Advanced Search

Decision 69/2007/qd-Ttg Of: Approves The Project Of Developing Processing Industry Of Agricultural Industrialization And Modernization Of Agriculture, Rural To 2010 And Towards 2020

Original Language Title: Quyết định 69/2007/QĐ-TTg: Phê duyệt Đề án phát triển công nghiệp chế biến nông, lâm sản trong công nghiệp hoá, hiện đại hoá nông nghiệp, nông thôn đến 2010 và định hướng đến năm 2020

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
The DECISION approving the project of developing processing industry of agricultural industrialization and modernization of agriculture, rural to 2010 and towards 2020 PRIME _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ based on Government Organization Law of 25 December 2001;
Considering the recommendation of the Minister of agriculture and rural development, decision: article 1. Approval of the project development of processing industry of agricultural industrialization and modernization of agriculture, rural to 2010 and towards 2020 with the following: i. DEVELOPMENTAL PERSPECTIVE 1. Development of processing industry is tied to the economic restructuring of agriculture, the rural areas consistent with the process of industrialization and modernization of agriculture, the countryside.
2. development of processing industry of agricultural, forestry production is tied to the market of domestic consumption, the world and the raw materials to develop these items have the comparative advantage and competitiveness.
3. Investing in the construction, improvement and upgrade processing facilities to ensure required modern technology, advanced equipment in combination with traditional equipment technology and scale consistent with the raw materials and items to enhance the quality and competitiveness of agricultural products , food processing, environmental protection industry to sustainable development and processing efficiency.
4. development of processing industry of agricultural, forest products on the basis of mobilizing all resources, all economic sectors involved.
II. DEVELOPMENT OBJECTIVES 1. Common goal: build the processing sector are highly competitive; rapidly increasing value of the product, as a basis for promoting agriculture, forestry development; to create more jobs and increase the income of the people; create high-quality products, ensuring food safety and industrial hygiene, enhance the competitiveness of the country.
2. The specific criteria a) On agricultural and forestry processing food-grain: the total paddy output is 100% processing, including processing of scale consumer service industries and exports in 2010 reached 55%, 2020 reached 60-65%.
-Coffee: total production of coffee is processed 100%, increase the proportion of processed coffee by the wet method to 2010 reaching 30%, 2020 reach 40-50%; striving to raise the rate of processing of the coffee powder 2010 reaches 10%, 20% by 2020.
-LaTeX: LaTeX output of pharmaceutical processing of 100%, the product structure with the period 2010-2020: LaTeX rubber Nuggets 40%, 40%, engineering pus pus cream 20%. Deep processing rate to strive for the domestic rubber products 2010:30%, by 2020:20%.
-Tea: tea yields fresh dolls are industrial processing 2010:60-65%, by 2020 over 80%, in which the structure of the product: green tea, black tea 50% 50% (in black tea: 50% of the CTC, 50% is OTD).
-Sugar: sugar cane production processing industry scale 2010 is 90%, 10% of the manual processing; by 2020, industrial processing 95%, 5% craft.
-Vegetables: vegetable products are processed for preservation in 2010 on 10% and by 2020:20-30%.
-Article: products are 100% processing of human things, deep processing products from diversified things, serve the needs of internal and export in 2010 reached 20% and 30% by 2020.
-Meat: by 2010, 30% of industrial processing meat, 2020 40%.
-Milk (fresh rules): by 2010 the production of industrial processing milk about 1,300 million litres.
-Vegetable oil: to 2010 refined vegetable oil production was 783 thousand tons/year.
-Wine: wine output in 2010 was the industrial processing of about 145 million liters.
-Beer: beer output in 2010 was the industrial processing of about 3,500 million liters.
-Refreshments: by 2010 the production of beverage processing industry are about 1,600 million litres.
-Tobacco: tobacco production in 2010 was the industrial processing of about 3,200 million sacks, by 2020 about 4,000 million.
-Fiber: fiber output in 2010 was the industrial processing of about 350 thousand tons, by 2020 about 650 thousand tons.
-Paper: paper output in 2010 was the industrial processing is 1,380 thousand tons, by 2020 is 3,600 thousand tons.
-Wood and forest products out of wood: by 2010, 50% of the production of wood and wood products in addition to the industrial processing of wood, up to the year 2020 is 70%.
b) value in the average growth per year: a period until 2010 is 10.7% and the orientation to 2020 is 11.7% c) Total export turnover of agricultural products by 2010 reached about 11 billion dollars by 2020 and reach about 16.5 u.s. dollars.
III. The SOLUTIONS 1. About planning a) Ministry of agriculture and rural development coordinated provincial people's Committee, central cities and the ministries concerned construction, reviewing, adjust the detailed planning each plant pets on nationwide towards forming the focus products associated with processing facilities conform with the planning shift structure of agricultural production, forestry, fishery country to 2010 and vision 2020 was approved in decision No. 150/2005/QD-TTg on June 20, 2005 by the Prime Minister, the approval authority.
b) Ministry of agriculture and rural development, the Ministry of industry under the functions, duties and powers of his own construction, reviewing, adjusting the planned processing facilities on the nationwide towards the processing facilities are tied in with the raw material, and gradually forming clusters, industrial-agricultural production of food grade approval authority.
c) people's Committee of the central cities, build, review, tuning and steering organizations make detailed planning processing facilities and resource focus fits with the general planning of economic development and planning, the local society.
2. About the construction of the raw materials a) synchronous solutions for varieties, cultivation techniques, intensive investment, building infrastructure and mechanization to improve productivity, quality agricultural goods processing facilities.
b) people's Committee of the city, centrally directed the processing facilities and the development allocation under the master plan has been approved by the authorized guarantee enough raw material for processing facilities reached design capacity; direction to facilitate the processing facilities of construction projects of the development of the raw materials, investment policies in infrastructure (roads, irrigation, ...) for the focus material.
c) plants, processing facilities are planned to develop the raw materials of the unit consistent with the master plan has been approved by the authority; have policies, specific solutions to support the production of raw materials to develop production, improve productivity, agricultural quality and contract products with the manufacturer.
3. Science, technology and the transfer of technical progress a) Ministry of agriculture and rural development, the people's committees of provinces and cities under central direction, effective deployment decision No. 17/2006/QD-TTg dated 20 November 2006 from the Prime Minister's on the continued implementation of decision No. 225/1999/QD-TTg dated December 10, 1999 by the Prime on the same program, crops, livestock breeding and forestry plants by 2010 to have enough seed yield, high-quality production of raw materials for industrial processing standards.
b) focus research investments built the lines for small and medium-scale equipment suitable to the scale material, ensure modern technology, advanced equipment. Rapid development gradually lifting, mechanical gravity in production lines for manufacturing of agricultural and forestry processing scale small and medium capacity. Formation of the auxiliary industry, manufacture of packaging industry processing agricultural, forestry products.
Equipment investment, technology increased the rate of deep-processing products, increase the value of agricultural and forestry products export service.
c) strengthen agricultural extension (State agricultural extension, agricultural extension of the business), training, tutorial, build models to quickly transfer new varieties, advanced farming methods, advances in science and technology for farmers.
d) elaborate and intensive process issued by eco-region, held fast transfer instructions to production, intensive investment, rising productivity, the quality of crops, livestock.
DD) The early factory system production, quality management in the modern factory, ensuring food safety, in line with world economic integration.
4. On investment and credit a) State budget support: importing and breeding new; investment in water reservoirs, irrigation clue (level 1.2 channel) and in the transport of raw materials. People's Committee plans to use local funds to infrastructure investment beyond plants, processing facilities and out of raw materials.
b) policy of seeking funding from other sources of legitimate capital along with the State's support resources to invest to build sync infrastructure (improving rice field irrigation, transport, ...) for the raw materials, increase productivity, quality and reduce transportation costs. Investment in irrigated area of industrial crops, fruit trees where there is sufficient conditions and water supplies.
c) encourages the plants, processing facilities support farmers invest mechanization the stitch from the ground to the harvest, preservation, ... to raise labor productivity and resolve labour shortages.
5. On trade promotion and consumption a) Ministry of agriculture and rural development, in coordination with the relevant ministries review, additional adjustment policies and implementing the commitments with the Association of Southeast Asian (ASEAN) countries in the field of agriculture, first and foremost is food security , promotion of trade, animal health, and plant protection; commitment to the World Trade Organization (WTO) on agriculture, quarantine, plant, investments, services; The Treaty of protection and quarantine, veterinary medicine (SPS) with countries import agricultural products Vietnam.

