Advanced Search

The Decree 52/cp: Regarding The Adjustment Of Administrative Boundary Some Communes, Wards And Towns In The District Education Week, Dien Bien, Turks, Muong Lay And The Town Of Dien Bien Phu, Lai Chau Province

Original Language Title: Nghị định 52/CP: Về việc điều chỉnh địa giới hành chính một số xã, phường, thị trấn thuộc các huyện Tuần Giáo, Điện Biên, Phòng Thổ, Mường Lay và thị xã Điện Biên Phủ, tỉnh Lai Châu

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
 
 
 
 

GOVERNMENT DECREE On the adjustment of administrative boundary some communes, wards and towns in the District Education Week, Dien Bien, Phong Tho, Muong Lay and the town of Dien Bien Phu, Lai Chau province GOVERNMENT pursuant to the law on Government Organization, 30 September 1992;
Consider the proposal of the Chairman of Lai Chau province people's Committee and the Minister, head of the Organization-Government officials, Decree: article 1.-Now adjust administrative boundary some commune, commune in the District of Tuan, Manners, Muong Lay and founded ward in the town of Dien Bien Phu, Lai Chau province are as follows : 1. Dissolve Sugar Triangle farm town in the District of Turkish Style, farm town of Dien Bien district of Dien Bien and Muong ẳng farm town in the District of Education Week.
Residents in the town said farm on currently living on about which management interface would.
2. Establishment of the town of Muong ẳng in the district on the basis of Education Week 502 ha natural area and social demographics 2,900 ẳng Thereto.
The administrative territory of the commune of Muong ẳng: East by Definition ẳng Township; West and North borders ẳng Township ẳng Township borders, Cang Thereto.
After the adjustment of administrative boundary ẳng Thereto 2,880 hectares remaining Township natural area and 3,011 demographics.
3. Annexed 64.5 hectare natural area and 1,622 demographics of Thanh Luong, Crazy district in the town of Dien Bien Phu and Thanh Binh Ward established.
Thanh Binh Ward has 64.5 hectare natural area and 1,622 demographics.
Administrative boundary Thanh Binh Ward: East by Him Lam and Muong Thanh Ward, Ward; West by the commune of Thanh Luong; Gia Thanh Hung men; North by the communes of Thanh Thereto.
After adjusting the administrative territory of the commune of bar Luong left 3,767 ha natural area and 4,614 demographics.
4. Establishment of the Pa district Fin Si Township Muong Lay on the basis of 27. 098 ha natural area and Scrub Township demographics 4,789 Thereto.
The administrative territory of the commune of Si Pi in Huổi Township: East Lèng Fin and Muong; West by the Laos-Vietnam border; South by the Muong Mươn and the Laos-Vietnam border; North by the communes Rub Thereto.
After the adjustment of administrative boundary 15,400 hectares remaining Thereto Scrub Township natural area and 2,577 demographics.
Article 2.-this Decree shall take effect after fifteen days from the date of signing. All previous provisions contrary to this Decree are repealed.
Article 3.-the Chairman of Lai Chau province people's Committee and the Minister, head of the Organizing Committee – Government officials responsible for the implementation of this Decree.