The Decision 518/qd-Bnn-Tc: Approving The Bidding Plan Adjustment Section Overall Costs Due To Project Management Competitive Livestock Breeding And Food Safety (Lifsap)

Original Language Title: Quyết định 518/QĐ-BNN-TC: Phê duyệt điều chỉnh kế hoạch đấu thầu tổng thể phần chi phí do ban quản lý dự án cạnh tranh ngành chăn nuôi và an toàn thực phẩm thực hiện (LIFSAP)

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
DECISION approving the bidding plan adjustment section overall costs due to project management competitive livestock breeding and food safety (LIFSAP) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ the MINISTER of AGRICULTURE and RURAL DEVELOPMENT, pursuant to Decree No. 01/2008/ND-CP, on 03/01/2008, Decree 74/2009/ND-CP of the Government amend article 3 to Decree No. 01/2008/ND-CP dated 03/01/2008 of the main Government functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of agriculture and rural development;
Pursuant to Decree No. 131/2006/ND-CP dated 9/11/2006 the Government enacted regulations and use of the sources of official development assistance (ODA);
Pursuant to decision No. 2305/QD-BNN-INTERNATIONAL COOPERATION of the Minister of agriculture and rural development on 17/8/2009 approving investment projects compete for livestock breeding and food safety (LIFSAP) funded by the WB;
Financial agreement base competitive project for livestock breeding and food safety code Cr. 4649-VN signed on 10/12/2009 between the State representative Vietnam and the International Development Association (IDA);
Pursuant to decision No. 318/QD-BNN-KH on 04/02/2010 the Minister of agriculture and rural development on the approved project master plan competition for livestock feed and food safety;
Pursuant to decision No. 1100/QD-BNN-TC on 28/4/2010 of the Minister of agriculture and rural development on the approval of the plan by the Board expenses part overall project management competitive livestock breeding and food safety;
Pursuant to circular No. 44/2009/TT-BKHCN on 21/7/2009 of the Minister of agriculture and rural development on financial management in support of foreign countries in the scope of the Ministry of agriculture and rural development management;
Letter of no objection base on 20/4/2011 the World Bank estimates the cost of package audit advisory services project LIFSAP;
Proposal of the Board of Directors of project management competitive livestock breeding and food safety at no. 632/DANN-LIFSAP on 9/4/2011;
According to the proposal of the Director General Finance, DECIDES: 1. Approval of plan adjustment section overall costs due to project management competitive livestock breeding and food safety made with the following: 1. name package: consulting services on audit projects compete for livestock breeding and food safety.
2. Estimate the price of package: $ 116,700 (one hundred and sixteen thousand seven hundred us dollars).
3. Duration: 2011-2013.
Article 2. This decision replaces the contents in part C, section II, decision No 1100/QD-BNN-TC on 28/4/2010 of the Minister of agriculture and rural development on the approval of the plan by the Board expenses part overall project management competitive livestock breeding and food safety;
Article 3. Director of project management, competitive livestock breeding and food safety organizations made in accordance with the rules of the World Bank and the Government of Vietnam.
Article 4. Chief of the Department, Director, head of financial management of agricultural projects, Project Director of competitive livestock breeding and food safety, the heads of the relevant units responsible for the implementation of this decision.