Decree sanctioning administrative violations in the field of Defense Base Act GOVERNMENT Government on December 25, 2001;
Basing the Ordinance on administrative violations processing 2 July 2002;
According to the recommendation of the Minister of national defence, the DECREE chapter I GENERAL PROVISIONS article 1. Scope of administrative violations in the field of defense behavior is intentionally or unintentionally violated the rule of law in the field of Defense, which is not a crime and under the provisions of the law are sanctioned administrative offense, including: 1. Violate the provisions on military service , served in the active and reserve ranks;
2. Violation of the regulations on building reserve mobilization;
3. Violation of rules on industrial mobilization; management, use of equipment, technology, materials specialist defence production;
4. Violation of rules of management, build self-defense militia forces;
5. Violation of the regulations on the protection of the defence works and urban land management, military defense;
6. Violation of the regulations on the use of sea of motorcycles, cars and military vehicles;
7. Violation of the regulations on the use, sale, manufacture of ammunition.
Article 2. Application object 1. Personally, the Organization has administrative violations in the field of defence specified in chapter II of this Decree.
2. Individuals, foreign institutions have administrative violations in the field of defense within the territory, exclusive economic zone and the continental shelf of the Socialist Republic Vietnam, unless the international treaties to which the State of the Socialist Republic of Vietnam signed or joined otherwise.
3. Minors have administrative violations in the field of defence sanctioned under the provisions in article 7 the Ordinance handling administrative violations.
Article 3. Sanction guidelines 1. The sanctioning of administrative violations in the field of Defense by the competent person specified in chapter III of this decree made in accordance with the provisions of the law.
2. Any administrative violations in the field of national defense must be detected promptly and must be suspended immediately. The sanction must be conducted justly, promptly, thoroughly; any consequences due to administrative violations must be fixed under the provisions of the law.
3. An administrative violations administrative sanctioned only once. Individuals, organizations perform many administrative violations, the sanctioned about each behavior. Many people make an administrative violation, violators are sanctioned.
4. The sanctioning administrative violations must be based on the nature and extent of the violation, violators of identity and the extenuating circumstances, aggravating already stipulated in article 8 and article 9 Ordinance on handling administrative violations to decide the form and appropriate sanction measures.
5. Not sanctioning administrative violations in the field of defence the case in a situation of legitimate defence, urgent, unexpected events or administrative violations while mental disease or other diseases do lose the ability to control his behavior.
Article 4. Time and duration of sanctions be considered not yet sanctioned administrative violations in the field of national defence 1. Time sanctioning administrative violations in the field of national defense is one year from the date the violation was done; If the time limit on the sanctioned, but still apply remedial measures prescribed in paragraph 3 article 5 of this Decree. Time sanctioning administrative violations in the field of land management, public works, defense and military zone is two years.
2. for individuals who have been prosecuted, indicted or had decided to put on trial under criminal proceedings, but later decided to suspend the investigation or the suspension of the case which have sign violations administrative violations in the field of Defense then sanctioned the Administration; within three days from the date of the decision to suspend the investigation, to suspend the case, who decide to send the decision and violation records for authority sanctioning administrative violations in the field of defence; in this case, time sanctioning administrative violations is three months from the date the competent sanctions get decided to suspend and records violations.
3. Within the time limit prescribed in clause 1 and clause 2 of this individual, which held back the implementation of new administrative violations in the field had previously violated or willfully evading, obstructing the sanctions do not apply time limits prescribed in clause 1 and clause 2 of this Thing; time limits are counted back from the time of implementation of new administrative violation or termination acts impedes evading sanctions.
4. Individuals, organizations sanctioned administrative violations in the field of Defense, if over one year from the day the accomplished executive sanction decision or from the date of the effective enforcement of the sanctions decision without re-offending is regarded as not yet sanctioned administrative violations in the field of Defense.
Article 5. The sanctions administrative violations in the field of national defence 1. The main sanctions: for each administrative violations in the field of defence, the individual, the organization suffered a breach in the sanctions: a) caution: applicable to individuals, organized a small administrative violations, first, there are extenuating circumstances or for all administrative violations by juveniles from the age of 14, enough to under 16 years of implementation. Caution was the decision in writing;
b) fines: based on the nature and extent of the violation to determine fines in fines has been regulated in this Decree for each violation. Specific penalties for a violation is the average of the frame of a fine is prescribed for the Act; If the violation has extenuating circumstances, the fines can reduce lower but not excessive reduction of minimum fine frame; If there are violations, the aggravation can rise higher than the fines but did not increase the maximum fine of the frame;
c) expulsion: applying for alien administrative violations in the field of defence; in each case the specific violation, expulsion is applied as the main sanctions or additional sanctions.
