Circular 23/2011/tt-Bca: Detailing The Implementation Of A Number Of Articles Of Decree No. 42/2010/nd-Cp On April 15, 2010 By The Government On The Work Of The Emulation, Rewarded In Public Security, Civil Police, B. ..

Original Language Title: Thông tư 23/2011/TT-BCA: Quy định chi tiết thi hành một số điều của Nghị định số 42/2010/NĐ-CP ngày 15 tháng 4 năm 2010 của Chính phủ về công tác thi đua, khen thưởng trong Công an nhân dân, công an xã, b...

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
CIRCULAR detailing the implementation of a number of articles of Decree No. 42/2010/ND-CP on April 15, 2010 by the Government on the work of the emulation, rewarded in the people's public security, public safety, protection of population and citizen movements defending homeland security _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ pursuant to the law the emulation The reward, on November 26, 2003 and the law on amendments and supplements to some articles of the law on competition, commended on June 14, 2005;
Social public security Ordinance base on November 21, 2008;
Pursuant to Decree No. 38/2006/ND-CP dated 17 April 2006 from the Government on the protection of the population of the city;
Pursuant to Decree No. 42/2010/ND-CP dated 15 April 2010 the Government detailing the implementation of a number of articles of the law on emulation, rewarded and amendment, addition of some articles of the law on competition, reward;
Pursuant to Decree No. 77/2009/ND-CP on September 15th, 2009 by government regulation functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of public security;
After the reunification with the Interior Ministry, the Ministry of public security issued a circular detailing the implementation of a number of articles of Decree No. 42/2010/ND-CP on April 15, 2010 by the Government on the work of the emulation, rewarded in the people's public security, public safety, protection of population and citizen movements defending homeland security as follows : part I GENERAL PROVISIONS article 1. Scope this circular detailing the implementation of a number of articles of Decree No. 42/2010/ND-CP dated 15 April 2010 the Government detailing the implementation of a number of articles of the law on emulation, rewarded and amendment, addition of some articles of the law on competition, reward (hereinafter abbreviated as Decree No. 42/2010/ND-CP) includes : object, title, title of standard emulation; objects, forms, the standard of merit; procedures, records suggest rewarded; the Foundation Awards competition in public security, public safety, protection of population and citizen movements defending homeland security.
Article 2. The object that applies to this circular apply to the collective, the individual in the public security people; Social public security, protection of the population and the whole movement of population to protect homeland security.
Article 3. The principle of emulation, reward, gift, consider the base emulative, reward 1. The principle of emulation, reward and review base donated emulative, reward is made according to the provisions of article 3, article 4 of Decree 42/2010/ND-CP DATED. 2. The gift of emulative review made public, from the base upwards, the right audience, standard, quantity, rate regulation.
3. Rewards ensure correct, attach importance to the base unit, the base units, personal, direct combat.
Article 4. The specific case is considering donating emulative 1. Women's maternity object according to the specified mode of the State; these cases were injured when on duty need to leave nursing to treatment, according to the conclusions of the health authorities.
2. The case of in school, fostering: a) individual school, short term training under 1 year, if the results achieved from the kind of pretty, good regulation of executive training, fostering the combined with work in the time unit for the average considering the title.
b) school cases from 1 year upwards, has learning outcomes from the type quite over, in which was placed the equivalent of the title of "Advanced workers", "soldiers" Advanced.
3. The unit transfer case work: individual work unit transferred the new units have the responsibility to consider and vote on the basis of emulative comments review of old units (for the case of time working in the old unit from 6 months upwards).
Article 5. The absence of reviews, yet consider donating emulative, form rewarding 1. The case did not consider the gifts the title to emulate: a) collective, the individual is not registered.
b) The collectives in subdivisions.
c) unit formed as of the time of the competition the year not enough active 12.
d) individuals not complete tasks, new personal recruit under 10, or in 40 working days holiday too (except in the case specified in clause 1 4 of this circular) 2. These cases do not consider donating emulative, form rewarding: being personal, collective discipline but not all time disciplined.
3. The case is not yet considering donating emulative, form rewarding: collective, individual letters of complaint, report or have reported about the violations, yet negative conclusion; are under disciplinary review, are being handled according to the law review.
After the conclusion of non-infringement to the extent that is disciplined, processed according to the law, is considering donating emulative, rewarded according to the regulations.
4. The organization of youth, women, trade unions, professional associations in the public security people did not consider the gifts the title to emulate every year according to the provisions of this circular.
Article 6. Responsible for organization of movement 1. The Minister of public security organizations to launch, directing the movement of people's public security, public safety, protection of population and citizen movements defending homeland security all over the country. Based on the characteristics, the situation of each stage, the Minister of public safety launched the movement according to the specific topics on the protection, security and order.
2. Heads of public security levels, the local unit is responsible for: a) presiding, in cooperation with the Vietnam Fatherland Front, the same level of political organization, social-political organizations, social-professional organization to organize the launch, directing the emulation movement in the people's police , Public safety, protection of the township population and citizen movements defending homeland security management in scope; advised the Chairman of the people's Committee at the same level, the leadership of the Agency, the unit launching the emulation, commended or suggested rewarding citizen movements defending homeland security, the movement under security protection, thematic order consistent with the guidance of the people's Committee , Public safety and the characteristics, the situation of the local unit.
b) organized movement is tied to the implementation of the political tasks of the public security, local units; tied to labor, production, learning, working, fighting and other movement.
c) encouragement, encouragement of officers, soldiers and populace self-belief, eagerly emulate the task to protect security, order and build the people's public security forces.
d) urging, checks, directing the implementation, summary, summation movement.
DD) detection, advocacy, replicate the typical advanced, hold and exert effects of typical in movement.
e) oversee the implementation and propose solutions to implementation of the provisions of the law on competition, reward.
3. The authorities, institutions, the base unit movement by launching superior, plan to clearly define objectives, scope, audience, goals, and organizational measures to make movement in the Agency, organization, unit.
Article 7. The Agency's responsibility to do the work of emulation, reward 1. General Directorate of construction of the people's police force as a permanent body to help the police by the Central Party Committee, Secretary of the Ministry of public security and the Council of competition, commended the Ministry performs the function of State management, rewarded in the people's public security, public safety, protection of population and citizen movements defending homeland security.
2. the advisory body of the Council of the emulation-reward: The General Department and the unit: Office of the Ombudsman, the Ministry of construction, the entire population movement to protect homeland security's Advisory Council of the emulation-rewarded The responsibility to monitor, manage, work would then have commented and gave that work for public security the local, serving the emulative annual review; join the comments received, the assessment for the proposed case awarded the title Hero of the people's armed forces, labor heroes, soldiers nationwide competition, the gold star before the report of the Council.
3. the whole population movement building Department protecting homeland security: a) General staff, to help the police by the Central Party Committee, Secretary of the Ministry of public security organization, implementation guides movement for the civil police force, protection of the population and the whole movement of population to protect homeland security.
b) in collaboration with the General Directorate of construction of the people's police force proposes rewarding for social public security, protection of the population and the whole movement of population to protect homeland security.
4. specialized agency responsible for doing the work to emulate, commended public security levels: a) General staff, proposed to grant the Committee of the party and heads of units of advocates, content, programs, plans, measures for emulation.
b) advocacy, mobilization and organization of the guide movement and check the performance.
c) counsels summary, summarizing, announced results of the movement, scaling, mirror advanced typical people good, good; the proposal rewarded and recommended renovation work, rewarded.
5. The General Directorate, the unit directly when the Guide awards made, commended the establishment anniversary of the force, the unit must be consistent with the General Directorate of construction of the people's police force, emulation-rewards Central.
Part II SPECIFIC PROVISIONS chapter I EMULATIVE, form REWARDING PUBLIC SAFETY PEOPLE in category 1.
