DECISION functions, tasks, powers and organizational structure of the Department of agriculture and forestry trade processing, fisheries and salt _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ the MINISTER of AGRICULTURE and RURAL DEVELOPMENT, pursuant to Decree No. 01/2008/ND-CP dated 9 January 2008 Government's functions and missions , powers and organizational structure of the Ministry of agriculture and rural development;
The base article 19 of Decree 178/2007/ND-CP dated 3 December 2007 of the Government functions, tasks, powers and organizational structure of ministries, ministerial agencies;
Proposal of the Director of the Organization Department, DECIDES: 1. The position and function of processing trade, Bureau of agriculture and forestry fisheries and salt is the Agency directly under the Ministry of agriculture and rural development, made chief functions help the Secretary of State management majors and execute the task state management in the field of processing, preserving , development of rural industries, agriculture, commercial agriculture and forestry fisheries and salt in the scope of management of the State.
The Bureau of agriculture and forestry trade processing, fisheries and salt has a legal personality, a member and seal, granted funding of activities under the provisions of the law.
Agency's headquarters located in the city of Hanoi and the permanent division in Ho Chi Minh City.
Article 2. Duties and powers 1. Process of The draft law project, project Ordinance, draft legal text specialization according to the program, plans to build the Ministry's annual law and the projects, projects as assigned by the Minister. The Minister of the draft decisions, directives and other documents under the direction of the Secretary of administration.
2. The Ministry of planning, strategy, long term development plans, annual and five year; the strategy, regional planning, regional ventures, federal and other programs, projects, important work in specialized, field Manager of the Department as assigned by the Minister.
3. The text of individual and professional guide service on the majors, the field was entrusted to manage. Notice the blueprint programme, project, project by The management for each local unit, after The approval of the master plan of the field in the scope of management of the Agency. 4. The Ministry announced the strategy, planning, development plans and the Organization steer, guide and check the implementation of the legal text, strategy, planning, plan, program, project, projects, technical regulation, standards, processes, rules, technical-economic norms specialization has been approved; directing and organizing the implementation of advocacy, dissemination, specialized legislation education in the scope of management of the Agency. 5. About processing, preservation of agricultural, forestry and fisheries: a) the direction, implementation guides, program planning, policy development, mechanism processing associated with the manufacture and market the products in the range State management of the Department;
b) chaired the building of the national technical standards, technical regulations, the conditions of processing facilities for preservation of agriculture, forestry, fisheries and salt in order to ensure quality, food safety, environmental pollution, ensure the rights of consumers. Proposed national technical standards in processing of agriculture and forestry, conservation of fisheries;
c) announced the list of additives, chemicals used in preserving raw materials, agriculture and forestry products, fisheries and salt; proposed national technical standards in processing of agriculture and forestry, conservation of fisheries under the authorization of the Minister;
d) guidelines, appraisal, processing development planning preserve associated with market development and resource of the province, central cities;
DD) Steering, check the condition of infrastructure engineering, applied technology, deployed manpower production organization;
e) guidelines and the proposed decentralized implementation of accreditation or cancel accreditation of establishments eligible production quality assurance, food safety and environmental hygiene;
g) general assessment of the situation of development of processing for the airline industry and the field of preservation of the harvest in the scope of management of the Department. 6. About motors: a) the direction, guiding the implementation of the mechanism, the development of agriculture, forestry, fisheries and salt;
b) presided over the construction of the proposed technical regulation technical standards for the production of machines and equipment in the industry;
c) testing, monitoring and directing the implementation of the check post, Subscribe to the machinery and equipment have strict labor safety in agriculture and rural development. Implementation guide and inspect the work of occupational safety in the use of machinery and equipment in the industry; organized labor safety checks for the units of the Ministry.
7. About trades, rural villages: a) the direction, guiding the implementation of the broadcasting policy, mechanisms of profession, craft villages attached to households of local cooperatives and social;
b) chaired the evaluation, implementation and guide the planning, implementation plans, programs, projects, development projects, rural industries associated with cooperative villages and households;
c) synthesis report policy, strategy, planning, project, program, plan to develop rural industries within the country;
d) built The program, plans to encourage the development of villages, rural industries annually;
DD) clue in collaboration with relevant agencies and localities to solve the related content to develop craft villages, rural industries;
e) organized the activities transferred to technical progress; investment consulting; provide information, exhibitions, fairs and promote products for the village, the base of rural industries.
