Advanced Search

Resolutions 51/2005/qh11: Mission 2006

Original Language Title: Nghị quyết 51/2005/QH11: Về nhiệm vụ năm 2006

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
The RESOLUTION of the National Assembly on the Mission in 2006 CONGRESS of the SOCIALIST REPUBLIC of VIETNAM, pursuant to article 84 of the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam in 1992 was amended and supplemented by resolution No. 51/2001/QH10 on 25 December 2001 of course Congress X , the tenth session;
On the basis of the review of the Government's report, the report of the Agency of the National Assembly, the authorities and the opinions of the deputies;
PARLIAMENT: the National Assembly endorsed basic reviews the implementation of the 2005 mission, direction, mission 2006 with goals, targets, solutions are outlined in the Government's report, the report of Parliament's bodies and authorities; at the same time emphasize some of the following problems: i. REVIEWS the IMPLEMENTATION of the PLAN in 2005 in 2005, although in the water are more difficult, outside the country have many complications, but with the determination to continue to implement the new policy, the effort to overcome the difficulties of the party and State , of all levels, from the central to the community's institutions, enterprises, of the whole army and the whole people, almost the only goal primarily by resolutions of the National Assembly are reached and exceeded the economic growth rate, reaching the highest level in 5 years, reaching the relative progress of comprehensive socio-economic development; Defense, security hold be stable; the position of our country on the international scene continues to be enhanced.
However, the quality of economic growth, the competitiveness of many products, many sectors still low compared with other countries in the region. The price many items have drastically increased adverse effects to the production and life of the people. Slow export structure improved, the deficit is still large. Status of waste, loss, corruption in the use of State financial resources have not been prevented. The management and use of land is also more limited. The quality of medical services, culture, education to meet the requirements. The order of social discipline, not strictly. Traffic accidents happen so much. The ecological environment degradation is quite serious.
II. Objectives, the TARGETS of the YEAR 2006 1. General goals: rapid economic development, sustainable. Create powerful transformation about the quality, efficiency and competitiveness of the economy. Closely match between economic growth with cultural development, and social protection, improving the environment; importance to human development, expansion of democracy. Proactive and positive international economic integration.
2. The principal indicators:-the General domestic product (GDP) up 8%;
-Added value of agricultural, forestry and fishery sector rising 3.8%; industry and construction increased 10.2%; service industry increased by 8%;
-Total exports increased 16.4%;
-Total investment capital social development constitute 38.6% of GDP;
-Consumer price increase rate is lower than economic growth;
-To create jobs for about 1.6 million workers; in particular, the export of labor and expert 7.5 thousand people;
-Reduce poverty rate down to 20% (new standard);
-Reduce the proportion of children under 5 years malnutrition down to 24%;
-Reduce the birth rate to 0, 4o/oo-complete universal junior secondary in 35 provinces. New College, University enrolment increased by 10%; professional high school 15% increase and training the long term increase 13%;
-Increase the proportion of forest cover up 38%;
-Providing clean water for 67% and 75% of the rural population in the municipality;
-Handle 40% causing serious environmental pollution.
III. ADMINISTRATIVE DUTIES 1. Reviewing, continue to complete the legal provisions, policies to mobilize all resources of capital, labour, land, natural resources, science and technology for socio-economic development. Improving the quality of growth; striving to increase the General domestic product (GDP) higher than 8%. Promote the best businesses, potential sources of foreign investment; create a healthy competitive environment, quickly delete exclusively, delete the discrimination between economic sectors.
Review to continue to supplement, improve the system of policy support to develop agriculture and rural economy.
Adopt resolute measures to remedy the situation, loss, waste, corruption in the basic construction investment using state capital, handled insolvency in construction according to the resolution of the National Assembly. Strengthening the resources invested in sync effectively to key economic region of the Mekong Delta.
Ensure the arrangement, innovation, development, and improve the performance of State enterprises under the approved scheme; direction and timely summary the established economic corporations.
Developing stronger, more types of sync to the market, especially the real estate market, the financial market; technology markets; expand domestic and foreign markets.
Actively implement the agenda of international economic integration, speeding up negotiations to join the World Trade Organization (WTO).
Continue to reform State finances and improving tax systems according to the requirements of developing countries, in international economic integration. Modernization of the management of the State budget incomes and expenses. Flexible operating rates and interest rates, controlling inflation, stabilizing the macro-economy. Enhance the safety of the banking system and credit quality, to better respond to the needs of sustainable growth; active diversification of services and competitiveness of the banking system.
Financial mechanism innovation, scientific management and technology. Promote the active mounting scientific research, developing technology with business, with production practices and life; the application and development of high technology. Innovation, rearrange the organization system, invest in order to enhance the potential of the scientific research organization and technology development.
Promote the work of examining, assessing and handling environmental violation. Handle the polluting facility. Tight management operations, use of natural resources.
2. Mobilize all resources, applying more solution, synchronization policy to reduce poverty under the new standard; focus support areas with high poverty rates; There are solutions to the poor overcome difficulties themselves rise up.
The renovation, the investment focus for the town especially hard to create quick turnaround on production development, promoting the production of goods, improve physical, spiritual life for minorities. Increased ability to support land production, housing, land and water activities for minority households poor, tough life.
Promoting socialized medical activities; ensure consistent, full implementation of the policy on treatment for children under 6 years old and the poor. Implement positive measures to further reduce the population growth rate. Focus, priority use prevention resources, prevent effective bird flu and swine flu in humans.
Basic solving the backlog of mode, the policy for the people with the revolution. The full implementation of the provisions of the law on the elderly, the disabled. Apply the mechanisms and policies to create jobs for farmers to have the land transferred to the industrial recovery, urban development; to solve the pressing issues arise for workers moving to the urban and industrial areas.
Implemented resolutely, uniform measures to push back the social evils, especially trafficking and illegal drug use.

