DECISION functions, tasks, powers and organizational structure of the General Directorate of Forestry Ministry of agriculture and rural development _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ the PRIME MINISTER pursuant to the law on organization of the Government of 25 December 2001;
Pursuant to Decree No. 178/2007/ND-CP dated 3 December 2007 of the Government functions, tasks, powers and organizational structure of ministries, ministerial agencies;
Pursuant to Decree No. 01/2008/ND-CP dated 9 January 2008 of the Government functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of agriculture and rural development; Decree No. 75/2009/ND-CP on February 10, 2009 by the Government on the amendments to article 3 of the Decree No. 01/2008/ND-CP dated 9 January 2008 of the Government functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of agriculture and rural development;
Considering the recommendation of the Minister of agriculture and rural development, decision: article 1. The position and function 1. The Forestry Bureau is the Agency directly under the Ministry of agriculture and rural development, staff functions, help the Minister of agriculture and rural development, governance and the enforcement of State management duties of forestry within the country; managing and directing the public service activities in the scope of Management Of the Department.
2. General Directorate of forestry has legal personality, shaped seal coat, separate accounts, funding of activities due to the State budget, based in the city of Hanoi.
Article 2. Duties and powers 1. The Minister of agriculture and rural development issued by the authority or to the Minister of agriculture and rural development, the State Agency has the authority to: a) the project of law, draft resolutions of the National Assembly; project Ordinance, draft resolutions of the Standing Committee of the National Assembly; draft decree of the Government, the draft decision of the Prime Minister of forestry;
b) strategy, planning, long-term development plans, in the year, every year, program, project, scheme and important works on forestry;
c) national technical regulation, process expertise, professional, technical and economic norm-specialized forestry techniques.
2. The Minister of agriculture and rural development of national standards to the competent agency proposal evaluation, announced.
3. Organized propaganda, popular, education of forestry legislation.
4. Implementation of the legal text, strategy, planning, plan, program, project, forestry scheme after being approved or issued.
5. Issued guidance documents, professional expertise, internal normative documents, in particular documents the scope of Management Of the Forestry Bureau; appraisal and publication of specialized facility standards.
6. forest management: a) The Minister of agriculture and rural development to the authority issued regulation of forest management;
b) The Minister of agriculture and rural development of criteria to identify and classify forest, the sector of special-purpose forest functions; plans, plan development and forest protection, forest statistics, results, turning a five-year and annual forest as prescribed by law;
c) directing the investigation, determine the boundaries of forest types; guide the content, form, methods of forest inventory, forest statistics, follow the forest, forest resources, land for afforestation and forest management records;
d) appraisal of the planning development and forest protection program, and other projects of the concentration of the ingredients locally according to the rules;
DD) Guide and direct the implementation of the delivery of the forest, a forest, a forest recovery rental, transfer the purpose of use of forests, planning methods and activities about the Princess certificates of sustainable forests.
7. On the protection of forests: a) directing, instructing, examining the protection of forests against illegal deforestation, and tight handling of violations of the law in the field of management, forest protection and management of forest products;
b) directing, instructing, check fire, forest fire; the Organization warns, forecasting the risk of forest fires; early detection of forest fire. The Minister of agriculture and rural development, the Organization of specialized forces fire, forest fire;
c) advised the Minister of agriculture and rural development, the mobilization of forces and means of the Rangers and requires the mobilization of forces and means of ministries, sectors and localities to timely prevent the severe deforestation, forest fire in the cases required in accordance with the law;
d) directed the unification of expertise, of Rangers, the forest protection force; direction and organization make the armament, the tools, the means for the Rangers and forest protection force;
DD) in collaboration with the plant protection organization predicts disease situation, guide and check the work, except for malicious creatures of the forest.
8. For the conservation of nature forest: a) built to the Minister of agriculture and rural development the authority rules on the organisation and management of the forests of special purpose, on managed mode, protect and catalogue plant species, endangered forest animals, precious, rare;
b) Guide and direct the construction of the system of special purpose forests on nationwide; direct management of the assigned National Park;
c) guidelines for the conservation of nature, environmental education aligns with the community in the nature reserve. Steer, guide the investment in building the infrastructure and research activities, the management of protected forest areas for special purpose;
d) organizations, reviews of animals, plants and micro-organisms endemic under the provisions of the law;
DD) The Minister of agriculture and rural development regulations on hunting forest animals, announced the list of species in the appendices of the Convention on international trade of endangered species, the endangered wild plants. Implementation of the provisions of the Convention;
e) Guide, check the Steering and handling violations in the activities of breeding, artificial cultivation, wild plants and forest habitat protection under the provisions of the law.