Object, TITLE, standard EMULATIVE article 8. Review objects donated emulative 1. For individuals a) officers, non-commissioned officers, soldiers serving there term, students in the fields of public security of the people;
b public safety workers); contract workers from 1 year upwards (level would have the authority to sign the labor contract, the grant of review authority that awarded the title of emulation).
2. for group a) guard command, mobile police command, the Service, the Department, Institute, equivalent units, the Academy, the school directly or directly under the General Directorate; Public Security Department, the central cities, fire and Police Department (hereafter referred to as county-level public Security Bureau, local).
b), ban, Regiment, detention and equivalent units; The police districts, towns and cities in the province; enterprises in the people's police (hereinafter referred to as the base unit).

c) police (where the layout of the main police force), the police, detention camps, battalions, directly under the independent regiments, team work and equivalent units (hereinafter referred to as the base units).
For the team work and the equivalent unit must ensure the following new criteria in an episode can be awarded the title of review annual competition: established under the provisions of the set; There are branch independent; directly under the County, district, town, city or province affiliated to the large-scale rooms, has founded the party.
Article 9. Emulative 1. For individuals a) the title of "Advanced soldiers", or "Advanced workers";
b) "soldiers emulation base";
c) "soldiers to emulate the entire people's police force".
d) "soldiers nationwide competition";
DD) title of "Excellence", "University students", "Advanced" students every year and the whole (specified separately).
2. for a collective) the title of "Advanced Unit", or "Advanced" labor collective.
b) "unit WINS decision" or "labor collective excellence".
c) "of the Ministry of public security".
d in) titles "of the Government."
Article 10. Emulative standards 1. Title of standard emulation for individuals: a) the title of "Advanced soldiers" or "Advanced workers" are considering donating to individuals the following criteria:-the spirit of responsibility, professional Mastering Service, completing tasks (based on the norm, the norm, the unit's requirements) , achieving high quality and productivity;
-Good standing policy, the policy of the party, the law of the State, kept strictly disciplinary order of the Interior; make sure the date, make the right processes and modes of work, solidarity, assistance, actively participating in the movement;
-Participate in the political, cultural, academic, professional expertise seriously; There are ethical, healthy lifestyle;
-To achieve from 80% or more of the vote of confidence in the base unit and Council of emulation-reward level, the local public Security Bureau.
-The title of "Advanced soldiers" or "Advanced workers" must not exceed 80% of the total number of qualified individuals are taking the average considering the title of county-level public Security Bureau, local.
b) "soldiers to emulate the" base was considering donating to individuals the following criteria:-the choice of individuals who achieved the title of "Advanced soldiers" or "Advanced workers";
-To complete its tasks; the initiative, improve or adopt measures for professional service to be effective in the work; General staff positions, creative, brave in combat; namely: in personal combat, it must be awarded the certificate of merit of the level of the local public Security Bureau, over about the sudden achievement or the short term competitions during the year; in scientific research is the Chairman or Secretary to the subject, the complete schedule, are reaching pretty type test;
-Exemplary advocates Executive, the party's policy, the laws of the State, conscious discipline organization; exemplary implementation of the working mode and the command of the Interior of public security of the people, promote the spirit of solidarity, taking the lead in joining the movement;
-Actively political, cultural, academic, professional techniques;
-To achieve from 80% or more of the vote of confidence in the base unit and Council of emulation-reward level, the local public Security Bureau.
-The number of the title "soldiers to emulate the" base must not exceed 10% of the number of individuals reached the title of "Advanced soldiers" or "Advanced workers" of county-level public Security Bureau, local.
c) "soldiers to emulate all the people's public security forces" are considering donating to individuals the following criteria:-the typical achievements of individuals who have 3 times continuously achieving "soldiers emulation base";
-Achievements, innovations, solutions, research of the individual that has wide influence range for full people's public security forces, the Science Council, the Ministry confirmed initiative; or in combat, intrigue, courage was donated from the Prime Minister's award of achievement becomes irregular; or 3 the merit of Ministry, industry, unions, Central People's Committee, the central cities of the area of irregular (which has at least one merit of the Ministry of public security).
-Must be from 80% or more of the votes of the Board of the emulation-commended the Ministry of public security proposed.
-The number of the title "soldiers to emulate all the people's public security forces" must not exceed 0.5% of the total number of Local-level units, local public security.
d) the title of "national competition" soldiers are considering donating to individuals the following criteria:-the choice of the individual to have 2 consecutive times before the proposal reaches the title "soldiers to emulate all the people's public security forces";
-Achievement, initiative, working solutions, individual research projects that have a large influence in the National Science Council, the Ministry confirmed initiative; or in combat, intrigue, courage was awarded the War Medal, the defence turned up about sudden achievement; or donate 2 merit of Prime over about sudden achievement;
-Must be from 90% or more of the votes of the Board of the emulation-commended the Ministry of public security proposed trust.
2. standard emulative for the leader, Commander of public security levels for the leader, Commander of public security levels beyond the standard rules for the individual mentioned above have to base on the results of the local unit, led by Comrade that direct responsibility to consider the emulative particular, the following: a) for directorate level: leadership-level ornamentation comrade in charge, out of the movement because of Homeland Security, received the commendation of The over, which at least have 1 unit was awarded of the Ministry;
-The number of Bureau leaders are awarded the title "soldiers to emulate the" base must not exceed 50% of the total number of leaders of each Directorate.
b) for Local-level leaders, local public security:-the unit was awarded of the Government, the number of leaders are awarded the title "soldiers to emulate the" base must not exceed 70% of the total leadership of the unit.
-The unit was awarded of the Ministry, the number of leaders are awarded the title "soldiers emulation base" but must not exceed 50% of the unit's leaders.
-The unit was awarded the merit of The selection, the leaders of the most typical to consider donating "emulate soldiers".
-The unit is not rewarded in sum emulation in the unit are not leaders awarded the title of "soldier of emulation".
c) for base unit leaders and units:-Unit was awarded of the Ministry, the number of leaders are awarded the title "soldiers to emulate the" base must not exceed 70% of the unit's leaders.
-The unit was awarded the title of "the unit" is the number of WINS decision leaders are awarded the title "soldiers to emulate the" base must not exceed 50% of the unit's leaders.
-The unit was awarded the title of "Advanced Unit" then choose 1 leaders of most typical to consider donating "emulate soldiers".
-The unit is not rewarded in sum emulation in the unit are not leaders awarded the title of "soldier of emulation".
3. standard emulative for a collective) the title of "Advanced Unit" or "Advanced" workers collective to donate for the base units, subdivisions, the basis of the following criteria:-complete the mission and the plan was delivered, the organization movement has a Groove efficient, practical;
-Good standing way, advocates, the party's policy, State law, collective building solidarity, strong;
-Standard party organization in the clean, strong; mass unions emulate standard due to the mass of that regulation;
-At least 50% of the officers and soldiers in the unit reached the title of "Advanced soldiers" or "Advanced workers"; No officers, soldiers breach of discipline from the warning;
-For the large scale basis (with the Communist Party and the branch), have more soldiers, national service officers, soldiers breach being disciplined form of reprimand, caution do not exceed 2% of the units are put into an review awarded the title of "Advanced Unit" or "Advanced" labor collective;
-Number of units achieved the title of advanced unit "or" labor "advanced collective of grassroots units, units not exceeding 80% of establishments total clues emulation base, directly under the base of the unit to the local public Security Bureau, level;
-From 80% or more of the votes of the Board Awards competition authority approval, agreed to the proposal.
b) "unit WINS decision" or "labor collective excellence" to donate to the base unit, the base units, the following criteria:-is the unit symbol are selected among the "Advanced Unit" or "Advanced" labor collective;
-In combat, expressing the spirit of creativity, overcome difficulties, to complete its task (based on targets, plans and objectives). There is movement, are you learning worship unit, be superior praised rewarded;
-Exemplary in the way Executive, the party's policy and guidelines, the law of the State, collective solidarity, pure powerful;
-Have 100% complete personal tasks; at least 70% of individuals achieving the title of "Advanced soldiers" or "Advanced workers"; have personally gained the title of "soldier emulation base";
-Number of units unit award WINS decision "or" excellent "labour collective of the base unit, the base units do not exceed 40% of the total number of base units, base units are awarded the title of" Advanced Unit "," labor "advanced collective of Local-level units , Local public security;
-From 80% or more of the votes of the Board Awards competition authority approval, agreed to the proposal.