b) local, mills, processing facilities continue effective implementation of the signing of the contract for the agricultural product consumption through production contracts according to decision No 80/2002/QD-TTg dated 24 June 2002 by the Prime Minister.
c) to support and guide enterprises to expand export markets, agricultural and forest products; in collaboration with the local organizing trade promotion activities, construction and quality control of agricultural products and commodities, guide enterprises to register and protect the brand goods, trade promotion.
d) perfecting and expanding the industry's information systems, including information on the production, market, to help foundations and the investment development production production by market and product consumption effectively.
6. Continue the renovation and reorganization of the agricultural and forestry production a) create conditions for household economic development towards encouraging households capable of capital, labor and production experience developing production towards the production of the goods, the farm economy. Support and create favorable conditions for poor households, households manufacturing development difficulties, poverty, poverty reduction, get rich.
b) implementation of the policy of promoting rapid economic development cooperation, the private sector, especially the small and medium enterprises in rural areas, in order to promote the shift of production and labor structure.
c) The Corporation, the local soon completed the arrangement, renovation of agricultural development, according to resolution 28 of the Politburo and the Decree of the Government; the effective implementation of the arrangement, the renovation and development of State enterprises.
d) encourage organizations, individuals and foreign investment in agriculture, forestry, most are small and medium enterprises on processing of agricultural, forestry and food production in the countryside.
DD) enhance the role and effectiveness of activities of the Association in order to make good the consumption, information, prediction markets, trade and science and technology, ensuring benefits to all businesses, farmers and consumers.
7. land policy a) implementing good land Law 2003, soon completed the "cornered fill changes the tailor", certificate of land use in the area of agriculture, forestry, aquaculture, focus on good land policy and land production for minorities.
b) Have recommended policies and support farmers made the planning of production, focusing on land forming the production of the goods; encourage the development of a number of potential sector: industrial crops, fruit trees, livestock, poultry, ... c) continue to promote the delivery of land, forest stock in the forestry industry; adjust the policy encourages people to join the natural forest protection and reforestation in economic development.
VI. IMPLEMENTATION 1. The Ministry of agriculture and rural development, the Ministry of industry in collaboration with the provincial people's Committee, central cities and the ministries concerned organized direction, make the content of the project of development of agricultural, forest products in the process of accelerating industrialization and modernization till 2010 and the following years.
2. the people's committees of provinces and cities centrally hosted, in cooperation with the Ministry of agriculture and rural development, industry, and the ministries concerned organized, directed to deploy, implement this scheme.
Article 2. This decision has the effect after 15 days from the date The report.
Article 3. The Ministers, heads of ministerial agencies, heads of government agencies, the Chairman of people's Committee of the central cities, is responsible for the implementation of this decision.