The DECISION to enact a number of mechanisms, the development of housing for workers in the industrial area rent _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ the PRIME MINISTER pursuant to the law on organization of the Government of 25 December 2001;
Pursuant resolution No. 18/NQ-CP on April 20, 2009 by the Government;
Considering the recommendation of the Minister of construction, decision: article 1. General provisions 1. The State provides incentives and encourage economic sectors to invest in housing for workers in the industrial zones, export processing zones, economic zones (hereinafter referred to as industrial workers housing) rent according to the method of socialization.  
2. The investment in housing construction industrial workers must make sure the requirements: in accordance with the overall planning of industrial development, the economic zone; overall planning, detailed planning for the construction industry, the economic zone; planning, investment and development plan of infrastructure systems engineering and social infrastructure that serves the development of the industrial zone, urban economy and urban planning, land use planning by the competent State agencies; the system of technical and social infrastructure, ensure adequate functional areas and space to serve the needs in cultural activities, Fitness-Sports, aiming to create a civilized environment, security, order.  
3. When the Organization set up and approval of the overall planning of industrial development, the economic zone; overall planning, detailed planning for the construction industry, the economic zone; planning, investment and development plan of infrastructure systems engineering and social infrastructure that serves the development of the industrial park, economic zones as stipulated in Decree No. 29/2008/ND-CP dated 14 March 2008 the Government's regulations on industrial zones, export processing zones and economic zones , the competent State organs at the same time is held up and approval of the development plan for housing the workers associated with the development of industrial zones and economic zones.
4. Striving to 2015 are about 50% of the workers in the industrial zone that needs to be addressed in place according to the provisions of this decision.
Article 2. The model made the construction investment projects in industrial workers 1. Management of local industrial or trading enterprises in industrial infrastructure was delivered at the same time invested infrastructure construction dwellings (Investor's level I). The investor of the project industrial infrastructure business to the organization identified the need for housing for workers in industry, at the same time held up and the approval authority planned to build housing for workers associated with the industrial park.
2. after finished infrastructure investment houses, the owner level I can invest in the construction of housing or land transfer had the infrastructure to enterprises in the manufacturing industry, the corporate housing business function (the owner level II) investment to build housing for workers to hire.
Article 3. The land fund set aside to house construction workers industrial zone 1. For the industrial zones are in the stage of formation, the investor level I organize compensation, clearance and construction technical infrastructure of the industrial worker housing. Costs of compensation, clearance, investment in technical infrastructure workers residential distributed on the land at the industrial park.
2. With regard to the industrial zones that form are arranged according to the following principles: a) the provincial people's Committee review, additional planning, recovery, compensation organization clearance of new land fund created to communicate to management of local industrial, business industrial infrastructure in the manufacturing business, industrial or business home business functions in the construction of houses for hire industrial workers. The cost of clearance compensation be taken from money earner land use rents to local back;
b) using the 20% land fund set aside to build social housing in commercial housing projects, urban areas for delivery to the owner stated in art. 2 this investment to build houses for rent industrial workers, if the Land Fund which fit with planning;
c) Delivered business industrial infrastructure planning organization housing the workers and invested project in industrial workers. When planning residential workers, provincial people's committees to consider, for permission to use part of this land to build commercial housing, create the source offset costs of compensation, clearance and infrastructure construction for housing workers.
Article 4. Design standards and the housing rental price industrial workers 1. The housing design standard industrial workers: a) in the area of standards for industrial worker housing was designed a minimum of 5 m2/person; the target construction of infrastructure, social infrastructure in housing areas under construction standard workers;
b) When held up, evaluation and approval of construction detailed planning, housing projects, industrial workers was adjusted to increase building density and land use coefficient up 1.5 times the construction planning standards, no control of the floor, in accordance with the construction plan by the competent authority for approval.
2. The price for rental housing: the housing rental price of industrial workers by the provincial people's Committee approved the proposed base of investors, according to the principle of not counting the State's incentives, not counting the expenses compensation, clearance, construction of technical systems in buildings (industrial workers have been allocated to the rental price industrial land) on rents and ensure the maximum level of profit of 10%, with minimal capital recovery period is 20 years.
Article 5. Incentives for investment in housing construction projects industrial workers 1. Investors wishing to invest in housing project construction workers industrial investment registered with the provincial people's Committee to enjoy the preferential investment mechanism prescribed in clause 2 of this Thing.
2. The owner of a housing project for industrial workers (including the owner level I and level II owner, prescribed in item 1 and item 2 article 2 this decision) enjoy the preferential investment mechanism: a) Are free to use the land, the land lease in the scope of the project;
b) applied tariff value added tax at the highest level (the tax rate 0%); c) are exempt from corporate income tax for four years, since the taxable income and 50% enterprise income tax in the next 9 years and apply enterprise income tax rate is 10% for the duration of the activity;
d) enterprises built houses of workers (not collecting money or collect money but hire rental price for rent not exceeding the price of social housing for rent under the provisions of the provincial people's Committee) and the rental business for workers in the calculated the cost of housing is reasonable costs (calculated on production) when calculating the corporate income tax;
DD) investment credit assistance from the source:-credit loan incentives or compensate the prescribed interest rates;
-Loans from the Housing Development Fund and other sources of concessional loans (if any);
-Provincial people's Committee Is considering a partial or complete assistance loan interest rates (depending on the capabilities of the local budget);
e) offered free of the sample design, the typical design of houses as well as the science and technology progress of implementation, aimed at reducing construction cost of construction; applied forms of self made if qualified under the provisions of the law or specified bid for consultancy agreements, construction and procurement of equipment;
g) State support for infrastructure investment beyond the fence project (transport, power supply, water supply).
