Decision 2850/qd-Ttcp: Enacting Regulations Of The Editorial Board Of The Electronic Portal Government Inspector

Original Language Title: Quyết định 2819/QĐ-TTCP: Ban hành Quy chế hoạt động của Ban Biên tập Cổng thông tin điện tử Thanh tra Chính phủ

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
The DECISION to enact the regulation works of the Editorial Board of the electronic portal of government inspectors _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ the INSPECTOR GENERAL of the GOVERNMENT information technology law base on June 29, 2006;
Pursuant to Decree 65/2008/ND-CP on May 20, 2008 of the Government on the functions, duties, powers, and structure of government inspection agencies;
Pursuant to Decree No. 64/2007/ND-CP dated 10 April 2007 by the Government on the application of information technology in the activities of State bodies;
Pursuant to Decree No. 43/2010/ND-CP of August 13, 2011 of the Government regulations on the provision of information and online services on electronic information page or the electronic portal of the State authority;
Pursuant to decision No. 1851/QD-Jul. 26 TTCP in 2012 of the Government inspectors about the establishment of the Editorial Board of the electronic portal of government inspection;
Proposal of the head of the Editorial Board of the electronic portal, government inspectors DECIDE: article 1. Attached to this decision of operations regulation editorial electronic portal to government inspectors.
Article 2. Editor-in-Chief of the electronic portal of government inspectors are responsible for assigning tasks to the members of the Editorial Board and steer the Organization follow the content specified by this regulation.
Article 3. This decision is effective from the date of signing; Office Manager, Director of the Organization Department, head of the Editorial Board of the electronic portal to government inspectors, heads of Department, service, government inspection units responsible for the implementation of this decision.

 



INSPECTOR GENERAL (signed) Peter WONG Feng War ACTIVE REGULATION of the EDITORIAL BOARD of the ELECTRONIC PORTAL of the GOVERNMENT INSPECTOR (attached to decision No. 2819/QD-TTCP on 30/10/2012 of the Government Inspector General) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ chapter I GENERAL PROVISIONS article 1. The Editorial Board of the electronic portal of government inspectors editorial electronic portal to government inspectors (editorial) by the Inspector General of the Government established to perform functions that help the Government Inspector General held editorial and provides information on the electronic portal to government inspectors.
Editorial Board members are representatives of the Department, service, related to the unit mission information, propaganda on domestic activities, foreign Government and industry Inspector's inspection. The Director of the information centre is the head of Department.
Article 2. Permanent editorial board information centre is a permanent unit of the Editorial Board, help the editorial duties and powers according to the functions of the editorial board.
Mission information centre for information publishing division is the permanent editorial board. Permanent parts work in dedicated mode, responsible to the Secretary of the Board on the implementation of the tasks and powers are stipulated in article 8 of this regulation.
Chapter II.
The DUTIES and powers of the BOARD of editors, EDITORIAL BOARD, PERMANENT FOCAL OFFICERS PROVIDE INFORMATION and ACCOUNTABILITY of MEMBERS article 3. The duties and powers of the Board 1. Organize the collection, editing, reviewing, processing information; ensure timely, accurate information regarding the functions and tasks of the Government Inspector and the Inspector on the electronic portal.
2. Orient the content information of the electronic portal.
3. Approval and responsible for the content, the article is posted on the electronic portal.
4. research, proposed with the Inspector General of Government on measures to improve the quality of information on the electronic portal.
5. Steer, instruct the unit to provide information according to the provisions of the law and of the Government Inspector.
6. Organization of the network of partners to provide information about the operation of the unit in the inspection industry.
7. Six months, annually, a Government Inspector General report on the situation, the results of operations of the editorial and operational situation of the electronic portal.
8. Perform other duties by the Inspector General of Government.
Article 4. The duties and powers of the permanent Editorial Board 1. Collecting, receiving, editing, updated information to be posted on the electronic portal; transfer of information, the article for the members of the Editorial Board in charge according to the fields for approval or ask for comments on the article, in case the need for the information, the post editorial board standing order due to collect, exploit.
2. Monitor and maintain contact with partners, in collaboration with staff from the clue provides information of the Department, service, unit; Guide to the organizations and individuals providing information to be posted on the electronic portal in accordance with the laws and regulations of the Government Inspector;
