Circular 14/2011/tt-Bvhttdl: Regulations On Operating Condition Of Sports Facility Held Traditional Martial Activities And Vovinam

Original Language Title: Thông tư 14/2011/TT-BVHTTDL: Quy định về điều kiện hoạt động của cơ sở thể thao tổ chức hoạt động môn Võ cổ truyền và Vovinam

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
The CIRCULAR regulates the conditions of operation of sports facilities held traditional martial activities and Vovinam _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ the base fitness and Sports Law No. 77/2006/QH11 on November 29, 2006;
Pursuant to Decree No. 112/2007/ND-CP dated 26 June 2007 from the Government detailing and guiding the implementation of some articles of the law on physical education, sports;
Pursuant to Decree No. 185/2007/ND-CP on December 25, 2007 of the Government functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of culture, sports and tourism;
Pursuant to Decree No. 69/2008/ND-CP on May 30, 2008 by the Government on the policy to encourage socialization with respect to activities in the field of education, vocational training, health, culture, sports, the environment, the Ministry of culture, sports and tourism of forth on condition of sports facility operations held traditional martial activities and Vovinam as follows : article 1. Scope this circular detailing the conditions of the facilities, equipment, staff expertise of grassroots sports activities organized for traditional martial and Vovinam.
Article 2. The object that applies to this circular apply to organizations and individuals, the organization operates traditional martial and Vovinam in Vietnam.
Article 3. Conditions of the facilities, equipment, tools 1. Infrastructure conditions: a) location can exercise indoors or outdoors, the floor must be flat, non-slip, non-deformation;
b) density on the floor exercise to ensure at least 2, 5/01người;
c) training must ensure enough light, airy;
d) sound, the noise does not affect the surrounding environment;
e) have the pill or drug bag and the initial first aid instruments;
f) toilet areas, garage;
g) Have as students join the workout full name, year of birth, to shelter and save the application of individual students;
h) Have the program, specific training curriculum for each martial art;
I) Have specified rules panel session, the regulations ensure safety training;
k) ensure uptime, security, environmental hygiene and fire prevention regulations.
2. Equipment, training tool used at the sports facility held traditional martial activities and Vovinam must ensure: a) the match's Competition Law and regulation expertise do traditional martial arts Federation of Vietnam or the Vietnam Federation of Vovinam.
b) If the equipment, training in the tools directory of rudimentary weapons, explosives and supportive tools, they must be managed and used in accordance with the law on the management of weapons, explosives and supportive tools.
Article 4. Conditions on the professional staff of the sports facility held traditional martial activities and Vovinam must have professional activities instructor is the coach and guide: 1. for the coach must have the following standard: a traditional martial art):-certified joined training traditional martial arts expertise due to the General Directorate of sports or fitness Traditional martial arts Federation of Vietnam.
-Available in professional level from level 15 or more traditional martial arts Federation Vietnam.
b) Subjects: Vovinam-certified participated in specialized training course by the General Department of Vovinam sport or Vovinam Federation of Vietnam.
-Available in professional level from Prince II belt (belt line two) over Vietnam Vovinam Federation level.
2. for a guide must have one of the following criteria: a traditional martial art):-certified joined training traditional martial arts expertise due to the General Directorate of sports, traditional martial arts Federation of Vietnam or the Department of culture, sports and tourism of the province, central-level cities.
-Available in professional level from level 13 or higher due to local traditional martial arts.
b) Subjects: Vovinam-certified participated in specialized training course by the General Department of Vovinam sport, Vovinam Federation of Vietnam or the Department of culture, sports and tourism of the province, central-level cities.
-Available in professional level from the yellow belt (belt line one) over Vietnam Vovinam Federation level.
3. Each trainer training guide not too 40 students in a class, if over 40 students to 60 students to add a guide, over 60 students up to 80 students must have two more guides.
Article 5. The responsibility of the competent State bodies 1. The sports administration has the responsibility to guide and inspect the implementation of this circular.
2. Inspection of the culture, sports and Tourism conducts inspections, processed by competent organizations and individuals violating the regulations on professional terms when the organization operates traditional martial arts and Vovinam.
3. The Department of culture, sports and tourism of the province, central cities are responsible for implementation of this circular.
Article 6. Effective enforcement of this circular effect since January 1st, 2012.
In the process, if any obstacles, suggest the Agency organized, timely, personal reflections on the Ministry of culture, sports and tourism to research, timely resolve./.