide-scale.

b) The Plan

Presided over, in collaboration with the Food and Agricultural Processing Bureau, the construction of the planning and development of the construction of the development of the facilities following the harvesting of rice, corn, soybeans and lost.

Guide the local, unit bringing the content behind rice harvest, corn, soybeans and get into the annual plans, five years of the industry;

Support, facilitation of facilities/businesses that promote commercial promotion activities, participate in the fair, promote product, market development.

c) Technology Science Case

The presiding officer, co-ordinated with the relevant research, amendments, and additions of the National Standard Construction Planning Department; enacted quality standards systems, technical standards for quality management of rice products, corn, soybeans and lost;

Research, selection of topics, priority projects; engaging in direction, inspection, monitoring of the activities of scientific advancement of science and technology in the post-harvest rice harvest, corn, soybeans and lost;

The proposed mechanism, the policy of supporting technological advances, technological innovation; organizational guidance, support for branding, brand brand, and international economic integration.

d) National Promotion Center

In coordination with the local agencies, the case and local organizations organize the transfer of new technical advances and replicated point models;

The layout of the annual Agricultural Incentive Plan, five years for projects, deals with technology transfer following rice harvesting, corn, soybeans and peanuts.

The Farm Bureau.

Directing, guiding the local search, addition, planning adjustment and policy development policy; support, facilitalation of rice-like projects, corn, soybean and high yield camels, good quality, quality standard response, and more. the input of the following harvest.

e) International Cooperation

The guidelines for local construction of a project category prioritits foreign investment; organization of organizational advocacy programs, foreign individuals who invest in the post-harvest rice harvest, corn, soybeans and lost.

g) Research institutes

Building plans for research, design, manufacturing of products that serve industrialization, modernized the field following rice harvesting, corn, soybeans and lost.

h) Training schools, vocational schools

Target identification, educational program education and human resource training serves industrialization, modernizing the post-harvest sector; improving the quality of the team of engineers, the management of undergraduate and post-graduate management;

Update, completion of the teaching curriculum; construction of the management staff training program, workers operating the machinery, the response device that requires high quality human resources for the following field of harvest.

4. The Department of Agriculture and PTNT provinces, Central City

The staff of the Provincial People's Committee, the city in directing, organized the National Strategy after the harvest.

Construction of the post-harvest management system in the province; organization of operational management, information gathering, aggregation, assessment of the situation implementation of the strategy following rice harvest, corn, soybean and local stray; the implementation of the report mode on the Ministry of Education. Agriculture and PTNT (through the Bureau of Agricultural and Agricultural Processing).

What? 3. The decision comes into effect after 15 days, since the day of the announcement.

What? 4. Ministries, peer agencies, government agencies, the Central Committee of the Provinces, the Central City, the relevant organizations and individuals responsible for the decision.