2. additional sanctions: depending on the nature and extent of the violation, individual, organization, administrative violations in the field of Defense could suffer additional sanctions: a) deprived of the right to use has a time limit or expiry licences or certificates of practice related to administrative violations in the field of Defense. Case should apply fine form deprived rights of use have no time limit or time limit of one license number of military personnel, civil servants, employees of national defence military level to operate for the purpose of Defense, security, then the authority sanction notice and suggested the army's Agency has granted a license to handle;
b) confiscated exhibits, the means used to administrative violations in the field of Defense.
3. In addition to the fines and additional sanctions prescribed in clause 1 and clause 2 of this individual, organization, administrative violations in the field of defence, subject to violations will be applied the following remedial measures: a) Forced to restore original state has been changed due to administrative violations caused or forced dismantling works unauthorized construction, return the land defense was stupid;
b) Compel observance of the regulations on military service registration; Executive signing into the reserve officer ranks; observance of the rules on checks or health check done military service, to selected reserve officers training ride;

c) forced the Executive command, the command calls the reserve officer training as prescribed by law;
d) forced the Executive Coaching focus calls, exercise, motivation, readiness test readiness; perform the registration mode, mobilizing technical means;
DD) forced the executive decision of the competent authorities on preparing industrial player, made the task of mobilization of industry;
e) forced to organize self-defense militia forces at the discretion of the competent authority; forced to disperse militant self-defense force held unlawful.
Chapter II ADMINISTRATIVE VIOLATIONS in the FIELD of DEFENSE, FINES, PENALTIES, REMEDIAL MEASURES ITEM 1: VIOLATION of the RULES of SERVICE in the military, SERVED in the ACTIVE and RESERVE RANKS; SANCTIONS, FINES and REMEDIAL MEASURES in article 6. Violation of the regulations on military service registration 1. Caution for non executive behavior rules on military service registration where person adequate 17 years in five subject to military service registration.
2. A fine of 100,000 to 300,000 Council Council for misconduct the right Executive the first registration regulations, additional registration, register the move, long term absence registration, military service registration, register the reserve ranks after discharge, serving and reserve quota award registration according to the rules of military service registration.
3. In addition to sanctioned, the violation of this is also forced to obey the rules on military service registration.
Article 7. Violation of the regulations on registration of the reserve officers 1. A fine from 200,000 to 500,000 VND VND for the behavior when moving to work or reside locally without subscribing to the reserve officer ranks in the local military authority where the residence or the seat of the permanent organs of the Organization, the business.
2. In addition to fines, violators are also forced to obey the sign into the reserve officer ranks as a rule.
Article 8. Violating test regulations or health check done military service 1. A fine from 100,000 to 300,000 VND VND for the absence of the behavior when there is a paper check or call health check done military service without reason.
2. A fine of 300,000 to 500,000 Dong Dong for deceptive behavior or bribed medical staff to falsify the health factor in order to evade military service.
3. In addition to the fines, the breach of clause 1 and 2 this is also forced to obey the rules of the check or the health plan of the military service Council.
Article 9. Violation of regulations regarding enlist 1. A fine of 300,000 to 500,000 Dong Dong from for the behavior not present in time or location specified in the command record was called without good reason.
2. In addition to fines, violators are also forced to obey call-up orders under the provisions of the law.
Article 10. Do left or impede the implementation of the provisions on military service 1. A fine from 100,000 to 400,000 bronze copper for difficult behavior or hinder other people implement the regulations on military service registration, made the call to enlist.
2. A fine of from 500,000 Dong to 1.000.000 VND for difficult behavior hinder who is responsible for enforcing the regulations on implementing the law on military service.
3. A fine of 1,500,000 VND to 2 million VND for acts not sorted deployed time, do not create the conditions for citizenship regimes military service registration, perform the examination or health, the call to enlist; does the report list men enough citizen 17 years old in the year; do not report the number of reservists and enlisted people in his organization agency the right time that military service Law has rules.
