DECISION functions, tasks, powers and organisation of State Bank branch in the central cities, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ the GOVERNOR of the STATE BANK pursuant to the law the State Bank of Vietnam on 12/12/1997 and the law on amendments and supplements to some articles of the law on the State Bank of Vietnam on 17/6/2003;
Pursuant to Decree 178/2007/ND-CP dated 03/12/2007 of the Government functions, tasks, powers and organizational structure of ministries, ministerial agencies;
Pursuant to Decree No. 96/2008/ND-CP dated 26/8/2008 of the Government functions, tasks, powers and structure of the State Bank of Vietnam;
Proposal of the Director of the Organization Department, DECIDES: 1. The position and function 1. State Bank branch in the central cities, (hereinafter referred to as the branch) is the dependence of the State Bank, subject to the Executive and leadership focus, consistency of the Governor of the State Bank (hereinafter referred to as the Governor), staff functions, helping the Governor of State management of currency and banking activities on the area and a number of central banking as authorized by the Governor.
2. The branch's accounting, accounting unit depend, seal and balance sheet accounts under the provisions of the law.
Article 2. Duties and powers of the Branch performs the task, the following specific rights: 1. the common organization, direction, implementation enforcement of the legal text of the State, of State Bank on monetary and banking operations to credit institutions and other institutions have banking operations in the area.
2. General, statistics, research, analysis and economic forecasts to advise the Governor and is responsible for implementing the direction of Governor make monetary policy and Bank activities; advised grant Committee, local government in building and socio-economic development in the local related to banking activities.
3. Perform the task, revoke the license and banking operations of credit institutions, the people's credit funds, small scale financial institutions and other organizations have local banking operations under the Governor's authorization and regulation by the law.
4. Holding the split, split, merge, merging, special control, abolished for the local credit organizations under authorization of the Governor and the rule of law.
5. Organize, implement inspection, monitoring, handling the offense for the activities of credit institutions, the banking activities of other organizations in the area under the provisions of the State Bank and the law.
6. Inspect, monitor, handle in the observance of the regulations of the State Bank of Vietnam about interest rates, exchange rate, reserve requirement and other monetary policy tools for credit institutions and other private organizations concerned to execute the monetary policy and Bank activities in order to serve effectively service of socio-economic development of the locality.
7. The provision of payment services, Treasury and other banking services for credit institutions and state treasuries.
8. the implementation of the management measures and the State of local foreign exchange under the provisions of the State Bank and the law.
9. Make business loan refinance and pay for credit institutions on the area when the Governor authorized.
10. Perform the operations and governance measures on currency, vault, ensuring the safety of property, money and other valuable papers preserved in the repository, in the branch Fund, when delivery under the provisions of the State Bank and the law.
11. The prevention of corruption, practice thrift and fight waste; complaint resolution, to report as specified by the Governor and by the law.
12. make democracy regulation, public property, under the financial regulations of the Governor and of the law.
13. The report, answered questions at the request of the Committee, the level of local government; reply to recommendations of the press agency of monetary and banking operations on the area specified by the Governor and by the law.
14. financial management, property and infrastructure engineering, and information technology are delivered according to the regulations of the State Bank and the law.
15. In cooperation with school officials and banks to manage, exploit and use effectively the basis of fostering of school cadres in Bank State Bank of India put the banks under the provisions of the State and of the law.
16. Implementation of the work protection, fire prevention, fire prevention, prevention of hurricanes, ensuring the security, safety and order in the headquarters branch of the other facilities are under the jurisdiction of the Branch Manager.
17. Make information mode, the report under the provisions of the State Bank and the law.
18. Perform other duties assigned by the Governor.
Article 3. Structure a) organisational structure of the branch of Hanoi and Ho Chi Minh City Branch: 1. Administration-personnel.
2. General research.
3. Inspection, supervision of the Bank.
4. Management of credit institutions.
5. Foreign Exchange Management-money market.
6. Accounting-payments.
7. Currency-Defense Fund.
8. Control room.
9. Computing Room.
b) structure of the Haiphong City Branch, branch of Danang city and can tho branch: 1. Administration-personnel.
2. General research and management of credit institutions.
3. Inspection, supervision of the Bank.
4. Accounting-payments.
5. Currency-Defense Fund.
6. Computing Room.
c) structure of the other branches: 1. Administration-personnel.
2. General research and management of credit institutions.
3. Inspection, supervision of the Bank.
4. Accounting-payments.
5. Currency-Defense Fund.
The inspection, supervision and banking accounting-payments have seals used in professional activities in accordance with the law.
The specific duties of inspection, supervision of banks and the Mission of the rooms prescribed by the Director on the basis of the content of the attached annex.
Article 4. Executive and leadership 1. Leadership and executive branch as Director. The Director has a number of Deputy Director. The Director, Deputy Director of the branch by the Governor appointment, resignation, resignation.
2. duties and powers of the Director: a) the implementation of functions, duties and powers of the branches specified in article 1, article 2 of this decision and is responsible to the Governor and the law on the activities of the branch.
b) program decisions, plans and measures to make the work of the branch.
c) payroll management, use and implementation of the policy regime for public servants under the authorization hierarchy of the Governor and the rule of law.
d) Standard y members of the Management Board, the Executive Director, the Board of the credit organization shares people's credit funds, foundations, financial institutions, small scale and is entitled to suspend the said titles as authorized by the Governor and the rule of law.
DD) comments (in writing) with the head of State credit institutions, credit institutions have dominant shares of the State on the appointment, dismissal, resignation, maneuver, rotated with respect to the Director (or equivalent) unit closes in.
In case of need has the right to petition with the authority to suspend the work, administrative processing or suggest prejudice criminal liability for officials and employees of credit institutions and in other organizations have active currency, local banks have violated the law on currency and banking activities.
e) suggestions and recommendations with authority on matters related to the Organization and operation of credit institutions, other institutions have monetary activities, local bank.
g) Was right to ask credit institutions, other institutions have monetary activities, local banks to provide information, reports periodically or irregularly to cater for the implementation of the functions and tasks of the branch.
h) legal representative State Bank before local law agencies as authorized by the Governor.
I) perform other duties assigned by the Governor.
3. duties and powers of Deputy Director: a) Helps the Director directs a number of areas of the work by the Director and is responsible to the Executive Director and the law on the duties assigned charge.
b) participated commenting with the Director in the performance of the branch's work according to the principles of democracy, and focus modes.
c) When the Director is away, a Deputy Director is commissioned on behalf of the Executive Director to the work of the branch, is responsible for these things solved and report back when the Director is present.
Article 5. Effect 1. This decision has the effect after 15 days from the date of signing and replacing decision No. 1440/2004/QĐ-NHNN dated Jan. 8, 2004 by Governor of the State Bank on regulation of organization and activity of State Bank branch, central cities.
2. Annuls the previous provisions contrary to this decision.
3. Office, Director of the Organization Department, Director of the State Bank branch in the central cities, and heads of units of the Central Bank is responsible for the implementation of this decision.