Circular 56/2011/tt-Bgtvt: About Issuing 6 National Technical Regulation Road Motor Vehicles

Original Language Title: Thông tư 56/2011/TT-BGTVT: Về việc ban hành 06 quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về phương tiện cơ giới đường bộ

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
CIRCULAR On issuance of 6 national technical regulation of motor vehicles by road _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ pursuant to the law of standards and technical regulation on June 29, 2006;
Pursuant to Decree No. 127/2007/ND-CP on 1st August 2007 detailing the Government's implementation of some articles of the law on technical regulation and standards;
Pursuant to Decree No. 51/2008/ND-CP on April 22, 2008 Government's functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of transportation;
Proposal of the Director General, science and technology and Director of the Vietnam register;
The Minister of transport regulation: article 1. Attached to this circular 6 national technical regulation of motor vehicles by road: 1. national technical regulation on quality technical safety and environment protection for cars;
Model number: QCVN: 09 2011-BGTVT.
2. national technical regulation on quality technical safety and environment protection for the city guests cars;
Model number: QCVN 10:2011-BGTVT.
3. national technical regulation on quality technical safety and environment protection for trailers and trailer records;
Model number: QCVN 11:2011-BGTVT.
4. national technical regulation error of allowing and vary for the size, the mass of the motor vehicle;
Model number: QCVN: 12-2011-BGTVT.
5. national technical regulation on quality technical safety and environment protection for machines;
Model number: QCVN 13:2011-BGTVT.
6. the national technical regulation on quality technical safety and environment protection for motorcycles, motorcycle;
Model number: QCVN 14:2011-BGTVT.
Article 2. This circular has effect from January 1, 2012; annuls the decision of the Minister of transport:-decision No. 24/2006/QĐ-BGTVT dated 10 May 2006 on the promulgation of industry standards 22 BC 307-6 "road transport-cars-General safety requirements";
-Decision No. 14/2006/QĐ-BGTVT on 02 March 2006 about issuing industry standards 22 BC 302-6 "road vehicles-cars the city guests-technical requirements";
-Decision No. 30/2005/QĐ-BGTVT dated 9 June 2005 on the promulgation of industry standards 22 327 BC-5 "road vehicles-trailers and trailer-General safety requirements";
-Decision No. 4368/2001/QĐ-BGTVT dated 19 December 2001 on the promulgation of industry standards 22 BC 287-1 "technical and safety standards on environmental protection machines involved road traffic";
-Decision No. 63/2005/QD-BGTVT dated 30 November 2005 on the promulgation of industry standards 22 BC 275-05 "motor transport by road-the error allows and rounding rules for size, the volume of motor vehicles".
Article 3. Office of the Chief Justice, the Chief Justice Inspector, Director of the Service, the Director of the Vietnam register, the heads of agencies, organizations and individuals concerned is responsible for the implementation of this circular.