8. About the Matchstick industry: a) the direction, guiding the implementation of the mechanism, the surplus industrial development policy;
b) publicity and the Organization directs, guides, tests, reviews, general strategy implementation report, the planning, the surplus industrial development plan approved;
c) chaired the building of the national technical regulation, the process of production, processing and preservation salt and salt products; proposed national technical standards in processing, preservation salt and salt products;
d) Technical Director of production, harvest and synthesis, evaluation plans annual production;
DD) national reserve management, import and export of salt and the Minister for the use of the national reserves, reserve salt circulation;
e) chaired the Ministry proposal advocates and target investment projects in the salt industry; The Minister of the decision to allow the establishment of investment projects, chaired the evaluation of investment projects in the salt industry.
9. On trade of agriculture and forestry fisheries and salt: a) the Ministry of construction and the implementation of strategies, programs, projects, projects the consumption of agricultural and aquaproduct crafts on the domestic and export markets;
b) follow the domestic and international markets; collect and analyze information and data related to production and consumption situation of agriculture and forestry fishery, agricultural materials and crafts. The synthesis report and propose solutions to the commercial development of agriculture and forestry, fisheries and salt Hat crafts;
c) presiding, in coordination with the ministries concerned the balance of the essential items about the agriculture and forestry fishery and salt; the Ministry of construction and organization of the Guide, steering mechanisms, trade development policy agriculture and forestry aquatic products, crafts and hats of salt;
d) unify the management of the import, export, materials, equipment, goods production in the agricultural sector and rural development;
DD) build, browse and organize the implementation of strategies, programs, projects, trade promotion project for agricultural forestry and fisheries, handicraft and salt;
e) clue general trade promotion plan long term and The yearly. Host, check the implementation plan approved trade promotion;
g) presided over the suite of infrastructure projects on trade, agriculture, forestry, fisheries and salt;
h) guidelines, implementation strategies, program planning and development policies for electronic commerce specialization in the fields of agriculture and forestry aquatic products, handicraft and salt;
I) chaired the programme of international economic integration and international cooperation in the field of agriculture and forestry commercial fisheries, crafts fine art;
k) chaired, coordinated handling of trade disputes in the fields of agriculture and forestry aquatic products, handicraft and salt.
10. Guide, directing and inspect rules for quality assurance and food safety in the process of preserving, processing agricultural forestry and fisheries and salt.
11. the proposed process of The directory of the program, projects in the field of management of the Department. Chaired evaluation and perform the task owner programs, projects of the Ministry delegated to the Bureau 12. Organizing and directing the work of investigation, statistics and database management in the field of the management of the Department as specified.
13. Science and technology: a) proposals, the Ministry program, planning, scientific research, applied technologies, specialized techniques;
b) presiding over the outline, evaluation research; order for organizations and individuals; collecting, managing and directing the deployment of research results, application engineering, technological advances in the management of the range;
c) management information about science and technology;
d) join the draft national standards, national technical regulation in the scope of the State management as assigned by the Minister.
14. The direction agricultural extension activities implemented in the field of processing, preserving, development of rural industries, agriculture, commercial nghiệo electric agriculture and forestry aquatic products and salt.
15. international cooperation: a) building, the suite of programs, international cooperation projects on specialization, the field in the scope of management of the Department;
b) organizing international cooperation, programmes, projects funded under the international hierarchy of Ministers.
16. Regarding administrative reform: a) the construction and implementation of the plan to reform the administration of the plan and the direction of the Minister;

b) of your direction, systemize and proposals, build institutional system, sectoral legislation, in the field of the management scope;
c) complete steering functions, duties and powers of the institutions directly under the direction of the Bureau assigned, decentralized; the Ministry allocated the task of governance of the sector, the field for the local government;
d) directs the implementation of the regulation on mode of self-reliance is responsible for performing the tasks, organization, staffing, financial and administrative reforms, working methods, innovations and modernization work, the application of information technology in service of the Directorate of operations. 18. About state management in the implementation of public service in the industry, the field of the management of the Bureau: a) The set of mechanisms, policies, technical standards on the provision of public services; about performs socialization of public service provision activities in the industry, field;
b) issued a technical-economic norms, the duration of the provision of the public service in the industry, field;
c) Guide, test and support for the implementation of public service in the field of industry, in accordance with the law.