3. Monitor the situation of receiving and processing information, periodic situation reports monthly posting of information on the portal for the editorial board.
4. Research, propose improvements, build the process of collecting, editing, updated in order to improve the efficiency of processing information at the stitch editor and updated.
5. the statistical aggregate royalties, remuneration (if any) for the posting of information on the electronic portal was assigned to charge the leader of the Government or the Chief Inspector for approval; do pay royalties, compensation has been approved.
6. Prepare the program, content, documentation for the meeting of the Editorial Board; General, record the meeting and announce the results of the meeting to the members.
7. Perform other duties assigned by the Board.
Article 5. The duties and powers of officers clue provides information at the Department, service, unit 1. Collecting, receiving, editing, update your information and other related information of the unit provides electronic information Portal; before providing information for the permanent Editorial Board must be approved by the unit heads, then transfer news, articles for the editorial board member in charge of the field assigned to approval.
2. The officers of the Bureau, the service, the unit must provide for the permanent Editorial Board for at least 10 news portal, post in months or provide other relevant documents.
3. track the situation provides news, articles for the portal, monthly reporting general situation of posting information for the portal to send about the permanent Editorial Board for the synthesis report.
4. Research, propose improvements, building process provides information from officials and clues in order to improve the effectiveness of processing information from officials and clues.
5. Perform other duties assigned by the Board.
Article 6. General responsibilities of the members of the Editorial Board 1. Join the orientation information content of electronic portal; make sure the information in the fields of responsibility in the proper orientation of the leader of the Government Inspector.
2. the members of the Editorial Board was put in charge of information in the field of responsible organization in charge of collecting, receiving, editing, update, approve the information before posting on the electronic portal.
3. Determine the type of information needed for approval in the field are assigned charge before being posted on the electronic portal; responsible for the content of the article, in the field of information is assigned responsibility under the provisions of the law.
4. Regularly monitor, check the correctness of the information after posting on the electronic portal; track progress updated, posted the following information when approved.
5. Proposed measures to improve the quality of information electronic portal; Join construction, direction and implementation of the plan, work programme and of the editorial board.
6. Regularly monitor and propose solutions to improve the performance of the electronic portal, suggest improvements to the interface, layout information, features, add-ons for the convenience of users.
7. Participate in directing the organization network of partners to provide information related to the areas in the scope of management of the Government Inspector.
Article 7. The responsibility of the head of Department in addition to the general responsibilities prescribed in article 4 of this regulation, the Board has the following responsibilities: 1. Operating activities of the Editorial Board and Editorial Committee as permanent missions, powers are stipulated in this regulation and responsible to the Inspector General of the Government about the activities of the editorial board.
2. Assigned charge of fields of information and specific tasks for the members of the editorial board.
3. Direct the construction, implementing a plan to improve the quality of information electronic portal; directs the plans, programs and annual recurring work of the editorial board.
4. Steer the tutorial, the urge, ask the individual coordinating unit provides the information processing, feedback, questions and answers.
5. construction and development steering team of collaborators of the electronic portal.
6. decision on the use of the approved funding for the activities of the Editorial Board; approval to pay royalties, remuneration for the posting of information on the electronic portal as prescribed.
Article 8. The responsibilities of the Deputy head 1. In addition to the general responsibilities prescribed in article 4 of this regulation, the Deputy head has the responsibility to participate in the construction direction, implementing plans to improve the quality of information electronic portal.
2. Help the prefect in conducting activities of the Editorial Board as assigned by the head of Department; on behalf of the Secretary of the Committee made the Prefect's duties when authorized.
Article 9. Responsibility of editorial board members