Article 11. Violating the rules of doing military service and served in five 1. Caution with regard to acts of desertion while serving military service active during peacetime military units that the regiment level and the equivalent paper sent report desertion and cut the number of troops for the people's Committee of social and military agencies at district level for first-time violators are subject : in an postpone call-up or who has continued to serve in the army beyond the time limit for serving in active military service or law is American military personnel.
2. A fine of from 500,000 Dong to 1.000.000 VND for acts of desertion while serving military service active in peacetime, military units that the regiment level and the equivalent paper sent notice of desertion and cut the number of troops for the people's Committee of social and military agencies at district level , for first-time violators are not subject to the provisions in clause 1 of this article.
3. A fine of from 500,000 Dong to 1.000.000 VND for harboring behavior, covering military desertion.
Article 12.  Violation of the provisions of the reserve officers training 1. A fine from 100,000 to 300,000 VND VND for the out of place behavior focus under the health check call to a selection or command calls the reserve officers training without good reason. 
2. A fine of 400,000 to 600,000 Dong Dong from for acts not known paper Executive health checks to a selection or command calls the reserve officer training.
3. A fine of from 500,000 Dong to 1.000.000 VND for deceptive behavior or bribed medical staff to falsify the health factor in order to evade service in the reserve officers training ride.
4. A fine of from 500,000 Dong to 1.000.000 VND for acts impedes others call paper Executive health checks to a selection or command calls the reserve officer training.
5. In addition to the fines, the breach of clause 1, 2 and 3 of this article are also forced to obey the call to health check paper selection or command calls the reserve officer training.     
Section 2: VIOLATIONS of BUILDING RESERVE MOBILIZATION; SANCTIONS, FINES and REMEDIAL MEASURES article 13. Violating regulations on training exercises, concentration, motivation, readiness test readiness 1. A fine from 100,000 to 300,000 VND VND for the behavior not present in the right time and location noted in the call focused training, rehearsal, testing candidates ready, ready to fight, without good reason.
2. A fine of from 500,000 Dong to 1.000.000 VND for difficult behavior or impede reservists perform the regulation on training exercises, concentration, motivation, readiness test readiness.
3. In addition to the fines, the breach of paragraph 1 of this Article are also forced to obey the call focused training, exercise, motivation, readiness test readiness by order of the competent authority.
Article 14. Violation of regulations on technical means of registration 1. A fine from 1.000.000 VND to 1,500,000 VND for the behavior fail mode, registration to technical means in the technical media type list in an additional force for the mobilization of the army and ensure the training, mobilizing reserve mobilization.
2. In addition to the fines, the individual, the organization violated also forced to perform the registration mode technical means as a rule.
Article 15. Violating the regulations on mobilizing technical means 1. 3 million to 5 million dong fine copper for executive decision no acts or orders to mobilize technical means not ranked in the reserve units mobilized; to ensure training, rehearsal, testing the reserve units mobilized in time of peace.

2. A fine of 6 million to 10 million dong VND for executive decision no acts or technical means of mobilization orders have been placed in the reserve units mobilized to serve the training, exercise, check the reserve units mobilized in time of peace.
3. In addition to the fines, the individual, the organization violated clause 1 and 2 this is also forced to make the decision or order technical means.                    
ITEM 3: VIOLATIONS of REGULATIONS on MOBILIZATION of industry, management, USE of EQUIPMENT, technology, materials SPECIALIST DEFENCE PRODUCTION; SANCTIONS, FINES and REMEDIAL MEASURES article 16. Violation of rules regarding the production of dynamic industry products from 3 million to 5 million dong fine copper for the behavior does not guarantee production schedule, quantity, quality product industry as a dynamic industry norms.
Article 17.  Violation of regulations regarding mobilization of industry 1. 6 million dong fine to 10 million VND for standard passive escape behavior of the industrial park; do not perform the tasks motivate industry.
2. A fine of 10 million to 15 million dong VND for acts the Executive decided not to mobilize the dynamic maneuvers of the industrial park.
3. In addition to the fines, the individual, the Organization violating paragraph 1, paragraph 2 this also forced to accept the decision of the competent authorities on the preparation of industrial mobilization; the task of industrial mobilization; join the mobile industry rehearsal Article 18. Violating regulations on management of equipment and products motivate industry 1. A fine of 10 million to 15 million contract from the Council with regard to the unauthorized extraction behavior of the equipment delivered by the State to serve the industrial mobilization; use the product serves the industrial activity on the business purpose or other purposes without permission of the authority.
2. In addition to the fines, individuals, organizations using the products serving industrial encouragement to business purposes also seized evidence.
