Advanced Search

Decision 103/2008/qd-Ttg On The Approval Of The Project: To Support Youth Employment And Apprenticeship Period 2008-2015

Original Language Title: Quyết định 103/2008/QĐ-TTg: Về việc phê duyệt Đề án Hỗ trợ thanh niên học nghề và tạo việc làm giai đoạn 2008 - 2015

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
Pursuant to the law on organization of the Government of 25 December 2001;

Pursuant to the law on youth of 29 November 2005;

Vocational Law base on November 29, 2006;

Considering the recommendation of the Minister of labor, invalids and Social Affairs and the first Secretary of the Communist Youth League Central, DECIDES: 1. Approval of the project to support youth employment and apprenticeship period 2008-2015, with the following principal contents: 1. general objective a) raise the awareness of youth and society as a whole about apprenticeship, set up his own business.

b) Create breakthrough increase the number and improve the quality of vocational training, job creation for youth, and to promote effective use of labor resources, especially youth, meet the requirements of industrialization, modernization and international economic integration.

c) contribute to the strengthening of solidarity, collection of youth team building, Group organization, strong youth association.

2. Specific objective a) support, facilitating loan youth apprenticeship, job creation and work term abroad according to the current policy of the State.

b) support capacity building investments and modernize 10 referral centres and vocational employment of youth; 60,000 training cadres delegation of the levels of employment, apprenticeship consultant; Youth rate is access to information advice, employment reached 50% in 2010 and 75% in 2015.

c) 100% of teenagers wishing to set up business provided business start-up knowledge.

3. The delegation of Ho Chi Minh Communist Youth Organization host, perform the following tasks: a) the construction and implementation of the project "media awareness of youth and society about vocational business".

-Objective: contributing to strong changes of awareness of youth and society about apprenticeship and established industry.

-Content: advocacy, awareness, awareness of apprenticeship, founded by an apprenticeship for youth and to society. Build media programs, counseling, career, vocational, business, job; praised, glorified, reward the individual and collective.

-Host: Central Communist Youth League.

-Coordinating agency: Ministry of labor, invalids and Social Affairs, the Ministry of education and training, the Ministry of information and communication, the Chamber of Commerce and industry of Vietnam, Vietnam television and related agencies.

-Implementation: funding due to State budget annual level according to the approved projects through the Central Communist Youth League and the sources.

b) build and execute the project "consulting support of youth business start-up and business".

-Objective: provide business start-up knowledge for youth.

-Content: build the program consultants, supports youth business, starting a business, training, fostering of business start-up, transfer of scientific advances, techniques, praised, honored the young business, handicraft.

-Host: Central Communist Youth League.

-Coordinating agency: Vietnam Chamber of Commerce and industry, the Ministry of planning and investment, Ministry of industry and trade, Ministry of labor, invalids and Social Affairs and other related agencies.

-Implementation: funding due to State budget annual level according to the approved projects through the Central Communist Youth League and the sources.

c) investment to build the vocational Center, vocational and employment patterns of youth.

-Objective: to build the planning career center system, vocational and job referrals by youth managed in accordance with the General master plan; option to build 10 career center, vocational and employment patterns of youth.

-Content: the planning and selection of 10 career center, vocational training and employment, investment in infrastructure, raising the capacity from 2008 to 2010 the Center for high performance, quality, design, typical of the work career, vocational, employment for the youth.

-Host: Central Communist Youth League.

-Coordinating agency: Ministry of labor, invalids and Social Affairs, the Ministry of planning and investment, Ministry of finance, the people's committees of provinces and cities under central and related agencies.

-Implementation: funding due to State budget annual grant through the Central Hochiminh Communist youths under the projects are approved by the authority.

d) oversight, reviews the implementation of the State policy on education and job creation for youth:-objective: ensure the effective implementation of the State policy on education, job creation for youth under the provisions of the law; comments, suggestions with the State of the relevant policy.

-Content: monitoring, evaluation and review the implementation of the State policy on education, job creation for youth; construction suggestions on perfecting the mechanism, policy recommendations, the Agency has the jurisdiction to review the decision.

-Host: Central Communist Youth League.

-Coordinating agency: social-political organization, the independent advisory body.

-Implementation: funding due to State budget annual grant through the Communist Youth League Central.

4. On building the policy mechanism to encourage apprenticeship and job creation for every object, in which the focus for youth: a) the Ministry of labour, invalids and Social Affairs chaired and coordinated with the ministries and agencies involved in construction, process of enactment, direction, implementation of policies serves for promotion of apprenticeship and job creation for all the statue, which concern the youth apprenticeship period 2008-2012, including:-credit incentives for vocational and career training intermediate, College, University.

Capital source, object, method, loan terms, loan rates, loan term, loan interest rates, repayment period, transfer the overdue and handle the risks undertaken under decision No 157/QĐ-TTg dated 27 September 2007 of the Prime credit for students, students.

-Preferential credit to training young entrepreneurs and start-up businesses, expanding villages, business development; create jobs, build production base to attract more youngsters into work.

Source: based on the actual situation and needs the State budget additional annual grant through the National Fund for employment assistance.

-Credit incentive to go to work abroad under contract.

Capital loan mechanism, under the current rules.

-Credit incentives to upgrade, extend, build new vocational Department in the economic component has the function of vocational activities prescribed by law, in order to meet the needs of society, in which the emphasis is for the youth.

Capital loan mechanism, under the current rules.

b.) engagement youth counseling, advocacy, guidance, support youth apprenticeship credit loans, especially the spearhead, craft techniques, promising new technology development; Youth guide and support youth projects, in collaboration with the social policy Bank project appraisal; The Youth Union in collaboration with the industry, labour, invalids and Social Affairs and the business functions to export labour to advocacy, advice, guides young, participating in export loans support the Bank in the process of recovering the loan.

5. Implementation-Ministry of labour, invalids and Social Affairs is responsible for: coordination and chairing the ministries concerned with building mechanisms, the policy stated in item 4 point a article 1 this decision to the regulatory approval; hosted, in cooperation with related agencies to guide the implementation of the policy of the scheme; hosted, in cooperation with the Ministry of planning and investment planning guide 10 vocational Center adolescent job referral; monitors, reviews implementation of the project, the project's annual activities reports periodically submitted by the Prime Minister.

-Central Ho Chi Minh Communist Youth hosted, in cooperation with the ministries and agencies concerned to build specific projects according to the task in the item 3 article 1 of this decision in order to assess and process approval under the rules; directed the Ministry, grassroots group in collaboration with the relevant departments to implement local projects; hosted, in cooperation with the social-political organizations, social organizations monitoring the implementation of the policies of the project.

– The Ministry of finance, the Ministry of planning and investment has responsibility: ensure State budget for implementation of the scheme under the provisions of the law on the State budget; in collaboration with the Ministry of labor, invalids and Social Affairs Guide to financial management, for the investment policy, the project in the project; test coordination, monitoring the implementation of the project.

-The State Bank of Vietnam is responsible for: directing Development Bank of Vietnam, the Vietnam Bank for social policy implementation of the preferential policy of the project as specified.

-The people's Committee of the central cities, is responsible for directing the local authorities implementing the project on the basis of the instructions of the ministries, Central Communist Youth League.

-Suggest the social-political organizations, social organizations, civil society organizations-professional project implementation within the function, the relevant tasks.

Article 2. This decision has the effect after 15 days from the date The report.

Article 3. The Ministers, heads of ministerial agencies, heads of government agencies, the Chairman of the people's Council, Chairman of the provincial people's Committee, the central cities is responsible for the implementation of this decision.