3. Promote socialization and attach importance to improving the quality of education and training. Consolidated results delete illiterate; implementation of universal secondary education. Resolve synchronize the conditions of staff, infrastructure, equipment, teaching textbooks, ensure demand educational programs. Thriving vocational system consists of several levels. Speeding up the implementation of the program solidified school, classes.
Switched public facility provides cultural services to operate the financial mechanism applicable to the public service activity or enterprise. Increase the amount of time, improving the quality of the radio programs, television in General and in particular.
Fitness scheme implementations, sports facility aims to develop robust, wide movement exercise in people. Focus on developing the sport of high achievements.
Play the potential of the younger generation in the national construction and defense, created, established industry.
4. Strengthen the national defense, security, increase the likelihood of solid protection of independence, sovereignty, unity and territorial integrity, the political and security order, social security. Improving the quality of training of the armed forces. Prevent crime; to curb traffic accidents.
Implement effective foreign policy of independence and self-reliance, multilateralism, diversification of international relations. Strengthen and perfect the framework already established relations with the neighbouring countries, the countries in the region and an important partner. Increased activity on the multilateral forum of the region and the world. Promote the work of propaganda and information Affairs. Preparing and organizing the International Conference by the host and host country.
5. focus properly and timely resolution of these complaints, accusations of corruption, land, housing; the complex case, pressing, stretching, running out of time to appeal Cassation. Limit the grievance, level crossing. Strengthening the checking, monitoring the complaints, accusations.
6. Improving the quality of the investigation, prosecution, trial, execution of judgments; Prevention of violation of law and complex crimes; clarify responsibilities and redress the violation proceedings deadlines, handling, wrong.
Strengthen the entire number and quality of staff, public servants; attach importance to education, work out on politics, ideology, ethics and raise the professional level for staff, public servants of the judiciary.
7. Accelerating the process of administrative reform; promptly remove unreasonable administrative procedures; perfecting and improving the effectiveness, the efficiency of the administration of the State; keep strictly discipline, discipline of public service. Enhanced check, inspection to detect, handle public officials violate the law, material degradation. Implemented resolutely, effectively the provisions of the law on thrift practice against waste, corruption prevention. Early enactment and rigorous public service. Improve ethics, responsibility, sense of service of public servants, for the head of the agency or unit.
Improve the effectiveness of implementation of democratic rules, mediation work at the base and work forward. Promote further the people's monitoring role with respect to the activities of State bodies and officials and public servants.
IV. IMPLEMENTATION of Government direction, the industry, the level of active organizations implement the goals, targets, tasks, 2006; in coordination with the Supreme People's Court, the Supreme People's Procuratorate made the whole event organization a step system of judicial bodies, to enhance the quality and effectiveness of the judiciary.
The Standing Committee of the National Assembly, the Council of the nation, the committees of Congress, the Congressional delegation, deputies, the people's Council and people's Council levels to supervise the implementation of this resolution.
The Central Committee of the Vietnam Fatherland Front, the front's member organizations and other social organizations to supervise and motivate all walks of people making good resolutions of the National Assembly.
The Congress called on fellow soldiers all over the country and compatriots abroad promote the spirit of emulation, solidarity, encourage all resources, overcome difficulties, strive to establish the area of welcome tenth National Congress of the Communist Party, made a victory mission 2006./.
This resolution was the National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam, session 8 through November 29, 2005.