-For the large scale basis (with the Communist Party and the branch), many soldiers obliged, if there are officials and soldiers breach being disciplined form of reprimand, caution do not exceed 2% of the units are put into an review awarded the title of "unit WINS decision" or "labor collective excellence" , but did not consider the gifts of Ministry;
c) "of the Ministry of public security" titles "of the Ministry of public security" to donate to the Local level, local public security; Donate to the base unit, in particular as follows:-the title "of the Ministry of public security," donated to the level of the local public Security Bureau, reached the following standards: + completed exceeded the targets and tasks for the year;
+ Have excellent Excel in movement of the cluster, block emulation;
+ Build new factors, new model, typical advanced typical for units in the cluster, block emulation learning;
+ Taken seriously, effectively the movement, the crusade. Internal solidarity, unity, in good standing, the party's policy advocates, the laws of the State, a leader in the practice of saving, waste prevention, fight against corruption, the party and the mass organizations of standard clean, strong. No officers breaking the law, violating the regulations of the industry caused bad public opinion, affect the prestige of the people; no leading cadres level rooms were the discipline from the form of warning.
+ The Council Awards competition General Directorate (for the subdivisions Of the Department) and the Council of emulation-commended The review of the proposal, agreed with votes from 80% or more.
-The number of Sets to donate for the level of local public Security Bureau, in general the movement "for homeland security" annually specified as follows: + each cluster of local public security is considering donating no more than 70% of the clue.
+ Each of the Directorate, subdivisions, the Ministry was considering to donate no more than 60% of the clue.
-The title "of the Ministry of public security" to donate to the base unit reached the following standards: + is the typical unit of the base unit unit award WINS decision "or" labor collective excellence ";
+ Lead on productivity, quality and exceeding the target task already register emulation in the year;
+ Internal solidarity, unity, in good standing, the party's policy advocates, the law of the State Party organizations, and the mass organizations of standard clean, strong, no officer should disciplinary violations;
+ Implementation of the movement, the practice of saving, waste prevention, the fight against corruption;
+ The Council of emulation-reward levels suggest votes from 80% or more.
-The amount of The gift to the base unit of the movement "for homeland security": + police, central cities divided into 4 blocks: block the rooms belonging to the security forces; the block of rooms in the police force; the block of rooms in the Chief forces, building the force, logistics, engineering and public safety block the County, district, town; each block was considering donating 1 flag, if the block would have from 14 upwards, the clue was considering donating another flag.
+ The fire Police Department, with unified fire General Directorate III when divided into clusters of emulation in the base unit; Each emulation is considering donating 1 flag, if available on the 10 clues to emulate donated a flag.
+ For the Local level units and equivalent: each unit is considering donating 1 flag, if the units are on the 10 clues to emulate was considering donating another flag.
+ Rooms and units directly under the equivalent Of the Bureau was considering the same office block or the political Bureau of the Directorate. The Directorate has from 5 units the equivalent level in the room directly under the General Directorate or more are considering donating 1 flag.
+ The people's public security business in the General Directorate IV management are considering donating 1 flag.
+ Block prison, the institution, the school brought directly under the General Directorate of VIII have 7 emulation pod, is considering donating 7.
d) the title of the Ministry of public security to consider donating to the unit leads the movement of "learn and make 6 article Uncle HO taught public security people" (there are separate regulations).
DD) title "of Government"-the title of "the Government" to donate to the level of local public Security Bureau, in general the movement "homeland security" Because every year the following criteria: + is the typical choice of the unit was awarded the "of";
+ Lead on productivity, quality, effective on all sides, fight, build the force;
+ Outstanding accomplishment, exceeding the targets and tasks for the year; establish excellence in cluster, block emulation, is typical in the country of the people's police force.
+ Build was much new factors, new model, typical typical advanced for people's police force-wide learning;
+ Taken seriously, effectively the movement, the crusade. Internal solidarity, unity, in good standing, the party's policy advocates, the laws of the State; the practice of saving, waste prevention, the fight against corruption. The party and the mass organizations of standard clean, strong; No officers breaking the law, violating the regulations of the industry caused bad public opinion, affect the prestige of the people or leaders to grant more rooms being discipline from forms of reprimand;
+ The Council commended the Directorate level emulation (for the subdivisions Of the Department) and the Council of emulation-commended The proposal unanimously with the votes from 80% or more.
-The number of Government: every year, the Council of emulation-commended The Prime Minister's proposal to donate "of Government" for the county-level public Security Bureau, local, no more than 20% of the total number of units granted to local public Security Bureau, was considering donating "of The" out of the movement because of Homeland Security.
Article 11. Emulation pod 1. The local public security, subdivided into 11 Clusters emulate: a) Cluster 1 included the 2 cities: Hanoi, Ho Chi Minh City.
b) Clusters include public security 3 City: Hai Phong, Da Nang, can tho. c) Cluster 3 includes the 7 provinces: Lao Cai, Ha Giang, Cao Bang, lang son, Lai Chau, Son La, Dien Bien.
d) Cluster 4 included public safety 8 province: Thai Nguyen, Yen Bai, Tuyen Quang, Bac, BAC Giang, Hoa Binh, Phu Tho, Quang Ninh province.
DD) 5 public safety include Cluster 8 provinces: Vinh Phuc, BAC Ninh, HA Nam, Thai Binh, Hai Duong, Hung yen, Ninh Binh, Nam Dinh.
e) Cluster 6 include the 6 provinces: Thanh Hoa, Nghe An, Ha Tinh, Quang Binh, Quang Tri, Thua Thien-Hue province.
g) cluster of 7 including the 6 provinces of Kon Tum, Gia Lai, Dak Lak, Dak Nong, Lam Dong, Binh Phuoc. h) cluster of 8 includes public security 7 province: Quang Nam, Quang Ngai, Binh Dinh, Phu Yen, Khanh Hoa, Ninh Thuan, Binh Thuan.
I) Cluster consisting of 9 public safety 8 province: Tay Ninh, Binh Duong, Dong Nai, BA RIA-Vung Tau province, Long An, Tien Giang, Ben Tre, Dong Thap.
the cluster included 10 k) public safety 8 province: An Giang, Kien Giang, Tra Vinh, Soc Trang, BAC lieu, CA Mau, Hau Giang, Vinh Long.
l) 8-11 Cluster fire police and fire: fire and Police Department fire Ho Chi Minh City, Hanoi, Haiphong, Da Nang, can tho, the fire and Police Department fire of Vinh Phuc Province, Dong Nai, Binh Duong Province. 2. The level in The Bureau, subdivided into 13 clusters emulate: a) General Security Bureau (Bureau I) has 13:1 cluster of emulation.
b) Security Administration II (General Directorate II) fourteen Local level units: 1 cluster of emulation.
c) practicing construction (General Directorate III) have 10 Local-level units: 1 cluster of emulation.
d) logistics-engineering (General Directorate IV) has 20 Local level units, divided into 2 clusters of emulation.
-Cluster 1 comprises 11 units have staff functions, management of logistics-techniques in Public Security Bureau Office people; Department of management and engineering equipment; Basic construction management Bureau and barracks; The Department of health; Department of logistics; The Department of planning and investment; Department of management; Department of management science, technology and the environment; Contact information Bureau; The Bureau of information industry Bureau, body service.