18. State management for the operation of non-governmental organizations in the industry, according to the Bureau's management areas assigned by the Minister: a) to guide and facilitate non-governmental organizations involved in activities in the field of industry, in the scope of management of the Department; held opinions and receiving the proposals, the review of the non-governmental organizations, to improve the management of State regulation of the industry, the field;
b) petitioning the processing violates the law of associations, non-governmental organizations active in the field, the field.
19. About Organization, staffing and public servants: a) draft functions, tasks, powers and organizational structure of the Department; suggestions on establishing, reorganizing the organizations affiliated to the Bureau;
b) decided to set up the task force of the Department; specific provisions on the duties of autonomy, Charter and organization of activities for the Organization in the Department of State career as a rule;
c) process of The staffing plan of the Bureau; the decision to allocate administrative payroll for the agencies in the Department;
d) decided the election of officers, servants, employees, work study abroad according to the decentralized management of the Department's officers;
DD) regulating the authority and responsibilities of the head of the Organization Department of the Directorate;
e) decisions and implement specific measures to strengthen discipline, administrative discipline; implementation, against corruption, against waste and bureaucracy, bossy, authoritarianism in the units of the Department;
g) oversee the organization recruit, use, operation, transfer, retirement, compensation, salary mode and other modes for public servants in the scope of management of the Department under the provisions of the law, the hierarchy of the Ministry; the professional training, professional specialization as assigned by the Minister;
h) built to professional standards, professional public servants their turnover in the industry, the field according to the assignment of the Minister;
I) reports made about the work of the Organization and staffing officers, according to the regulations.
20. Regarding the inspection, check: a) instructions and check the implementation of policies and legislation in the fields of industry, the scope of management of the Department as specified;
b) solve or resolve complaints, accusations, petitions of citizens, organizations related to the industry, the field of the management of the Department; the citizens organization in accordance with the law;
c) inspection, checking the implementation of decentralized management on the industry, in the field of the management scope and handling violations of the provisions of the law.
21. Regarding financial management, assets: a) The Ministry annual budget estimates and medium-term budget plans of the Department;
b) is responsible for paying the funds managed directly by the Bureau; manage and take responsibility for the property of the State was entrusted to the Department according to the hierarchy of Ministers and regulated by law.
22. the Permanent Mission of the industrialization program, agricultural and rural modernization; the labour protection Council, the agriculture and rural development.
23. Perform other duties as prescribed by law and assigned, the Minister's hierarchy.
Article 3. Organizational structure 1. Local leaders: leadership the Bureau Chief and has Deputy by the Minister of agriculture and rural development appointed, dismissed as a rule.
Director of operations, responsible to the Minister of agriculture and rural development and the law on the activities of the Department. Deputy Bureau Chief to help track, directing some of the tasks as assigned by the Director General and responsible to the Chief of mission is assigned.
2. Management: a) the preservation of agricultural products processing Rooms;
b) processing Rooms preserved forest products;
c) preserving aquatic processing Rooms;
d) salt Room;
mechanical Room);
e) rural trades Room;
g) Chamber of Commerce;
h) room Inspector, legislation;
I) Office;
k) permanent Department in Ho Chi Minh City.
3. The business units: a) technical inspection centre air safety, agricultural equipment.
b) other business units are established on the basis of proposals by the Bureau of the Ministry of construction approved.
Director of processing, commercial agriculture and forestry fisheries and salt functions, the task of the management, the subdivisions Bureau, appointed officers as the Department's divisions and work regulations issued by the Department. 4. Enforceable decisions in effect after fifteen days from the date The report. Annuls decision No 90/2003-QD-BNN on April 9, 2003 of the Minister of agriculture and the rural development regulation on functions, tasks, powers and organization of the Department of agriculture and forestry products processing and salt and the previous provisions contrary to this decision.
Article 5. Responsibility Director, commercial processing of agriculture and forestry fisheries and salt, Chief of the Department, the Service Chief, Chief Inspector and head of the Agency, the relevant units responsible for the implementation of this decision.