3. The procedures implementing construction investment projects in industrial workers made under the provisions of the law on construction and the provisions of this decision.
Article 6. Quality control of construction works for the construction of investment projects in industrial workers 1. The management quality of construction work for the project in the industrial worker is made according to the provisions of the law on the management of the quality of building construction (Decree No. 209/2004/ND-CP dated 16 December 2004 by the Government on managing the quality of construction works; Decree No. 49/2008/ND-CP on April 18, 2008 the Government's amendments and supplements to some articles of Decree No. 209/2004/ND-CP dated 16 December 2004 by the Government on managing the quality of construction works and the guidance documents issued by Ministry of construction).
2. Housing project to industrial workers held quality control consultant independently evaluates the suitability of quality construction works before put into use.
Article 7. Governing the use of, operation workers housing fund industrial zone 1. Workers housing fund industrial zone must be maintained and regulated during operation, do not arbitrarily switch the purpose of use. The maintenance works must comply with the provisions of the law on construction. Management regulation of the use of, operation workers housing fund industrial-follow the instructions of the Ministry of construction.
2. Investment project in industrial workers are allowed to rent, trustees for the unit has the function of business management services in the home or home services organization established in order to manage, operate its housing investment fund. The Fund management unit of housing industrial workers are allowed to trade in other services in housing areas to create the source offset costs of operation and maintenance management to reduce the housing rental price.

3. the Fund management unit of housing industrial workers to build rules use housing workers, publicized to employees and rent the units and individuals concerned to know, done.
Article 8. Object, this condition was housing workers 1. The Fund management unit of housing workers responsible for hiring the right audience of workers in industrial zones; priority for the cases of foreign workers in the province have labor contracts in the industrial zone where housing project workers, low-income workers, no housing or temporary housing.
2. industrial worker housing demand must, of enterprises in industrial zones and housing rental contract with the Fund management unit of housing industrial workers.
3. industrial worker housing must pay the rent in full, in compliance with the rules used by the housing units to manage worker housing fund operating izs regulations; not for hire or transfer of the lease, if the offense would be cancelled the contract or dealt with according to the provisions of the law.
Article 9. Implementation 1. The ministries concerned and the people's committees of provinces and cities under central organization responsible for implementing the tasks in resolution No. 18/NQ-CP on April 20, 2009 by the Government.
2. Ministry of construction: a) directed, instructed the local key (Hanoi, Ho Chi Minh City and some other local) and some State Corporation began construction of a housing project of industrial workers under the provisions of this decision during the period 2009-2010;
b) issued under the authority of sample design, design of typical industrial worker housing; management regulation of the use of, operation of Housing Fund of industrial workers; housing rental contract form applied to the construction of investment projects in industrial workers;
c) track, the urge and general situation of the implementation of this decision; proposed additional amendments to suit the actual situation the prime consideration, decision.
3. Ministry of planning and investment to host, in cooperation with the Ministry of construction, Ministry of natural resources and environment and the ministries concerned, the people's committees of provinces and cities under central adjust overall planning industrial development, economic zones associated with the development of industrial workers housing the Prime Minister's approval.
4. Ministry of Finance: a) guide the implementation of incentives related to fiscal policy, tax under the provisions of this decision;
b) research, the Government report submitted to the National Assembly the additional tax incentives at the highest level for the home project in industrial workers in the last Congressional session in 2009.
5. Ministry of environmental resources and hosted, in cooperation with the Ministry of construction and the local organization reviewing the planning, land use plans to fund additional land for housing projects, industrial workers; the instructions make the incentives on land under the provisions of this decision.
6. the people's committees of provinces and cities under central responsibility: a) organizes, directs the investigation, survey, aggregate demand and build the program, planning, portfolio of projects of construction of industrial workers on local range period 2009-2015 , completed in the second quarter of 2009 sent the Ministry of construction aggregate, reporting to the Prime Minister;     
b) scrutinize, adjust the overall planning, detailed planning of building, zoning, land use plan of the Land Fund to supplement the local housing development in industrial workers; priority to spend revenues from the land use money land lease to the local back to compensation, clearance of land fund investment in workers in the industrial area was formed on the range;
c) organizes, directs the programme of investment in housing construction industrial workers on local scope as planned, quality assurance; inspection, testing and handling of violations related to construction management, quality management, use, operate the Housing Fund mining industrial workers under the authority;        
d) preliminary organization, reviews the results of investment in housing construction workers periodically industrial zone 6, and every year, reported the Ministry of construction aggregate, reporting to the Prime Minister.
Article 10. This decision has the effect since 10 June 2009.
Article 11. CácBộ Chief, ministerial heads, heads of government agencies, the Chairman of the provincial people's Committee, the central cities is responsible for the implementation of this decision.