-2 Cluster composed of 10 business units, scientific research, health in the people's public security: the Institute of electronic and mechanical engineering profession; Technical Institute of Biochemistry and materials; Global Telecommunications Corporation; The hospital, 19-8; Hospital 30-4; 199 hospital; The Hospital of traditional medicine; Project management DA 239/05; The project management committee, the Board of 126 909 SKIN.
DD) Of Intelligence Bureau (Bureau) has 14 Local-level units: 1 Cluster (including B43 Academy).
e) Of police crime prevention (General Department) have 15 Local-level units: 1 cluster of emulation.
g) Of police administration of order, social safety (General Department VII) 8-level: 1 cluster of emulation.
h) Of police enforcement of criminal and judicial support (General Directorate of VIII) six Local level units: 1 cluster of emulation.
I) Blocks the unit directly contains 10 units, divided into 2 clusters of emulation.
-Cluster 1 consists of two units: a mobile police command; Guard command;
-2 Cluster consisting of 8 units: the Office of the Ministry; Inspection of the Ministry; Service legislation; International cooperation; The Department of finance; Bureau of construction of citizen movements defending homeland security; Committee of the Agency checked the Party Committee of the central public security; Strategic and scientific Institute of public security. k) public safety people, divided into two clusters: Cluster 1-emulation: the Academy and the University (excluding B43 Academy);
-Cluster 2: intermediate schools, Mass culture and fostering.
3. Organize activities of Pod racing: a) the clusters emulate the rotating assignment each year a unit cluster Chief Executive to make operation of the clusters (clusters emulate directly under the General Directorate of the Directorate that steer).
b) meeting the first cluster signed the Covenant.
c) held the cross check the unit in the emulation pod.
d) discovered, the typical worker in the emulation pod.
cluster Meeting) last year (October) of the exchange of experiences, the proposed unit in the emulation pod.
4. General Directorate of construction of the people's public security forces are responsible to guide and monitor the activities of the clusters emulate to help the Council to emulate-rewarded The direction and review of the annual competition.
SECTION II.

Objects, FORMS, standard AWARDS article 12. The audience rewarded 1. The General Directorate.
2. The object prescribed in article 8 of this circular.
3. The collective, the individual in the mass organizations: youth, women, trade unions, occupational associations in public security people.
Article 13. Reward standards 1. The type of the order of the Gold Star Medal: a) to donate or donate to individuals; Donate to the Directorate level up collective or group functions, special mission on key areas, key areas of the political security and social order and safety standards, the provisions of article 20 of Decree 42/2010/ND-CP of the Government.
b) Medal of Honor: to donate or donate to individuals; Donate to the level Of the Bureau or the collective functions, special mission on key areas, key areas of the political security and social order and safety standards, the provisions of article 21 of Decree 42/2010/ND-CP of the Government.
c) Medal of independence: to donate or visit donate for individual and collective gifts from the base unit and over achieved particularly outstanding or has many outstanding achievements to contribute to building and protecting the country, standard provisions in articles 22 , 23, 24 of Decree 42/2010/ND-CP of the Government.
d) order of the military: to donate or visit donate for individual people's public security force and collective gifts from the base unit or over were outstanding victories in combat, combat service, the training of forces, maintain security, standard order prescribed in articles 25 , 26, 27 of Decree 42/2010/ND-CP of the Government.
DD) defense Medal: to donate or visit donate for individual and collective achievements for training, build people's police force, contributing to the cause of building socialism and the defense of standard defined in article 31, 32, 33 of Decree 42/2010/ND-CP of the Government.
e) order of battle: to donate or visit donate for individual and collective gifts were excellent, extraordinary in combat, direct combat service, maintaining security, order, standard provisions in articles 34, 35, 36 of Decree 42/2010/ND-CP of the Government.
g) labor Medal: to donate or visit donate for individual, collective for outstanding achievements in labor, manufacturing, scientific research, teaching, social-cultural activities, contributing to the building of socialism and the defense of standard provisions in articles 28 29, 30, Decree No. 42/2010/ND-CP of the Government.
h) Medal of bravery: to donate, posthumously awarded for individual acts of courage in rescuing people, saving the property of the State, of the people ... the standard prescribed in article 38 of Decree 42/2010/ND-CP of the Government.
2. The types of medals a) medal For Homeland Security: to donate to officers, non-commissioned officers, public safety workers serve as professional mode standard prescribed in article 40 of Decree 42/2010/ND-CP of the Government.
b) creditable: soldiers medal to donate to officers, non-commissioned officers, public safety workers serve as professional mode standard prescribed in article 40 of Decree 42/2010/ND-CP of the Government.
3. The State honors a) hero of the people's armed forces, labor hero: to donate, visit donate for individual and collective gifts created outstanding achievements, highlights the heroes (including the case established area of extraordinarily special, exceptional) ensure the conditions and standard rules in articles 43, 44 of Decree 42/2010/ND-CP of the Government.
b) honours the people teachers, teacher excellence; People's physician, physician; People's artist, and artists: to donate to a personal standard prescribed in article 45 of Decree 42/2010/ND-CP of the Government, because of the specialized Council of grassroots police units, local Manager recommended audience rewarded the specialized Council granted The approval.
c) function units track specialization in the field of education and training (for teachers ' titles), health (for the title of a physician), culture and information (for the artist's title), in collaboration with the Council of the reward-emulation to the specialized Councils report review order the State Council, the decision.
4. Ho Chi Minh Prize, State awards a) Ho Chi Minh Prize, State awards to donate to the author of one or more files, scientific research, technology, education, literature, the arts of the people's police force of standard prescribed in article 46, 47 of Decree 42/2010/ND-CP of the Government.
b) Agency helped the Ministry Council on the above areas, in coordination with the Council-emulation of the Ministry, General to specialized Council report the Ministry review of the State Council, the decision.
5. Certificate of merit, merit a) merit of Prime:-donate to individuals reached one of the following criteria: + were awarded the merit of Ministry of public security or the merit of the ministries, the central unions, provincial people's Committee: 5 years continuously before the proposal reaches the title "soldiers emulation base";
+ Achieved extraordinarily in the work, combat and combat service.
-Donate to the collective reach to one of the following criteria: + were awarded the merit of Ministry of public security or the merit of the ministries, the provincial people's Committee; There are 3 consecutive years or more before the time of the proposed title of the "thang" or "labor collective excellence";
+ Created sudden achievement in work, combat and combat service.
b) merit of Ministry of public security-donate to individuals reached one of the following criteria: + to complete its task, there are at least 2 times repeatedly before the proposal reaches the title "soldiers emulation base";
+ Achieved extraordinarily in the work, combat and combat service security protection order or be voted out of the competitions, when the summary, summarizing implementation of the thematic launching by the Ministry of public security.
-Donate to the collective reach to one of the following criteria: + to complete its task, there are at least 2 times repeatedly before the proposal reaches the title "unit WINS decision" or "labor collective excellence";
+ Achieved extraordinarily in the work, combat and combat service protect security, order or be voted out of the competitions; When summary, summarizing implementation of the thematic launching by the Ministry of public security.
-Awarded Certificate of merit for the level of local public Security Bureau, in general the movement "for homeland security" annually following criteria: + complete its task under the program, the assigned work plan;
+ Regularly promote the movement, there are many typical advanced, good people, good mirrors, has many forms, innovative measures to promote movement;
+ Taken seriously, effectively the movement, the crusade;
+ No officers breaking the law, violating the regulations of the industry caused bad public opinion, affect the prestige of the people's police force;
+ Must be above 80% of the votes of the Council commended the Directorate-emulation (for other units Of the Department) and the Council of emulation-commended The proposal unanimously.
c) certificate of merit's General Director, heads of county-level public Security Bureau, to donate to the collective, the individual achieved exceptional in the movement regularly (annually), in short competitions, competitions according to thematic, into a category of works, or sudden achievement in the work of , fight, study.
