The Decree 89/2010/nd-Cp: Modifying, Supplementing A Number Of Articles Of Decree No. 87/2009/nd-Cp On October 19, 2009 By The Government On Multimodal Transport

Original Language Title: Nghị định 89/2011/NĐ-CP: Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 87/2009/NĐ-CP ngày 19 tháng 10 năm 2009 của Chính phủ về vận tải đa phương thức

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
Pursuant to the law on organization of the Government of 25 December 2001;

The Vietnam maritime law base on June 27, 2005;

Pursuant to the law on road traffic 28 November 2008;

Pursuant to the law of civil aviation Vietnam on June 29, 2006;

Pursuant to the law on inland waterway transport of 15 June 2004;

Pursuant to the law of railways on June 14, 2005;

Pursuant to the law of business on November 29, 2005;

Pursuant to the law on cooperatives of 26 November 2003;

Pursuant to the law on investment of 29 November 2005;

Customs Act base on June 29, 2001 and the law on amendments and supplements to some articles of the customs law on June 14, 2005;

Considering the recommendation of the Minister of transport, the DECREE: article 1. Modifying, supplementing a number of articles of Decree No. 87/2009/ND-CP on October 19, 2009 by the Government on multimodal transport, with the following content: 1. name of the revised article 6 as follows: "the procedure of licensing business for international multimodal transport" 2. Modify paragraph 1 article 6 as follows: "1. cooperative enterprises as defined in paragraph 1, paragraph 2 article 5 of this Decree filed 01 record suggest licensing business of international multimodal transport at the Transport Ministry Office or through the mail. The records include: a) petition to license the business of international multimodal transport (according to the model in annex I).

b) authenticated copy of business registration certificate or a copy certified investment licenses which have registered the business in international multimodal transport.

c) confirms the value of business assets financial management agency business or State Audit, the audit business. The business case, the cooperative does not perform audits must be held the bank guarantee equivalent. "

3. Modify item 2 article 6 as follows: "2. The business prescribed in paragraph 3 article 5 of this Decree filed 01 record suggest licensing business of international multimodal transport at the Transport Ministry Office or through the mail. The records include: a) petition to license the business of international multimodal transport.

b) copy of certificate of business registration of international multimodal transport by the competent authorities of that country and has legal Consul.

c liability insurance contract) occupations multimodal transport or have equivalent guarantees. "

4. Amend paragraph 3 to article 6 as follows: "3. within 7 working days from the date of receiving the application, the Ministry of transport granted business license to international multimodal transport for business according to the model in annex III of this Decree.

Business license for international multimodal transport worth 5 years from the date of issue. "

5. additional clause 5 article 6 as follows: "5. Case profile suggested license business international multimodal transport is not adequate as a rule, within 3 working days from the date of receiving the direct record or record date on postmark, the Department of transportation must reply in writing and clearly state the reason."

6. Amend paragraph 1 article 7 as follows: "1. cooperative enterprises as defined in paragraph 1, paragraph 2 and paragraph 3 article 5 of this Decree filed 01 record suggest again the business license of international multimodal transport at the Transport Ministry Office or through the mail. The records include: a) application business license for international multimodal transport (according to the model in annex II).

b) authenticated copy of business registration certificate (if changed).

c) confirms the value of business assets of financial institutions or equivalent guarantee (if any). "

7. Amend item 2 article 7 as follows: "2. within 7 working days from the date of receiving the application, the Ministry of transportation to business license for international multimodal transport for the business. Business license for international multimodal transport has a value of 5 years from the date of issue. "

8. additional paragraph 3 article 7 as follows: "3. in case of the recommended records reissued the business license of international multimodal transport is not yet valid, within 3 working days from the date of receiving the direct record or record date on postmark, the Department of transportation must reply in writing and clearly state the reason."

Article 2. The effect and enforcement responsibilities 1. The Decree has effect as from November 25, 2011.

2. Ministers, heads of ministerial agencies, heads of government agencies, the Chairman of people's Committee of the province, central cities, the Organization, the individual concerned is responsible for the implementation of this Decree.