Pursuant to Decree No. 28/2008/ND-CP dated 14 March 2008 of the Government functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of science and technology;
Pursuant resolution No. 67/NQ-CP on December 24, 2010 by the Government on the simplification of administrative procedures in the scope of the management function of the Ministry of science and technology;
Proposal of the Director of Department of information science and technology in the country, Minister of science and technology regulation: article 1. Amendments and supplements to some articles of the regulation, registration and use of the results of scientific and technological mission attached to decision No 3/2007/QD-BKHCN on 16 March 2007 the Minister of science and technology as follows: 1. Amendments, supplements article 3 clause 2 as follows "2. The results of the science and technology mission to register is the data reflect the results of scientific and technological tasks, including: synthesis report research results; thematic reports; Annex general census, survey; the votes described the technological processes (annex I); map; the drawing; photo. "
2. additional amendments clause 2 and clause 3 in article 4 as follows: "2. The ministries, ministerial agencies, government agencies (hereinafter the Department) assigned or delegated to the Agency directly under proper function as the registration authority for the mission science and technology level in the scope of the his industry ".
"3. The registry of the province, central cities is the Department of science and technology, central cities are responsible for registering for the tasks of science and technology, city and provincial levels in the local scope basis."
3. Amendments, supplements paragraph 3 and paragraph 6 article 6 as follows: "3. Each mission on Science and technology to submit 1 record registration results, including: a) 1 registration results (annex II) for each mission on Science and technology. For science and technology missions that result can deploy the technology, need more 1 votes to describe technological processes (annex I);
b) 1 a paper to report research results (completed after the official test science and technology mission); Annex general census, survey; map; the drawing; photo. A paper reporting the synthesis of research results and data appendix census, survey must close the hardcover, paperback square;
c) 1 electronic version to report research results, Appendix general census/survey, the reported subject branches and topics of research. Electronic versions must use the format is Word (the extension is doc) or Excel (xls extension) or Acrobat (pdf extension). For Word and Excel formats to use Vietnamese Unicode font (Time New Roman) according to ISO 6009:2001. The electronic version must be recorded on the optical disc and not set password;
d) filing confirmation certificate from the register of industrial property rights (if any) ".
"6. The registry review of records, certificate of registration (annex III) as the authority for the Organization, the individual presiding over the Mission of science and technology within 5 working days from the date of the application under the provisions of paragraph 3, 4 and 5 of this Article. Case of need for additional records, within 5 working days from the date of the application, the registry announced in writing to the Organization, the individual presiding over the Mission of science and technology. Within 10 working days from the date the proposed additions, the registry does not receive additional valid records shall have the right to refuse to grant a certificate of registration ".
4. additional amendments clause 2 article 7 as follows: "2. the registration authorities consider the profile, the registration certificate (annex IV) as authority for the Organization, personally chaired the task of science and technology within 15 working days from the date of receipt in accordance with paragraph 1 of this Article".
5. Amendments, supplements annex II on the Registration Form are as follows:-Remove "item 12. Information security ";
-Removing the requirement of the following products listed in section 13: registration; Acceptance meeting minutes; Summary report; The movie; Video tape; Floppy disk.
Article 2. Replace the phrase "scientific information center and national technology" into the phrase "Department of information science and technology" in the provisions of decision No 3/2007/QD-BKHCN on 16 March 2007 and the registration rules, keep and use the results of scientific and technological mission attached to decision No 3/2007/QD-BKHCN.
Article 3. Director of Department of information science and technology, national ministries, Deputy Chief of the Service: plan-finance, science and technology sectors of the economy-technical, natural and social sciences, high technology, the heads of the units of the Ministry, heads of agencies, organizations and individuals are responsible for the implementation of this circular.
1. This circular effect since June 6, 2011.
2. The bodies of political organization, social-political organization, the Supreme People's Procuratorate, the Supreme People's Court, Congressional offices, the Office of President of the base needs and specific conditions can research and application of the regulation, registration and use of the results of scientific and technological mission attached to decision No. 03/2007/QD-BKHCN on 16 March 2007 the Minister of science and technology and the circular revising, supplementing some articles of this regulation./.