Chapter II EMULATIVE, form REWARDING for PUBLIC SAFETY, PROTECTION of POPULATION and CITIZEN MOVEMENTS DEFENDING the HOMELAND SECURITY section I. OH, HONORS, standard EMULATIVE article 14. Object emulating 1. For individuals: a) police communes (where no formal public security layout) (hereinafter referred to as the social public security), Vice Minister of public security, the police officer in the town, are paid a monthly allowance, as defined in the social public security Ordinance.
b) head of population protection, Deputy Chief of civil protection, the Deputy Chief, the city, the population enjoyed security guard salary, a monthly allowance as defined in the Decree 38/2006/ND-CP dated 17/4/2006 of the Government on the protection of the population of the city.
2. With regard to collective: a) the communes (where not arranged regular public security forces) (hereinafter referred to as The social security).
b) population protection.
c) the people's collective, communes, wards and towns; cadres, staff agencies, grassroots Enterprise (has legal personality) of all economic sectors.
Article 15. Emulative 1. For individuals a) the title of "Advanced soldiers."
b) "soldiers to emulate".
c) "soldiers to emulate".
d) "soldiers nationwide competition".
2. for a collective) the title of "Advanced Unit".
b) the title of the "thang".
c) "of the Ministry of public security" (review in summarizing the entire population movement and protect the security of the Fatherland).
Article 16. Emulative standards 1. Title of standard emulation for individuals: a) the emulative "Advanced soldiers" to consider donating to individuals the following criteria:-grasp the professional service, completing assigned tasks according to the plans, programs and requirements of the unit;
-Good standing policy, the policy of the party, the law of the State, kept strictly discipline, observance of good processes and work mode, there is a spirit of self-reliance, parallel, solidarity, assistance, actively participate in movement by the people's Committee of public safety and the dynamically allocated;
-Actively political, cultural, academic, professional service;
-Ethical, healthy lifestyle;
-Must be from 80% or more of the vote in grassroots units;
-For police, head of the social protection of population of city, the unit in charge of five comrades are emulative standards from "Advanced Unit".

b) "soldiers emulation base" to consider donating to individuals the following criteria:-the "Advanced" soldiers;
-Have technical innovations or apply measures to increase business efficiency, or intrigue, creative, brave in the work, training, combat, combat service, actively lobbied the masses join the movement to protect the entire population homeland security, to complete its tasks;
-Must be from 80% or more of the vote in grassroots units;
-For police, head of the social protection of population of city, the unit in charge of five comrades are emulative standard from the "thang".
c) title of "soldiers" emulation is considering donating to individuals with typical achievement of these individuals have 3 times continuously achieving "campaign emulation base"; the achievement has influenced provincial in scope.
d) the title of "national emulation soldiers" are donated to individual achievement for outstanding achievement, typical to have influence in the country. Standard execution according to the provisions of the law on competition, reward and Decree No. 42/2010/ND-CP of the Government.
2. standard emulative for the collective: a) the title of "Advanced Unit" to donate to the public security Department, township population reached the following standards:-complete the mission and the plan was delivered, the organization movement Groove, efficiency;
-Chief, held good-citizen movements defending homeland security in high-performance base;
-Good standing way, advocates, the party's policy, the laws of the State, collective building solidarity, strong;
-Standard party organization in the clean, strong; mass unions emulate standard due to the mass of that regulation;
-At least 50% of the officers and soldiers in the unit reached the title of "Advanced soldiers" or "Advanced workers"; No officers, soldiers breach of discipline from the warning.
b) "unit WINS decision" to consider donating to public safety town, population Protection Committee reached the following standards:-is the unit symbol are selected among the "Advanced Unit" or "Advanced" labor collective;
-In combat, expressing the spirit of creativity, overcome difficulties, to complete its task (based on targets, plans and objectives). There is movement, are you learning worship unit, be superior praised rewarded;
-Exemplary in the way Executive, the party's policy and guidelines, the law of the State, collective solidarity, pure powerful;
-Have 100% complete personal tasks; at least 70% of individuals achieving the title of "Advanced soldiers" or "Advanced workers"; officials, soldiers reached the title of "soldier emulation base";
-The rate of the "title WINS decision for public safety unit" communes, population protection not exceeding 40% of the total number of units are awarded the title of "Advanced Unit", "labor" advanced collective of local.
c) "of the Ministry of public security" to consider the collective gift to people, officer, Ward, and town cadres, staff agencies, grassroots Enterprise (has legal personality) of all economic sectors, the following criteria:-typical, led the movement to protect the entire population homeland security blocks commune , Ward, town and business agencies in the province, central cities and the central agencies;
-Surpass, comprehensive emulation targets, programs, plans to fight crime, ensuring the security, order; There are new factors, new models of citizen movements defending homeland security to other academic units; core force work security, strong order reached emulative "unit WINS decision" or "labor collective excellence";
-Implementation of the political tasks of communes, wards and towns, agencies, enterprises; complete the production plan, business, to fulfill an obligation to the State, yield, quality, economic efficiency, high work performance;
-Party organizations, Government, mass clean strong, internal solidarity; implementation of democratic rules in the base; the good organization of the movement, the practice of saving, against corruption and waste.
-The number of Ministry of public security: every year each province, central cities was awarded the Ministry of public security proposed a maximum of 3 flag for 1 commune, Ward 1, 1 the agency or business. The block Agency, central business recommended maximum donation 3 Flags for 3 units lead the movement.
SECTION II.
OBJECTS, trophies, AWARDS STANDARDS article 17. The audience rewarded 1. Include the object prescribed in article 14 of this circular and the collective, not the individual people's public security force to protect the entire population movement in homeland security and building people's police force.
2. The overseas Vietnam, foreigners, foreign organizations, agencies and international organizations in Vietnam have achievements in conservation, security and order.
Article 18. Reward standards 1. Gold Star, Medal of honor, Medal of independence: to donate or donate for individual, collective standard for specified in articles 20, 21, 22, 23, 24 of Decree 42/2010/ND-CP DATED. 2. The order of the military: to donate or donate for personal social public security standard stipulated in articles 25, 26, 27 of Decree 42/2010/ND-CP. 3. Order of the defense: to donate or visit donate for individual, collective standard for regulation in articles 31, 32, 33 of Decree 42/2010/ND-CP. 4. Order of battle: to donate or donate to the individual, the collective gift to achieved in combat, direct combat service, maintaining security, order, achieving the standard in article 34, 35, 36 of Decree 42/2010/ND-CP. 5. The Medal of honor for bravery: to donate or donate to the individual meeting standard prescribed in article 38 of Decree 42/2010/ND-CP. 6. Order of friendship: to donate, posthumously for individuals is alien and donated to the Agency, Foreign Affairs, international organizations have contributed to the large security protection, order standard, the provisions of article 39 of Decree 42/2010/ND-CP of the Government.
7. The Medal of friendship: to donate for individual foreigners have much to contribute to the cause of security protection, order standard, the provisions of article 41 of the Decree 42/2010/ND-CP of the Government.
8. The title "hero of the people's armed forces": to donate or donate to the individual, the collective gift to achieved in combat, direct combat service, maintaining security, order, achieving the standard in article 43 of Decree 42/2010/ND-CP DATED 9. The Prime Minister's award: to donate for individual and collective achieved in combat, direct combat service, maintaining security, order, achieving the standard in article 49 of Decree 42/2010/ND-CP 10. The token "protect the security of the fatherland" of the Ministry of public security: to donate for individual excellence protecting homeland security decision No. 838/2006/QD-BCA (X 15) and decision No. 842/2006/QD-BCA (X 15) on 13/7/2006 of the Minister of public safety. 11. Merit of the Ministry of public security a) Review donated to the collective (the object specified in point c of paragraph 2 article 14 of this circular) of the construction of population-wide movement to protect homeland security.