9. forest development: a) The Minister of agriculture and rural development of criteria about the State of forest types, forest planting criteria and farming, forestry measures of forest growth; Guide to agricultural production, aquaculture combined with forest production;
b) direction to build and test the implementation of the project, the project, the forest development policy mechanisms associated with hunger, reduce poverty, protect the environment and improve people's lives in the forest.
c) Guide and direct the execution of the planting, growing and developing forestry products besides wood.
10. the forestry plants: a) Guide, directing the planning and development of the garden varieties, like forest forestry trees;
b) The Minister of agriculture and rural development regulations, crop and forestry category, the same source, the garden cultivar of forestry; organizing, directing the activities of the auditing, testing the quality of forestry trees; granted, revoked the licenses, certificates of forestry plants according to the regulations.
11. About the use of the forest: a) The Minister of agriculture and rural development regulation of logging and forestry products; limits the logging of natural forests;
b) Guide and evaluation methods of sustainable forest management and the forest; Guide to the evaluation of records the aggregate designed logging natural forests;
c) The Minister of agriculture and rural development planning and processing of wood and forest products tied to the planning resource and forest development institutions; the regulations use the environmental services of forests;
d) instructions, check and direct exploitation, using the forest.
12. The organization directing the work of basic statistics, investigation and management of the database according to the regulations.
13. Implementation of scientific research, the application of scientific and technological progress in the field of forestry and forestry work according to the hierarchies of the Minister of agriculture and rural development.
14. Implementation of the international cooperation on forestry according to the hierarchy of the Minister of agriculture and rural development and in accordance with the law.
15. Implementation of administrative reform in the forestry sector under the plan to reform the administration of the Ministry of agriculture and rural development.
16. the organizational management, payroll; salary regimes and policies, policies, competition, reward, or discipline; fostering of professional expertise for public servants in General; saving practices, prevention of waste; Prevention of corruption in the Bureau; join the training, professional training for public officials, officers in the administration of the General Directorate under the provisions of the law and the hierarchy of the Minister of agriculture and rural development.
17. Guide and check for activity of non-governmental organizations and associations in the field of forestry according to the hierarchy of the Minister of agriculture and rural development and the rule of law.
18. Test, inspection, complaints, accusations and process in the forestry sector.
19. construction management under the hierarchy of the Minister of agriculture and rural development and the rule of law.
20. financial management, asset follow regulations. Funds management of forest development and protection of Vietnam and the financial resources of international support for the forestry industry.
21. Managing and performing the duties of the Permanent Executive Committee Office project to plant five million ha of new forest; The Office of the Central Steering Committee on urgent problems in fire protection and forest fire; CITES management authorities; Vietnam's representative at the global Tiger Forum; ASEAN Agreement on trans-boundary haze pollution; The Office for the coordination of forestry sector support partners; Permanent Office Convention against desertification; Clues about the implementation of the Protocol on the development of community forestry in the Asia-Pacific region. 22. Perform other duties by the Minister of agriculture and rural development or under the provisions of the law.
Article 3. Organizational structure 1. Service plan-finance;
2. Science, technology and international cooperation;
3. forest development;

4. Service use of the forest;
5. Service nature conservation;
6. Forest;
7. The Office Of the Department (represented in Ho Chi Minh City);
8. The Inspector General;
9. Vietnam CITES management authorities;
10. The Institute of Surveyors, forest planning;
11. Tam DAO National Park;
12. Three National Park Because;
13. the CUC Phuong National Park;
14. Bach Ma National Park;
15. Cat Tien National Park;
16. YokDon National Park.
In this, the organization from clause 1 to clause 9 is the organization that helps General Director perform state management functions; organizations from ten to 16 accounts is the business units directly under the General Directorate.
Article 4. The leader Of the Bureau 1. General Directorate of Forestry Bureau Chief and Deputy Bureau Chief 3 does too.
2. the General Director of the Forestry Bureau, led by Deputy Minister of agriculture and rural development Chief, responsible to the Minister of agriculture and rural development and the law on the overall activities of the Directorate.
General Director of the Forestry Bureau, the functions, duties, powers, organizational structure of the agencies, subdivisions Of the Department; work regulations issued by the General Directorate; appointment, dismissal, resignation of officers and civil servants held leadership, management in the Directorate in accordance with the law and decentralized management of officers of the Ministry of agriculture and rural development.
3. The Deputy Minister by the Minister of agriculture and rural development appointed, dismissed from Office, as proposed by General Director; responsible to the Director General and the law on the areas of the work assigned.
Article 5. The effect and enforcement responsibilities 1. This decision has effect as from March 2010.
2. Ministers, heads of ministerial agencies, heads of government agencies, the Chairman of the provincial people's Committee, central cities and General Director of the Bureau of forestry is responsible for the implementation of this decision.