Article 19. Violating regulations on management, use and transportation of equipment, technology, materials and manufacturing specialist of national defence 1. A fine from 500,000 Dong to 1.000.000 VND for acts not in compliance with regulations on shipping, resulting in damage or loss of equipment, technology, materials and dedicated defense production.
2. A fine from 1.000.000 VND to 4 million contract for the behavior to loss, loss, confusion lead to loss of sync or to damage or degradation of the equipment, technology, materials and dedicated defense production.
3. A fine of from 5 million to 10 million dong VND for unauthorized use, unauthorized mining equipment, technology, materials and dedicated defense production.
ITEM 4: VIOLATIONS of the REGULATIONS on the construction, USE and OPERATION of the SELF-DEFENSE MILITIA FORCE; SANCTIONS, FINES and REMEDIAL MEASURES article 20. Violation of regulations on building the self-defense militia force 1. A fine from 100,000 to 500,000 Dong Dong for evading behavior join self-defense militias, hampered the construction of the self-defense militia force.
2. A fine of from 500,000 Dong to 1.000.000 VND for the behavior not implemented the decision of the competent authority about building self defense militia.
3. A fine of 3 million VND 5 million dong to for organizational behavior self-defense militia forces against the law.
4. In addition to the fines, the individual or organization violates the clause 1 of this article remains in an join self-defense militias; violation of paragraph 2 of this Article are also forced to organize self-defense militia forces at the discretion of the competent authority; violation of paragraph 3 of this article are also forced to disperse militant self-defense force held unlawful.
Article 21. Violation of regulations on the use of self-defense militia forces; self-defense militia hindered the task 1. A fine from 500,000 Dong to 1.000.000 VND for the behavior using the self-defense militia force doing things not properly functioning, tasks.
2. A fine of 700,000 Dong to 1.000.000 VND for acts impedes officers, self-defense militia soldiers performing patrol duty, guarding, hunting illegal guys.
Article 22. Violating regulations on management of weapons and equipment 1. A fine from 500,000 Dong to 1.000.000 VND for unauthorized use of unauthorized weapons or arbitrarily for others to borrow weapons (except in combat).
2. A fine from 1.000.000 VND to 1,500,000 VND for irresponsible behavior to damaged or lost equipment, weapons.
3. In addition to the fines, the violation of this Article may also be deprived of the right to use the license to use the weapon.
ITEM 5: VIOLATIONS of REGULATIONS on the PROTECTION of the DEFENCE WORKS and the LAND MANAGEMENT ZONE DEFENSE; SANCTIONS, FINES and REMEDIAL MEASURES Article 23. Violation of, in, go back in the banned areas, protected areas, the safety belt of the defense and military zone 1. Caution against unintended behavior off, on, go back in the zone, the area of protection, the safety belt of the defense and military zones are not permitted by the competent authority.
2. Fines: a VND 100,000 to 300,000) from the Council for intentional acts, on, go back in the area of protection, the safety belt of the defense and military areas;
b) From 400,000 VND to 1.000.000 VND for intentional acts, on, go back in the area of defence and military zones.
Article 24. Violation of rules regarding filming, photographing, measuring, drawing the defense works and military zone 1. A fine from 500,000 Dong to 1.000.000 VND for filming behavior, photographed, measured, drawing the safety belt of the defence works and unauthorized military zone of authority.
2. A fine of 1,500,000 VND to 2 million VND for the behavior to film, photography, drawing, measuring the area of the protection of the defence works and unauthorized military zone of authority.
3. A fine of 2 million to 4 million dong VND for filming behavior, photographed, measured, drawing zone of defence works and unauthorized military zone of authority.
4. In addition to fines, violators of this also seized evidence, if the breach of clause 2, clause 3 this also seized vehicles used to violate.
Article 25. Violation of regulations on the protection of the defence works and secret military zone 1. A fine from 1,500,000 VND to 2 million VND for the behavior spread news of the secret works of defence and military areas or where there are public works, defense and military zones.
2. A fine of 2 million to 3 million dong VND for the behavior to find out the location, texture, effects, recording the figures relevant to the work of Defense and military zones was not right, duty and authority are not allowed.
3. In addition to fines, violators account 2 this also seized evidence.
Article 26. Violation of regulations on the protection of the defence works and military zone 1. A fine from 1.000.000 VND to 1,500,000 VND for the device behavior affect the structure, work, safety, secrets of the defense and military zones.