-Standard of review awarded merit: + complete comprehensive emulation targets, programs, plans to fight crime, ensuring the security and order; There are models, typically about citizen movements defending homeland security; There is a mainstay on duty protecting the security and strong order (achieving the emulation from "Advanced Unit", "Advanced workers collective"); the collective is typical of the city, centrally, or block, the Central Enterprise Agency about citizen movements defending homeland security;
+ Implementation of the political mission of the communes, wards, offices, enterprises; complete the production plan, business, service to the State, yield, quality, economic efficiency, high work performance;
+ Party organizations, unions in clean strong, internal solidarity; implementation of democratic rules in the base; the good organization of the movement, the practice of saving, fight against corruption, waste, fight against smuggling and other social ills have practical effect.
-The number of merit: + for the province, the number of merit, must not exceed the total number of district-level administrative units.
+ Against the central cities, the number of merit no more than 120% of the total number of district-level administrative units.
+ Mass organs, central business due to the General Directorate of security in charge, the number of merit, must not exceed the total number of ministries, ministerial agencies, government agencies.
b) donated for the merit Review collective, individuals in summary, summarizing the topics, competitions, or sudden achievements in security protection, order standard:-consider donating for the collective merit: + outstanding achievements in the implementation of the thematic work , the competitions in citizen movements defending homeland security or have outstanding achievements in implementing extraordinary security protection, order take effect set the example in the scope;
+ Internal solidarity; implementation of democratic rules in the base; the good organization of the movement;
+ Take care of physical life, collective spirit; the practice of saving;
+ Full implementation mode, the policy for all collective members;
+ Party organizations, unions in the clean, strong.
-Standard of review awarded merit for individuals: + Have outstanding achievements in the implementation of the thematic work, the competitions in citizen movements defending homeland security, or have unexpected excellence in performing their duties to protect security, order take effect set the example in the scope;
+ To complete its tasks; have good moral qualities; solidarity, the Executive model advocates, the party's policy, the laws of the State;

-The number of merit for each summary, summarizing competitions, as leaders of the Ministry of public security decided.
11. Certificate of merit's General Director, heads-level and the local public Security Bureau donated to the collective, individual in summarizing the work of building the movement to protect the entire population the annual homeland security; In summary, summarizing implementation of the thematic, or sudden achievements in protecting the security, order.
-Individuals are awarded certificate of merit criteria: + complete tasks, duties of citizens; have good moral qualities; solidarity, the Executive model advocates, the party's policy, the laws of the State;
+ Achieved in specialized missions, in the implementation of thematic competitions, or achieved extraordinarily (for officials and employees of public security, protection of the township population of city); actively participate in building the movement to protect the entire population homeland security or have sudden achievement in protecting the security, order (for all people);
+ Learning often raise the level of expertise, professional (for officials and employees of public security, protection of the population of the city).
-Collective is considering donating the paper compliments the following criteria: + achieved in specialized missions, in the implementation of thematic competitions, or achieved extraordinarily (for cadres, staff of public security, protection of the township population of city); actively participate in building the movement to protect the entire population homeland security or have sudden achievement in protecting the security, order.
+ Internal solidarity; implement good democracy rules; the good organization of the movement;
+ Saving practices, physical care, spiritual, fully implementing the policy to all members of the collective.
-The number of compliments, paper number, object compliment by specialized due authority awarded certificate of merit regulation.
Chapter III EXAMINATION COUNCIL race, REWARDED, the AUTHORITY DECIDED to reward, REWARD PROCEDURES PROFILE ITEM i. COUNCIL of emulation, COMMENDED the LEVEL of article 19. The Council of competition, commended the Ministry of Public Security Council, commended the Department was established under decision No. 1284/2007/QD/KT-BCA (X 15) and works according to the regulations of work of the Council, commended the Ministry of public security (attached to decision No. 1285/2007/QD/KT-BCA (X 15) on 29/10/2007 of the Ministry of public security).
Article 20. The Council, commended the Directorate 1. Chairman: General Director.
2. Vice Chairman: Deputy General Director in charge of the construction work force.
3. Commissioner: the Deputy Bureau Chief.
4. Standing Member: Director of political Bureau (political, logistics; Chief, political Bureau), or the Chief Of the Bureau.
5. Permanent bodies: the political Bureau or the Office Of the Bureau.
6. advisory bodies: the Service Bureau directly under the Bureau.
Article 21. The racing Board Exam, rewarding Service, Department, Institute, School, Academy of public security units and the equivalent of 1. Chairman: heads unit.
2. Vice Chairman: Deputy Heads of unit in charge of the construction work force.
3. Commissioner: the Deputy Head of the unit.
4. Permanent Commissioner: General Manager (or the head of the General Administration, construction, ...).
5. Permanent bodies: General (or General Administration Rooms, construct ...).
6. advisory bodies: the departments, boards, youth, women, Trade Union (if any).
Article 22. The Council, commended local police 1. The Council, commended police, central cities: a): Chairman of the Board of Directors.
b) Deputy Chairman: Deputy Director in charge of the construction work force.
c) Commissioners: Vice Director.
d) standing Member: Chief PX15.
permanent bodies): room PX15.
e) Agency: the unit PX13, PX15, PV28, PV11, PV24, PH41.
2. The Council, commended the fire department Police Department and fire department, central cities: a): Chairman of the Board of Directors.
b) Deputy Chairman: Deputy Director in charge of the construction work force.
c) Commissioners: Vice Director.
d) Permanent Commissioner: head of political affairs and the work of the masses (or politics).
permanent bodies): room for political work and the work of the masses (or politics).
e) consulting agency includes: room Chief, political affairs and public works (or politics), Organization (if applicable), the technical inspection, logistics; Room Guide, directing fire prevention; Room Guide, directing the work of fire.
The Council of competition, commended the unit building regulations according to the principle of democratic concentration, by majority voting.
SECTION II.
The AUTHORITY DECIDED to REWARD the 23 Things. The Authority decided to commend the police force for the people of the 1. The Authority decided to reward, awarded the title of emulation, the form of the State, the State honors, "Ho Chi Minh Award", "State" awards made under the provisions of article 51 of Decree 42/2010/ND-CP of the Government.
2. The authority of the State proposal, review rewards and decide the emulative, forms of reward from the merit of The above follow the working regulation of the Council, commended the Ministry of public security. 3. The heads of the General Directorate, the unit directly; The local police Director decided to donate the trophy "WINS decision", the collective labor "Excellence" and "emulate soldiers base" as proposed by the Council of the emulation-rewarded at the same level.
4. The Heads of the Directorate decided to donate the title of "Advanced Unit", "Advanced" soldiers for the collective, the individual is the unit level and the equivalent directly under the General Directorate.
5. Heads of county-level local public Security Bureau, decided to donate the title of "Advanced Unit", "Advanced workers collective", "Advanced soldiers" as proposed by the Council of the emulation-rewarded at the same level.
6. The Heads of the divisions Of the Department, the local public Security Bureau, decided to donate the certificate of merit for the collective, the individual in the scope, responsibilities.
Article 24. The Authority decided to reward with respect to public safety, protection of population and citizen movements defending homeland security 1. Chairman of people's Committee of social consideration of the proposal of the Minister of public security, Chief of civil protection to the upper level, consider donating emulative for individual, collective social public security, protection of the population under jurisdiction.
2. President of the district-level people's committees decided to donate the title "soldiers emulation base", "Advanced", "soldiers advanced units" and suggested the provincial people's Committee to review the decision or recommendation the Government recognized the emulative jurisdiction for individual, collective social public security , The population eligible for protection according to the regulations.
3. The Chairman of the provincial people's Committee decided to donate "of provincial people's committees", "soldiers", "emulation unit WINS decision" and the Government review the decision awarded the title of "national competition" soldiers for the individual, collective social public security, protection of the population eligible under the regulation.
4. The Minister of public security decided to donate the flag "emulation", the token "protect the security of the fatherland" and merit of the Ministry of public security. 5. The Authority decided to reward, awarded the title of emulation, the form of the State, the State honors, "Ho Chi Minh Award", "State" awards made under the provisions of article 51 of Decree 42/2010/ND-CP of the Government.
