The Decision 152/qd-Ctn: About Vietnam Nationality.

Original Language Title: Quyết định 152/QĐ-CTN: Về việc cho thôi quốc tịch Việt Nam

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
PRESIDENT OF THE COUNTRY
Number: 152 /QE-CTN
THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM.
Independence-Freedom-Happiness
Nationwide, February 13, 2012

A DECISION.

It's about giving the nationality of Vietnam

________________________

CHAIRMAN
THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM.

The base of Article 103 and Article 106 of the 1992 Vietnam Constitution of the Socialist Republic of Vietnam was amended, supplematuated by Resolution No. 51 /2001/QH10 December 25, 2001 of the X Congress, the 10th session;

Vietnam National Law School in 2008;

Review the Government ' s proposal at 04/TTr-CP on 11/01/2012,

DECISION:

What? 1. For the nationality of Vietnam for the 02 citizens:

1. Li Hung, born 20 September 1994 in Đồng Nai, sex: nam; currently residing in: 109/18 Thai Session, ward 2, District 11, Ho Chi Minh City

2. Li Yuxiang, born 13 November 1995 in Đồng Nai, sex: female, currently residing in: 109/18 Thai Session, ward 2, District 11, Ho Chi Minh City.

What? 2. This decision comes into effect from the date of the signing.

The Prime Minister, the Minister of Justice, Chairman of the Office of the President of the Water and the citizens named in Article 1 is responsible for the decision.

President of the country.

President of the country.

(signed)

Zhang Jin