1. members representing government inspection Office is responsible for collecting information from the Department, service, unit in the Government Inspector and the Inspector of the Ministry, local branches of the work of the Office. Offer and browse the news, articles related to the field of information is assigned: the work of the Office; Executive Management Professional; aggregate information; information on investment, procurement and public procurement; information on administrative reform; information about the field office; the text direction of the leadership of the Government Inspector; answer the question, the response of readers; statistical reporting information; information on administrative services information portal about ISO 9001:2008; information on poll category and other related information; help organizing Committee Chief, Manager, operating the electronic portal content; perform other duties as assigned by the Chief; responsible to the head of the work within the assigned charge; officers direct responsibility clue provides information of government inspectors Office.
2. members representing Service legislation is responsible for collecting information from the Department, service, unit in the Government Inspector and the Inspector of the Ministry, local branches of the judicial sector. Offer and browse the news, articles related to the field of information: the work of drafting, enacting the legal text of government inspection bodies and inspection industry; Join comments on the legal text; the aggregate information, the information in the field of Justice; people's opinions about the draft VPQPPL; the text direction of the leadership of the Government Inspector; frequently asked questions about the judicial sector; information about the project of 137; project information continues to strengthen the educational legislation on common complaints, accusations in the communes, wards and towns for the 2012-2016 period; help organizing Committee Chief, Manager, operating the electronic portal content; perform other duties as assigned by the Chief; responsible to the head of Department on work within the assigned charge; officers direct responsibility clue provides information of Service legislation, international cooperation Department and the Ombudsman magazine.
3. representative membership Service Organization Department is responsible for collecting information from the Department, service, unit in the Government Inspector and the Inspector of the Ministry of industry, about the work of local officials. Offers and news, browse the articles for the electronic portal of government inspectors concerning the areas of information: information on the work of Organization Department; information on the organizational structure of government inspectors and inspection industry; information on the functions and tasks; contact information of the leadership of the Government Inspector, Department of leadership, service, unit; Information on the historical development of the Inspector of Vietnam; help organizing Committee Chief, Manager, operating the electronic portal content; perform other duties as assigned by the Chief; responsible to the head of the work within the assigned charge; officers direct responsibility clue provides information of Service personnel, Scientific Institute of the Ombudsman and the Ombudsman.
4. the members representing the field of prevention of corruption is responsible for collecting information from the Department, service, unit in the Government Inspector and the Inspector of the Ministry, local branches of the prevention of corruption. Offer and browse the news, articles related to the field of information: receiving mail reflects, denounces the corruption behavior through your mailbox, the information about the prevention of corruption, the aggregated information in the industry about the prevention of corruption; help organizing Committee Chief, Manager, operating the electronic portal content; perform other duties as assigned by the Chief; responsible to the head of the work within the assigned charge; officers direct responsibility clue provides information of the Bureau of anti-corruption, Poscis project management and inspection officers School.
5. the members representing the unit of field inspectors are responsible for collecting information from the Department, service, unit in the Government Inspector and the Inspector of the Ministry of industry, the local inspection. Offers and news, browse the articles for the electronic portal of government inspectors concerning the areas of information: receiving mail reflects, denounces about inspection through e-mail and electronic information Portal; the information on inspection; the aggregate information, in the industry of inspection; the information about the thematic inspection; the information on thematic reports; help organizing Committee Chief, Manager, operating the electronic portal content; perform other duties as assigned by the Chief; responsible to the head of the work within the assigned charge; officers direct responsibility clue provides information of Service I, II and III.
6. the members representing the divisions of field complaints, accusations are responsible for collecting information from the Department, service, unit in the Government Inspector and the Inspector of the Ministry, local branches of public works complaints, accusations. Offer and browse the news, articles related to the field of information: receiving mail reflected denunciations over the email box and the electronic portal of government inspection; the information about the field of complaints, accusations; the aggregate information in the field of industry complaints, accusations; help organizing Committee Chief, Manager, operating the electronic portal content; perform other duties assigned by the Chief; responsible to the head of the work within the assigned charge; officers direct responsibility clue provides information of the Bureau I, II and III Bureau Bureau.
7. members representing English translation is responsible for collecting information from the Department, service, units of government inspectors and inspectors of industry inspection, complaints, accusations, the prevention of corruption. Approval, compile, translate from Vietnamese to English News, articles, legal documents, the documents at the request of the leader of the Government Inspector and head of the Department, service, unit and other related documents posted on the electronic portal; help organizing Committee Chief, Manager, operating the electronic portal content; perform other duties as assigned by the Chief; responsible to the head of the work within the assigned charge; officers direct responsibility clue provides information in English.
In the course of performing their duties, the members of the Editorial Board was right to ask the heads of the Department, service, unit in the Government inspection agency and related agencies are required to provide information under the provisions of the Press Law.
Chapter III.
The METHOD of OPERATION of the EDITORIAL article 10. The principle activities of the Editorial Board 1. The Editorial Board operates under the principle of focusing on democracy, collective leadership, personal responsibility and decide the matter by majority, assigned the task of clearly for each Member.
2. The Editorial Board operates in accordance with the functions, duties, within the scope of powers.
Article 11. Method of operation the process of collecting, receiving, editing, updating, reviewing, approving, processing information posted on the electronic portal was made in accordance with regulations of the electronic portal to government inspectors.
Article 12. Meeting mode, report 1. The regular meeting of the Editorial Board for 3 months. In case of need, the Editorial Board meeting irregularly according to the summons of the head (or Deputy Head of Standing Committee in case the head away) or recommendation of 2/3 members; the composition consists of editorial board meeting, the members of the Editorial Board, Editorial Board and the permanent cadre clue provides information of the Directorate, service units.
2. Six months of every year, the Editorial Board is responsible for establishing the report sent the Inspector General of Government about the results of the Mission of the Editorial Board; the situation of posting information on the electronic portal and suggest measures to improve the efficiency of operations.
Article 13. Remuneration and allowances 1. Editorial Board members are part-time remuneration according to the regulations.
2. The Editorial Board members perform work related to posting information for the electronic portal is entitled to royalties, remuneration (if any) prescribed royalty regime, remuneration for work, information was posted on the electronic portal of government inspectors and in accordance with the current legislation.
Chapter IV.
Article 14 IMPLEMENTATION ORGANIZATION. Implementation 1. The Editorial Board of the electronic portal, Director, Service Chief, heads of units of government inspection bodies responsible for implementation of this regulation.
2. Permanent Editorial Board has the responsibility to monitor, test, urging the implementation of the provisions of this regulation; General comments, the proposed research timely the supplement, modify the Regulation accordingly fact activities of electronic portal and of the editorial board.
Article 15. Awards, discipline 1. The members of the Editorial Board, Editorial Department electronic portal to complete its tasks; the agencies, organizations, individuals with many contributions to the electronic portal will be rewarded according to the suggestion of Chief and Council to emulate commended the Government inspection agency.
2. provision of information to the electronic portal to serve leadership, direction, of the leader of the Government Inspector; serve the Mission of political propaganda the industry Ombudsman is one of the evaluation criteria point emulation, reward annually for the Agency, unit in the industry.
3. all organizations and individuals violating regulations and laws in the course of operation of the electronic portal, depending on the level of violation will be handled in accordance with the law.
4. in the process if there are problems, obstacles, which are related to timely reflection of the information centre, a government inspector to the Inspector General of the Government review, Supplement, modify.