SECTION III.
ONLINE PROCESS, profile, REVIEW PROCEDURES DONATE EMULATIVE, COMMENDED the PEOPLE'S PUBLIC SECURITY in article 25. Online process 1. Any level of organization, management and Fund staff salary levels that are responsible for rewarding or process on merit for the objects in the scope of management (including individual, collective work dedicated to the work of the Communist Party, unions).
2. level would lead launched the competitions according to topics, when summarizing the typical option, then that level rewards and process on merit. Use the form of dynamically allocated emulation to donate for the collective, individual achievement; the case of the typical achievements, have influence in the whole nation, the Force suggested the Prime Minister or the President rewarded.
3. Public security units, local review suggest donating the emulative, rewarding forms of Ministry of public security, the ministries, the Government, of the State for the collective, the individual in the public security people must report to the Ministry of public security (through construction of people's police force) to head the Ministry of public security browser decision.
The units of The Agency (including the local close) not do the Medical Association procedure but are shown in the report the following achievements: the Executive, the party's policy guidelines, the legislation of the State; party organizations, unions in the clean, strong; internal solidarity, unity; make sure the Environment Agency, the cultural unit.
4. Consider rewarding relations: international cooperation The leaders about the report advocates rewarded, after leaders agreed on guidelines for international cooperation has led The process of signing documents to exchange with the Foreign Ministry, then coordinate with the construction of people's police force recommended procedures. Public security units, suggested local foreign reports about the reward (through international cooperation) to coordinate with the construction of people's police force, the leader of The browser, decide.
5. In one year, not two State level awards form for an object, except in the case of sudden achieved particularly outstanding. The cases suggest donate to Chief of the order of the standard specified "merit of the Prime" then after 2 years was awarded the "merit of the Prime" new proposal review.
Article 26. Profile procedure donated the emulative, reward 1. As for the title of "Government of"

The title of "the Government" consider the gifts on the occasion of the movement "for homeland security" private school blocks every year public security review on the occasion of the school year.
a) emulation Board-rewarded the General Department, the unit directly to the local public security, recommended (through construction of people's police force). Emulation Board-commended The review of the decision by the Prime Minister.
b) records including:-sheets of the proposed level of the Minister (3);
-Report on the results of the secret ballot, the Council commended the level-emulation of Minister (3);
-Report of the recommended collective reward, certified by the Minister of supply (3);
-A summary of the recommended collective rewards by the political bodies of the level proposed implementation (3).
2. for the title "of the Ministry of public security" titles "of the Ministry of public security" review on the occasion of the movement "for homeland security" private school blocks every year public security review on the occasion of the school year.
a) donated to the level of local public Security Bureau and the Council of emulation-rewarded the General Department, subdivisions and local police suggest (via the construction of people's police force). Emulation Board-commended the Ministry of the Minister, review the decision.
b) donated to grassroots units.
Emulation Board-rewarded the General Department, subdivisions and local police suggest (via the construction of people's police force), the review process of the Minister decide.
c) records including:-Sheet process suggest the level of Minister (2);
-Report on the results of the secret ballot, the Council commended the level-emulation of Minister (2).
-Report of the recommended unit commendation, confirmation of the level of direct management (2);
-A summary of the recommended unit rewarded by political bodies proposed level (2).
3. With regard to the title of "soldier of the national competition" a) emulation Board-rewarded the General Directorate, the subdivisions of Ministry of public security and the local recommended (through construction of people's police force), the emulation-commended The review of the decision, the Minister of the Prime Minister.
b) records including:-sheets of the level of Ministers, accompanied by a list of excerpts recommended individual peer Awards (3);
-Report on the results of the secret ballot, the Council commended the level-emulation of Minister (3);
-Report of the recommended personal reward, certified by the Minister of supply (3);
-A summary of the recommended personal merit due to the political-level agency proposed implementation (3).
-Summary report about the content of the topics, initiatives, experiences, solutions in the work of the management and practical efficiency, Scientific Council, confirmed the Ministry initiatives (3).
4. With regard to the title of "soldiers to emulate the entire people's police force" a) emulation Board-rewarded the General Directorate, the subdivisions of Ministry of public security and the local recommended (through construction of people's police force). Emulation Board-commended the Ministry of the Minister, review the decision.
b) records including:-sheets of the level of Ministers, accompanied by a list of excerpts recommended individual peer Awards (2 copies);
-Report on the results of the secret ballot, the Council commended the level-emulation of Minister (2);
-Report of the recommended personal reward, certified by the Minister of supply (2 copies);
-A summary of the recommended personal merit due to the political-level agency proposed implementation (2);
-A photocopy of the emulative and form of reward has been donated.
5. With regard to the title of "unit WINS decision" or "labor collective excellence"; "Emulate soldiers basis", "Advanced Unit" or "Advanced" labor collective; "Advanced soldiers" or "Advanced workers" a) base units, base units, the Council recommended the emulation-reward authority consider the decision.
b) records including:-Sheet process, enclose the list of CITES the collective, horizontal recommended personal merit;
-The minutes of the voting results, the level of reward;
-Report of the collective achievement, recommended personal reward, confirmation of your reward.
6. With regard to the order of the category a) emulation Board-rewarded the General Department, subdivisions and local public security the Minister (through the construction of people's police force).
b) records including:-sheets of the proposed reward of the ministerial level (4);
-Report on the results of the secret ballot, the Council commended the level of emulation-the Minister (4);
-Report of the collective achievement, recommended personal reward, certified by the Minister of supply (4 a);
-Summary of the collective achievement, personally recommended commended the political agency of public security units, locally made (4).
-For those units have the obligation to submit the budget for the Government, when submitting the form State-level awards for the unit or for the head of the unit, must be certified by the financial authorities of the following: + confirm the amount of tax and other revenues actually paid in the year compared to the register;
+ The rate% of the State budget over the previous year;
+ Sufficient, properly the taxes and other revenues, filed on time pursuant to the law.
7. With regard to the "order of friendship", "Friendship Medal" a) emulation Board-rewarded the General Department, subdivisions and local public security Minister (through V12 and the construction of people's police force).
b) records including:-sheets of the Minister-level;
-Achievement report, accompanied by a list of the recommended personal reward.
8. for "medals For Homeland Security" and "glorious" soldiers medal a) Annual General Department, subdivisions and local public security Minister on the occasion of 3/2 and 19/8.
b) records including:-sheets of the Minister-level;
-Attach a list of the recommended personal rewards (2).
9. With regard to the title of "hero of the people's armed forces", "labor hero" a) emulation Board-rewarded the General Department, subdivisions and local public security the Minister (through the construction of people's police force). General Directorate of construction of the people's public security forces gather records, statement of The leaders before the reward profile. Emulation Board-commended The review of the report, the Prime Minister decides.
b) records including:-sheets of the proposed reward of the ministerial level, the opinion of the party committees at the same level level (5);
-The minutes of secret ballot, the results suggest that rewarded emulation Board-level compensation process and Ministers must reach from 90% of the votes of the members of the Council (5);
-Report of the collective achievements, individuals certified by the Minister of supply (if suggested posthumously, the direct management unit report writing achievement); for individuals to have a review of the Government of the country (or city) of residence of yourself and your family about the Executive, the local policy and certified by the competent (5 a);
-Summary of the collective achievement, personally recommended commended the political agency of public security units, locally made (5 a).
10. With regard to "the Prime Minister's award" a) emulation Board-rewarded the General Department, subdivisions and local public security the Minister (through the construction of people's police force).
b) records including:-sheets of the proposed level of the Minister (3);
-Report on the results of the secret ballot, the Council commended the level of emulation-the Minister (3);
-Report of the collective achievement, recommended personal reward, certified by the Minister of supply (3);
-Summary of the collective achievement, personally recommended awards by the agency-level political recommendations made (3);
-For those units have the obligation to submit the State budget, while the other forms of State-level awards for the unit or for the head of the unit, must be certified by the financial authorities of the following: + confirm the amount of tax and other revenues actually paid in the year compared to the register;
+ The rate% of the State budget over the previous year;
+ Sufficient, properly the taxes and other revenues, filed on time pursuant to the law.
