Circular No. 139/2011/tt-Bqp: Amendments And Supplements To Some Articles Of The Regulations On Examinations, Cure For Serving Officers Get Enough 15 Years Of Service In The Army, Attached To Decision No. 33.

Original Language Title: Thông tư 139/2011/TT-BQP: Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy định về khám bệnh, chữa bệnh đối với sĩ quan phục viên có đủ 15 năm phục vụ trong quân đội, ban hành kèm theo Quyết định số 33...

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
CIRCULAR additional amendments to some articles of the regulations on examinations, cure for serving officers get enough 15 years of service in the army, attached to decision No. 33/2003/QD-BQP on 07 April 2003 of the Minister of national defence _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ pursuant to the law enacting legal documents in 2008;
Pursuant to Decree No. 104/2008/ND-CP dated 16 September 2008 of the Government functions, tasks, powers and organizational structure of the Department of Defense; Implementation of resolution No. 51/NQ-CP dated 10 December 2010 of the Government on the simplification of administrative procedures in the function of management;
Consider the suggestion of the general political Bureau, Secretary of the Department of Defense decision: article 1. Modifications, additions, some articles of the regulations on examinations, cure for serving officers get enough 15 years of service in the army, attached to decision No. 33/2003/QD-BQP on 07 April 2003 of the Ministry of defence 1. Clause 1 article 7 be amended and supplemented as follows: "1. When serving on local, serving officers to register with the District Military Committee, district, town, city in the province (hereinafter referred to as the Board of the district military command). On receiving registration records, the cure, the district military commander responsible for granting introduced for serving officers to the military hospital, according to the online registration procedure examination, first cure ".
2. Annul paragraph 3 article 7; the layout back clause 4, clause 5 article 7 into paragraph 3 and paragraph 4 respectively.
3. Item 2 article 15 be amended and supplemented as follows: "2. the consultation Book, healing in the form of 01/2011/KB-SQPV attached to this circular, namely: a) Shared in the gauge A5, comprising 34 (both covers). b) specified in the cover: the cover 1: Print window, name the doctor, cure of serving officers;
Cover page 34: In terms of use medical book, the healing of serving officers.
c) specified in the gut page (from page 3 to page 32) page 3: print resume section;
From page 4 to page 32 in the third column to the burn hospital guys page when serving officers examinations, cure.
d) examination Book, healing when serving officers were granted the seal of the hospital in the future between the pages ".
4. Article 16 is amended and supplemented as follows: article 16. Management and use of medical book, "healing 1. Medical book, healing due to the Army Hospital in print online, for serving officers, have money under the original price at the time of print books.
2. the consultation Book, healing used for many times the doctor; When the shared exhausting place to record or lost, corrupted, serving officers are Hospital where registration, healing granted new book.
3. Between the doctor, cure serving officers are responsible for managing, avoiding lost, corrupted medical book, healing ".
5. Point d Article 18 paragraph 1 be amended and supplemented as follows: "d) Issued the recommendation to serving officers go to registration, first cure in the hospital by army regulations and bear the legal responsibility for the introduction of it".
6. Annuls point b item 2, article 18, and adjust the layout of this paragraph as follows: "Military Committee of responsible Township management situation of serving officers in charge of scope" article 2. Effective enforcement of this circular effect after 45 days from the date of signing.
Article 3. Responsibility to command agencies, subdivisions, the Defense Department, the local military authorities, the Army Hospital and the individual concerned is responsible for the implementation of this circular.
The implementation process if there are obstacles, agencies, units reflecting on Defense (through policies) to consider resolution./.