2. A fine of 2 million to 4 million dong VND for one of the following behaviors: a) Pour waste into or beside the defence works;
b) exploit the material, mineral, antiques in the area of protection, the safety belt of the defense and military zones.
c) chopping the tree camouflage of the defense and military areas;
d) infringing landmarks, signage works area defense and the military.

3. A fine of 4 million to 6 million dong VND for the following acts: a) To chemicals, toxins into the defence works;
b) exploit the material, mineral, artifact on top, on the side, bottom or defense works in the area of defence and military areas;
4. A fine of 7 million to 10 million dong VND for the behavior of building works when the competent authority affecting the work of Defense and military zones.
5. A fine of 10 million to 15 million dong VND acts with regard to dismantling or damaging the structure and equipment of the defence works.
6. In addition to the individual fines, the Organization violating this is also forced to scrap the device, unauthorized construction work to restore the original status of the construction of national defense and the military, seized evidence. If violation of point b paragraph 3 and paragraph 5 this also seized vehicles used to violate.
Article 27. Violation of regulations on the use of the defence works 1. 5 million to 10 million dong fine copper for unauthorized use of equipment, supplies and specialized works incorrect defense purposes.
2. A fine of 10 million to 15 million dong VND for acts of using or renovating defense to use on the other are not competent.
3. In addition to the fines, the individual, the Organization violating this is also forced to restore the original state of the defence works.
Article 28. Violating regulations on management of land Defense 1. 5 million to 10 million dong fine copper for acts of land encroachment.
2. In addition to the fines, the individual, the Organization violating this is also forced to restore the original condition, return the land defense was stupid.
ITEM 6: VIOLATIONS of REGULATIONS on the USE of SEA of MOTORCYCLES, cars and MILITARY VEHICLES; SANCTIONS, FINES and REMEDIAL MEASURES Article 29. Violation of regulations on the use of sea of motorcycles, cars and military vehicles 1. A fine from 1.000.000 VND to 2 million VND for storing behavior of sea types of motorcycles, cars and transport means unauthorized military (both real and fake number plates number plate).
2. A fine of 2 million to 3 million dong VND for the behavior using the sea of motorcycles, cars and transport means unauthorized military (both real and fake number plates number plate).
3. A fine of 4 million to 6 million contract for copper production, the acts of unauthorized sales of the type of number plates, cars and military vehicles.
4. In addition to the fines, individuals, organizations were violations applied the sanctions the following supplements: a) the breach of paragraph 1, paragraph 2 this seized exhibits;
b) violates clause 3 this confiscated exhibits, the means used to violate.
Article 30. Violation of regulations on the use of motorcycles, cars and military vehicles 1. 7 million to 10 million dong fine copper for acts pretending to motorcycles, cars and military vehicles.
2. In addition to the fines, the individual, the Organization violating this also be deprived of the right to use the license, license controls military transport vehicles within the time limit from 90 days to 180 days.
ITEM 7: VIOLATIONS of REGULATIONS on the USE, sale, MANUFACTURE of AMMUNITION; SANCTIONS, FINES and REMEDIAL MEASURES article 31. Violation of regulations on the use of force, page 1. A fine from 100,000 to 500,000 Dong Dong for Hat acts have mounted military, in uniform with insignia, badges, stars, branches, bearing wear and use the other page units.
2. In addition to fines, violators also seized evidence.
Article 32. Violating regulations on management of army page 1. A fine from 1.000.000 VND to 3 million dong for misdemeanor acts, trafficking, illegal military types change, insignia, badges, caps, kêpi caps, conifer twigs, pea, the usual military uniform, field uniform, uniforms and other military types.
2. In addition to the fines, the individual, the organization violated also seized evidence.
Article 33. Violating the regulations on military production page 1. 5 million to 10 million dong fine copper for the production behaviour, fake military types, insignia, badges, caps, kêpi caps, conifer twigs, pea, the usual military uniform, field uniform, uniforms and other military types.
2. In addition to the fines, the individual, the organization violated also confiscated exhibits, the means used to violate.
Article 34. Violation of regulations on the use of badges, plaques, flags reserved for military duty 1. A fine from 1.000.000 VND to 5 million dong for unauthorised usage types of badges, plaques, flags reserved for military duty.