11. Ministry of public security's award a) emulation Board-rewarded the General Department, subdivisions and local public security the Minister (through the construction of people's police force).
b) records including:-Sheet process suggest the level of Minister (2);
-Report on the results of the secret ballot, the Council commended the level of-emulation process (2);
-Report of the collective achievement, recommended personal reward, certified by the Minister of supply (2 copies);
-Summary of the collective achievement, personally recommended awards by the agency-level political recommendations made (2).
Article 27. Rewarded by the simple procedure 1. Recommended awards by the simple procedure for the case of the following conditions: a) The rewards of serving the political requirements, timely encouragement, encouraging officers to police, soldiers and populace in the movement "for homeland security," the movement "study 6, what Uncle HO taught people public security ", citizen movements defending homeland security;
b) collective setting, personal excellence, extraordinary in combat, business, labor, academic;
c) achievement, merit, obviously has great influence on the scope of the proposal rewards as soon as individuals, collectively achieved excellent, extraordinary.
2. The records suggest rewarded according to simple procedures include:-sheets of the proposed level of the Minister;
-A summary of the Agency's achievements, the unit managed to directly specify the action, achievement, merit to recommended awards by simple procedures.
Article 28. Rewarded in special cases

For the special work unit, special task areas, the special object needs privacy (there are separate regulations).
SECTION IV.
ONLINE PROCESS, profile, REVIEW PROCEDURES DONATE EMULATIVE, reward, for PUBLIC SAFETY, PROTECTION of POPULATION and CITIZEN MOVEMENTS DEFENDING HOMELAND SECURITY Article 29. Online process 1. Review the donation form of merit medals, medals, Honorary State commendation of the Prime Minister and other forms of reward for the individual, the collective has excellent performance in the preliminary round, summarizing the entire population movement to protect homeland security according to the plans of the Ministry of public security or when there are sudden special achievement of excellence in the security cooperation, order made under the provisions of the law on competition, reward and Decree No. 42/2010/ND-CP; records suggest considering rewards sent to the Ministry of public security (through construction of people's police force) to the Secretary General to review the decision.
2. Recommended titles, form rewarding of the Ministry of public security: the local police Director, General Director of Homeland Security, Director of Department of citizen movements defending homeland security recommendations (through construction of people's police force) to the Secretary General to review decision.
3. The review awarded the title of "Advanced", "soldier soldier", the basis of emulation "emulate soldiers", "soldiers" national competition and the title of "Advanced Unit", "unit WINS decision" for the individual, collective social public security, protection of the population of the city by police, head of the social protection of population of city reports the town Committee Chairman Ward, reviews, suggested the people's Committee Chairman at district level, the provincial level review decision, or recommendation level up on the review, the decision by the authority.
Article 30. Records and procedures 1. Profile review awarded the emulative include: a) the report achievements of the individual, the collective has confirmed, the signature of the Minister of public security, head of the social protection of population of city and certified, signature, stamp of the communal people's Committee Chairman, Ward;
b) summary of the collective achievement, personal;
c) Sheets of the President proposed reward;
d) minutes of the average Review Board's emulation emulation, commended grant proposal rewarded.
2. The records suggest the form of rewards including: a) the report achievements of the individual, the collective has confirmed, signature, stamp of the Chief of police, head of the social protection of population of city agency heads, direct management, endorsed, signature, stamp of the communal people's Committee Chairman Ward heads;
b) summary of the collective achievement, personal;
c) suggested level of Newspaper rewards;
d) the minutes of the meeting of the reward proposal the Council, commended the proposal level rewards. Particularly for the title of "hero of the people's armed forces" must have more results secret ballot;
DD) with respect to this form of reward from the Prime Minister's award and over must have confirmed the obligation to pay tax by tax authority directly to the unit must pay tax.
e) records suggest Medal "national security" made in decision No. 838/2006/QD-BCA (X 15) on 13/7/2006 and decision No. 842/2006/QD-BCA (X 15) on 13/7/2006 of the Minister of public safety. 3. Records suggest that rewarded according to simple procedures include: a) the Sheet of suggested reward level;
b) summary of the Agency's achievements management unit, directly specify the action, achievement, merit to recommended awards by the simple procedure of granting the reward.
4. time Milestones rewarded annual sum-citizen movements defending homeland security from November 30 years ago to 30 years later.
Records suggest that the Ministry of public security rewarded of the citizen movement to protect Homeland Security sends on the Ministry of public security on December 20 before annually (through construction of citizen movements defending homeland security, the Ministry of public security).
Chapter IV FUND, emulation, REWARDS and OTHER BENEFITS article 31. Emulation, reward Fund 1. The creation, management and use of funds, awards made under articles 67, 68, 69 of Decree 42/2010/ND-CP on April 15, 2010.
2. The Fund, used to reward: a) spent on organization, led the movement, 20%;
b) spent in certificate, certificate of merit, merit; do the medals, badges, flags, the emulation type: merit, certificate of merit ...; Genus bonuses, gifts, souvenirs, works 80%.
Article 32. Other personal benefits are awarded; State honors; "Ho Chi Minh Prize", "the State Award"; the title of "national competition" soldiers, "soldiers to emulate the entire people's police force" in addition to being rewarded as a rule also benefits other priority of the State and of the Ministry of public security, as follows: 1. The following cases are reviewed grant proposals have jurisdiction to decide promotion to the rank of a function , or revision before raising teens: a) Was awarded the title of hero; or set up special achievement excellence in the work, fighting heroically sacrifices were then promoted to the rank of review recommended raising the salary level or function.
b) Was awarded the Army; Ho Chi Minh award; State awards shall be promoted to the rank of a function, consider the proposal or raising the salary level before the annual limit for 2 years.
c) Was awarded the title people's teacher, teacher excellence; People's physician, physician; People's artist, and artists; was awarded the War Medal, the defence Medal, labour; was awarded the title of "national competition" soldiers, "emulate soldiers force of public security of the people", was promoted to the rank of a function, consider the proposal or raising the salary level before the annual limit for 1 year.
2. in the case of date was awarded many honours, awards form then just make a regulatory priority. If the year was rewarded also the annual limit to the year promoted to the rank of a function or raising the wage level to be reviewed in early next term.
3. In addition to the above benefits, the individual is rewarded is also a priority to research, study, work, raise the level of training in the country or abroad, in accordance with the professional service are doing. The case is out of the ceiling promoted rank or function, the wage level is preferred vacation travel.
Part III IMPLEMENTATION Article 33. Effect 1. This circular is effective from June 15, 2011.
2. This circular replaces circular No. 01/2007/TT-BCA (X 15) on 04/10/2007 Guide to perform the emulation, rewarded in CAND; Circular No. 01/2007/TT-BCA on 03/10/2007 working guidelines emulate, reward for the communal police force, protection of the population and citizen movements defending homeland security; Circular No. 01/2007/TT-BCA on 09/10/2007 Guide financial management implement reward mode in practicing and repealed the previous regulations of the Ministry of public security contrary to this circular.
Article 34. Implementation 1. General Directorate of construction of the people's police force is responsible for guiding, inspecting the implementation of this circular.
2. The Department of finance is responsible for guiding funds extract mode implementation, management, use of funds, the people's public security rewarded in accordance with the provisions of the current law.
3. General Director of the Directorate, the heads of subdivisions, Director of the public security Department, central cities, Director of the Fire Department and Police Department fire is responsible for implementation of this circular.
4. In the process of implementation if there is action, police units, local reports on the Department (through the construction of people's police force) to be timely instructions.