DECREE

S Change, add a number of things. N 85/2009. MD-CP October 15, 2009 - The government.

Execution guide L Oh, Fuck! Bidding and selection of construction contractor L Oh, X the build up

_____________________________

The Law base. I Ch. I'm The government on December 25, 2001;

The Law base. All right. I bid on November 29, 2005;

The Law Base amended, adds a number of things. brew a l Oh, l It ' s the basic building investment in the 19th century. Ah! 6 in 2009;

The base of the resolution. Stain. 25 /NQ-CP on 2 th Ah! A 6-year 2010 by Ch I'm The government of the simplification of 258 administrative procedures within the Department of Management of the Ministry, industry;

The base of the resolution. Stain. 70 /NQ-CP on 27th Ah! - 1 2 in 2010 of Ch I'm The government of simplification of the administrative procedure within the management function of the K Ministry. What? And the investment.

Follow. Okay. Minister K What? And the investment.

Ch I'm The government issued a revised decree, b. socket Some provisions for the procedure. I'm Of the Decree. Stain. 85 /2009/ND-CP,

What? 1. Modified, add some of the provisions of the Digital Protocol 85 /2009/NĐ-CP October 15, 2009 by the Government Guide to the Bidding Act and the selection of construction contractor under Building Law.

1. Add a point c to paragraph 1 Article 12 as follows:

"c) The schedule for the planning appraisal of the bidding process as the filing of the planning review plan specified at the Article 2 Article 11 of this decree."

2. Modified, add Point a 1 Article 15 as follows:

" a) For the wider bid

- The investment holder approx the interested invitation profile including cabinet. d The cancer requirement for professional competence and the number of experts; requests for experience;

- The standard assessment assessment standard is built in accordance with the criteria "achieved", "unreached" and needs to be stated in the interested invitation profile, including the standard of expertise in expertise and the number of experts; the standard of experience;

- The announcement to submit a report of interest (including English for international bidding) must be posted on the 2015 Bidding Press for consecutive years. to Page: cell The electronic news of the bidding, the same as possible. What? Upload to Other media news media;

- Since the first day of posting an invitation to submit a notice of interest in before the expiration of the filing, the invitation issued a free release bid for the applicant to be interested in participating contractors.

The case does not issue an invite-in-law, or perform any behavior that limits the contractor to receive an invitation. Shit. I mean, we're going to have to do this.

- The contractor pays directly or sends an interest profile to the address of the bidder before the expiration date of the filing of interest;

- The time for the contractor to prepare a minimum interest profile is 10 days for the bidding. to honeybee and 20 days for international bidding, since the first day of release of an invitation profile;

- The bid for a bid to evaluate the profile of interest submitted by the contractor by the standards of evaluation, choice and the investment host approved the short list. "

3. Corrects 2 Article 54 as follows:

" 2. Approval or delivery of persons with the authority to approve the bid to apply the form of a bid designation in the special case stipulated at the point of K Clause 2 Article 40 This decree. "

4. Modify, add 2 and Clause 3 Articles 60 as follows:

" 2. The petition must have the signature of the contractor ' s contracting or the legitimate representative of the contractor, which is stamped (if any). The petition is compiled by the provisions of the Appendix I issued with this decree.

3. The contractor directly submitted or sent a petition to the address of the person with the responsibility of addressing the petition under the regulation, at paragraph 2 Article 72 of the Bidding Law. "

5. Modified, add Point a and B Point 2 Article 71 as follows:

" a) Decisions of investment decisions and documents to make investment decisions; Business registration certificates, Investment certificates, or established decisions, treaties or international agreements (if available); the decision to approve the bidding plan;

b) The request for the bid, the requested file with the Decision to approve the tender filing, the requested file; "

6. Add Point c to paragraph 2 Article 72 as follows:

" c) The case file component results the result of the contractor selection implementation as the browser profile component of the selected contractor selection results at Article 71 This decree. The invitation to submit directly or submit 1 set of the appraisal records to the address of the agency, the organization of the appraisal. "

7. Supplements the petition Form at Annex I issued with this decree.

What? 2. Effect and accountability

1. This decree has been in effect since 1 November 2012.

2. Ministers, peer-to-peer agencies, Head of the Government of the Government, Chairman of the Provincial Committee of the Provincial People, the Central City of the Central Committee and the organizations, the individual is responsible for the implementation of this decree.