2. In addition to the fines, the individual, the organization violated also seized evidence.
Article 35. Violating regulations on management of badges, plaques, flags reserved for military duty 1. 3 million to 7 million dong fine copper for unauthorized purchase behavior types of badges, plaques, flags reserved for military duty.
2. In addition to the fines, the individual, the organization violated also seized evidence.
Article 36. Violation of rules regarding the production of badges, plaques, flags reserved for military duty 1. 7 million to 10 million dong fine copper for unauthorized production behavior, types of badges, plaques, flags reserved for military duty.
2. In addition to the fines, the individual, the organization violated also confiscated exhibits, the means used to violate.
Chapter III JURISDICTION and PROCEDURE for SANCTIONING of ADMINISTRATIVE VIOLATIONS in the FIELD of DEFENSE Article 37. The authority sanction of the President of the people's Committee of the people's Committee Chairman issued the punishment authorized under the provisions of Article 28, article 29 and article 30 of the Ordinance on handling administrative violations in its geographical scope of management for the violations and remedial measures when the sanctions violate the provisions in Chapter II of this Decree.
Article 38. The authority sanctioning of Defense Inspector 1. Competent defense Inspector sanctions the violation of the administrative regulations in this Decree and the administrative violations in the management and use of land, housing in the due to the military are managed according to the regulations of the Government.
2. Defense inspectors are on duty have the right: a) caution;
b) a fine of up to 200,000;
c) confiscated exhibits, the means used to administrative violations worth up to 2 million;
d) apply remedial measures specified in chapter II of this Decree.
3. The Chief Inspector of the Defense Department, the central cities, have the right: a) caution;
b) a fine of up to 20 million VND;
c) applying additional sanctions, remedial measures when the sanctions violate the provisions of chapter II of this Decree.
4. The Chief Inspector of the Ministry of defence has the right to: a) caution;
b) fined up to 30 million VND;
c) applying additional sanctions, remedial measures when the sanctions violate the provisions of chapter II of this Decree.
Article 39. The authority sanction of the people's public security people's police have jurisdiction to sanction prescribed in article 31 Ordinance handling administrative violations with regard to the violations of the provisions of Item 6, item 7 and apply remedial measures when violations sanctions specified in section 6 Section 7, chapter II of this Decree.
Article 40. The authority sanction of market management

Market manager authorized sanctions prescribed in article 37 Ordinances handling administrative violations with regard to the violations of the provisions of section 7 and apply remedial measures when the sanctions violate the provisions of section 7 of chapter II of this Decree.
Article 41. The authority sanction of the border guard border guard has the authority to sanction according to the provisions of article 32 Ordinances handling administrative violations with regard to the violations stipulated in Item 5, item 6 and apply remedial measures specified in section 5 Section 6 of chapter II of this decree with regard to the violations in the area of management of the border guard.       
Article 42. The authority sanction of Coast Guard Coast Guard authorized sanctions under the provisions of article 33 Ordinance handling administrative violations with regard to the violations specified in section 6 and apply remedial measures when violations sanctions specified in section 6 of chapter II of this decree with regard to the violations in the area of management The marine police.
43 things. Authoritative delineation of jurisdiction rules and sanctions 1. Mandate sanctioning administrative violations in the field of Defense of applies under the provisions of article 41 Ordinance handling administrative violations and article 14 Decree No. 134/2003/ND-CP on November 14, 2003 detailing the Government's implementation of some articles of the Ordinance on handling administrative violations in 2002 (hereinafter referred to as the Decree No. 134/2003/ND-CP).
2. Principles for determining the jurisdiction of sanctioning administrative violations in the field of Defense of applies under article 42 Ordinance handling administrative violations and article 13 of Decree 135/2003/ND-CP. Article 44. Currency lodging fine individuals, the Organization fined must pay fines on time and at the place stated in the decision to sanction, unless already filed with the fines on the spot according to the provisions of article 54 and 58 of Article 2 paragraph Ordinance handling administrative violations and get receipts. If the escape or not filed on time, coercive enforcement of the provisions of the law. The acquisition of the fines must use a receipt by the Ministry of Finance released under current rules.
The Ministry of finance, in cooperation with the Department of Defense Guide to the collection and use of fines for administrative violations in the field of Defense.
Article 45. Order and procedure of sanctioning administrative violations in the field of national defence 1. Order and procedure of sanctioning administrative violations in the field of defence must comply with the provisions of the Ordinance on handling administrative violations.
2. procedures for confiscating and handling exhibits, means of administrative violations in the field of defence, made under article 60, article 61 of Ordinance on handling administrative violations.
3. The documents concerning the sanctioning administrative violations in the field of defence are kept fully in the Agency sanction. Minutes of administrative violations are established according to the provisions of article 55 of the Ordinance on handling administrative violations and form prescribed in Decree No. 134/2003/ND-CP, unless handled by simple procedures stipulated in article 54 of the Ordinance on handling administrative violations.
Those violating the regulations on implementing the law on military service, building the reserve mobilization, build and use self-defense militias, then Commander of the military Committee, the township-level commander of the military district level, provincial level combined with the same level of public security agencies set up a petition to the President of the people's Committee issued its sanctions according to the authority.
Article 46. Accept the decision and sanction coercive enforcement of the decision sanctioning administrative violations in the field of national defence 1. Personally, the organization sanctioned administrative violations in the field of defence specified in this decree must strictly obey decided to sanction within ten days from the date of delivery of the decision to sanction, unless the law otherwise. If the individual, the organization sanctioned involuntary Executive then coerced implementation under article 66 of the Ordinance on handling administrative violations.          
2. the competent person specified in item 1, item 2, item 3, clause 7 and clause 8 Article 67 Ordinance handling administrative violations have the right to decide coercive and coercive work organization.
3. When applying coercive measures to enforce the decision sanctioning administrative violations in the field of Defense, the Agency and the competent person must comply with the order, coercive procedures prescribed by law.
The template decide coercive enforcement of the decision sanctioning administrative violations made under the provisions of Decree No. 134/2003/ND-CP. 4. The people's police force is responsible for ensuring the orderly, safe in the process of implementation of the decision of the people's Committee of coercion at the same level or coercive decisions of other organs of the State when the body that request and in cooperation with other State agencies to organize the implementation of coercive decisions of the Agency when requested.
5. control of military forces to enforce coercive decisions of Chief Justice Inspector of defense levels.
6. Individuals, organizations coerced must bear all costs of the Organization of the implementation of coercive measures.
Article 47. Apply measures to prevent administrative violations 1. To prevent timely administrative violations and ensure the sanctioning administrative violations in the field of Defense, the authority may apply measures to prevent administrative violations under article 43 of the Ordinance on handling administrative violations.
2. Competence, order and procedures apply measures to prevent violations and ensure the administrative sanctioning administrative violations in the field of defence are made according to the provisions of articles 44, 45, 46, 47, 48, 49 of the Ordinance on handling administrative violations and article 15 of Decree 135/2003/ND-CP Templates thereon apply measures to prevent administrative violations be made under the provisions of Decree No. 134/2003/ND-CP. Chapter IV Article 48 DENUNCIATION, COMPLAINT. Complaints, accusations, personal organization sanctioned administrative offense or their legal representatives have the right to complain against the decision sanctioning administrative violations, decided to adopt preventive measures and to ensure the handling of administrative violations.
Citizens have the right to report to the competent State agencies of unlawful behavior in handling administrative violations in the field of Defense.
Procedures for complaints, accusations and complaints of the citizens is done according to the provisions of the law on finance.
Chapter V REWARDS, TREATS breach of article 49.  Personal rewards, organizational achievements in the provision of information, detection, containment, handling administrative violations in the field of defence are rewarded according to the State's General mode.
Article 50.  Handle violation 1. Authority sanctioning administrative violations in the field of defense that harassed, tolerate, cover, does not sanction or sanctions is not timely, not proper punishments too competent, depending on the level of breach nature will be disciplined or suffer prejudice criminal liability; If the damage is compensated according to the provisions of the law.
2. The person who dealt with administrative violations in the field of Defense if the acts impedes, against people on duty, postpone, evade the Executive decided to sanction or other violations, then depending on the nature and extent of the violation will be handled administratively or prejudice criminal liability; If the damage is compensated according to the provisions of the law.
Chapter VI ENFORCEMENT PROVISIONS Article 51. Enforceable

The Decree has effect after 15 days from the date The report and replacing Decree No. 24/CP dated April 18, 1996 by the Government on sanctioning administrative violations in the field of Defense.
Article 52. Guiding the implementation the Minister of defense in the function, its mission is responsible, in coordination with the ministries concerned guiding the implementation of this Decree.
Article 53. Responsibility of Ministers, heads of ministerial agencies, heads of Government, directly under the President of the people's committees of provinces and cities under central authority responsible for the implementation of this Decree.